Translation of "镖" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

那是个玩具 叫做 弹射镖
It s a toy it s called a finger blaster.
保镖要求看她的身份证
The bouncer asked to see her I.D.
所以他们只是在墙上挂了张地图 掷了一个飞镖 飞镖钉在了科罗拉多州的一个养老院
So they basically put a map up on the wall, threw a dart, and it landed at a senior home here in Colorado.
我看见一排一排的警戒 保镖
I saw layers of security.
他们用带着毒素的 镶齿飞镖猎猴
This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts.
所以我们有弹射镖 其他人有恐龙 你知道的
So we have the finger blasters. Other people have dinosaurs, you know.
我喜爱的东西像回旋镖一样又回到了我身边
Like a boomerang, the thing I loved came back to me.
我甚至都看不到 那些他们用飞镖 投射到的野猴
And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts.
他还拥有大量从其部落亲信中挑选的私人保镖
Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan.
杜斯塔姆将军幸免伤害 但一名保镖死亡 21人受伤
General Dostum escaped unharmed although 1 body guard was killed and 21 people were injured.
这就是弹射镖 你们都可以找到一个 贴在你的座垫下
So this is a finger blaster, and you will find that every one of you has got one taped under your chair.
他的警卫车队有6辆车 第一辆是吉普车 上有4名当地警察 前导车 第二辆是黑色的奔驰车 上有3名私人保镖 第三辆是黑色的装甲奔驰车 由哈里里先生驾驶 富莱汉先生陪坐在旁 第四辆是黑色的奔驰车 上有3名私人保镖 第五辆是黑色的奔驰车 上有3名私人保镖 第六辆是殿后的黑色吉普车 救护车 上有3名私人保镖
His security convoy consisted of six vehicles first, a jeep with four local policemen (the lead vehicle) second, a black Mercedes with three private security guards third, a black armour plated Mercedes driven by Mr. Hariri accompanied by Mr. Fuleihan fourth, a black Mercedes with three private security guards fifth, a black Mercedes with three private security guards and sixth, a black Jeep (an ambulance) bringing up the rear with three private security guards.
且不谈扔飞镖的时候瞄准靶心去扔 只看重复瞄准同一点的时候发生什么情况
Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again.
发生了巨大的爆炸 哈里里先生和他的7名保镖和近旁的其他12名平民在爆炸中丧生
A large explosion occurred and resulted in the death of Mr. Hariri, 7 of his security detail and 12 other civilians in the immediate vicinity.
伯克利 没有人会质疑使用 低级 金融产品的好处 例如使用支票 现钞和信用卡 比起使用一箱子银子来说 要方便的多 如果你用银子的话 首先要天枰或试剂来检验它的纯度 然后需要保镖来押运银子 甚至需要更多的保镖来看住原先的保镖等 对每个家庭日常开销来说 不需要每天 每周 每月或是每年来平衡收入和支出 这样也就方便很多
BERKELEY No one questions the usefulness of low finance the ability to use checks, banknotes, and credit cards rather than having to cart around chests of silver, scales, and reagents to assay purity, and needing armed guards to protect the silver and more guards to watch the first set of guards has obvious efficiencies. So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year.
这个时候的电视上 可以看到 大淘金 别忘了 荒野大镖客 均为西部片 还有安迪 格里菲斯 国内的电视节目都令人愉快
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.
印第安纳州布隆明顿 45 45 丘吉尔曾经说过 在战争时代真相极为宝贵 必须要用 谎言保镖 层层围住 在美国总统选举中 以及不幸的是如今在伊拉克本身 伊拉克战争就是被谎言保镖围住 但是这一战争显然又增加了一大堆党派偏见造成的半对办错 玩世不恭的漠不关心以及无知的顽固
BLOOMINGTON, INDIANA Winston Churchill once said that, in wartime, truth was so precious that it needed to be surrounded by a bodyguard of lies. In America s presidential campaign and, sadly, within Iraq itself nowadays the Iraq War may not be surrounded by a bodyguard of lies, but it has certainly picked up a vast entourage of partisan half truths, cynical indifference, and uninformed stubbornness.
印第安纳州布隆明顿 丘吉尔曾经说过 在战争时代真相极为宝贵 必须要用 谎言保镖 层层围住 在美国总统选举中 以及不幸的是如今在伊拉克本身 伊拉克战争就是被谎言保镖围住 但是这一战争显然又增加了一大堆党派偏见造成的半对办错 玩世不恭的漠不关心以及无知的顽固
BLOOMINGTON, INDIANA Winston Churchill once said that, in wartime, truth was so precious that it needed to be surrounded by a bodyguard of lies. In America s presidential campaign and, sadly, within Iraq itself nowadays the Iraq War may not be surrounded by a bodyguard of lies, but it has certainly picked up a vast entourage of partisan half truths, cynical indifference, and uninformed stubbornness.
舒适性 不敬和社会评论 同时占据社会 当时有两大电视节目 荒野大镖客 和 傻子派尔 在1969年是分别排行第二和第三的电视节目
You have comfort, irreverence, and social commentary, not only battling it out in our society, but you literally have two establishment shows Gunsmoke and Gomer Pyle in 1969 are the number two and number three rated television shows.
话说在厨房 他正和妻子Judy站在一起 还有他的保镖Sean 然后我会说 你记得我在电邮里写的 关于你有一颗让你出众的独特奇异的大脑吗
So in his kitchen he was standing there with his wife, Judy, and his bodyguard Sean and I said, You know how I said in my email that you might have a special brain anomaly that makes you special?
这些数字表明 10家联合会在高级管理层具有平等代表性 6家协会 11 男性不足 男子体育 如拳击 掷镖 拔河 板球 英式橄榄球和drafts 40家协会女性不足 71
The figures show that ten federations have equal representation at the level of the executive, that in six associations (11 ) men are underrepresented ( male sports' such as boxing, darts, tug of war, cricket, rugby and drafts) and in forty associations (71 ) women are underrepresented.
此外 英国也不是唯一一个在重新计算中 中镖 的欧盟成员国 意大利经济表现比此前所认为的更好 因此也需要增加欧盟预算贡献额 意大利总理伦齐听闻后也动了怒 称欧盟预算重新计算是 致命凶器
Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment. Italian Prime Minister Matteo Renzi duly joined the chorus of outrage, calling the recalculation a lethal weapon.
此外 马利基还利用刑事法庭对政治对手进行压制 伊拉克逊尼派副总统是一名土耳其逃犯 因其涉嫌恐怖活动而背负多项死刑判决 但判决所依据的仅仅是身受酷刑的保镖的供认 其中一人甚至在 调查 过程中死亡 基于类似指控同样对逊尼派前财政部长签发了逮捕令
Iraq s Sunni vice president is a fugitive in Turkey, with multiple death sentences rendered against him for alleged terrorist activities, though the judgments were based on the confessions of bodyguards who had been tortured (one died during the investigation ). An arrest warrant has now been issued against the former finance minister, also a Sunni, on similar charges.
但卡扎菲传统最重要的积极因素是妇女的部分解放 身为设法动员所有民众的现代化主义者 卡扎菲通过实行扩大女童教育 赋予女性离婚权及任命女性法官部长等举措推动女性的社会及经济融入 虽然卡扎菲的女保镖被当作他古怪的证据而备受嘲笑 但她们却在事实上代表了他解放妇女的意愿
As a modernizer seeking to mobilize his entire population, Qaddafi promoted women s social and economic inclusion by expanding education for girls, granting women the right to divorce, and appointing female judges and ministers. Though Qaddafi s female guards were mocked as the trappings of his eccentricity, they actually represented his desire to liberate women.
普京领导下的俄罗斯不会发生大规模的屠杀 但却还是没有摆脱这个国家的 优越 情结 对于俄罗斯的精英来说 饭店的帐单越贵越好 等候自己的保镖越多越好 比较全面地说 普京领导下的俄罗斯在能源生产方面已经成为了一个大国 但是这看起来难以持久 因为用于维护和改善油田和天然气田的投资持续不足 重要的是出售现有的储存 而不是为以后寻找更多
For Russia s elite, a restaurant bill cannot be too expensive, and one can never have enough bodyguards waiting out front for you. On a grander scale, Putin s Russia has become a great power in terms of energy production, but that looks to be temporary, as scant investment is being made to maintain and improve the oil and gas fields.