Translation of "闭店" to English language:


  Dictionary Chinese-English

闭店 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

梅西百货将关闭100个店铺
Macy's to close 100 stores
该零售业巨头表示计划关闭100个店铺
The retail giant has said it plans to close 100 stores.
我一路走到地铁车站 14街以下所有的街头店铺都关闭了
And I walked down the middle, up to the train station, and everything below 14th Street was closed.
美国老牌零售企业梅西百货当地时间11日表示 将在明年 2017年 年初关闭100家门店 约占旗下门店总量的15
Time honored U.S. retailer Macy's said on August 11 (Local Time) that it will shut down 100 stores next year (2017), accounting for around 15 of the total.
2. 闭会期间会议在利马索菲特皇家花园饭店和秘鲁外交部举行
The meeting took place at the Hotel Sofitel Royal Park Lima and at the Ministry of Foreign Affairs in Lima.
梅西百货对旗下店铺组合进行定期调整 经常在一年一度的假期高峰之后就马上关闭数十个表现不佳的店铺
Macy's regularly prunes its store portfolio, often moving to close several dozen underperforming stores right after the annual holiday rush.
该零售商不会完全退出目前已有店铺在其中经营的任何一流商场 但将寻求关闭那些处在业绩不佳的地点的店铺
The retailer will not pull out entirely of any of the top markets where it currently operates stores, but will look to close stores that are in weak locations.
但是 国内公司之间的竞争相当激烈 引进超级市场迫使许多小商店关闭
However, competition between domestic firms is quite strong, and the introduction of supermarkets has forced a number of small shops to close down.
百货商店巨头梅西百货周四表示 该公司计划关闭100个店铺 这一重大举措旨在帮助该连锁企业摆脱一个潜在的严重问题 该公司称 在网上购物时兴的时代 美国的实体店铺实在太多了
Department store giant Macy's said on Thursday that it plans to close 100 stores, a dramatic step that is aimed at helping the chain get ahead of a potentially crippling problem America, it says, has too many stores for the online shopping era.
梅西百货表示 该公司仍在就关闭哪些店铺做最后决定 因而尚不能准确断定将裁减多少工作岗位
Macy's said it is still finalising which stores it would shutter, and thus has not yet determined exactly how many jobs will be slashed.
将于2017年取代伦德格伦成为首席执行官的梅西百货高管杰夫 吉内特在一份声明中表示 该公司计划关闭的所有这些店铺均为销售额与利润一直在下滑的店铺
Jeff Gennette, the Macy's executive who has been appointed to replace Lundgren in 2017, said in a statement that nearly all of the stores the company plans to close are ones at which sales volume and profitability have been sliding.
这家店8店开门
This store is opened at eight.
在百货商店前有个书店
There is a bookstore in front of the department store.
不过 该公司在一份夏季公告中宣布旗下728处店铺中的15 将被关闭 这家连锁企业似乎正在采取比许多零售业同行更加激进的姿态 收缩店铺规模以应对现实中快速变化的购物环境
But in dropping a summertime announcement that it will close 15 per cent of its 728 locations, the chain appears to be adopting a more aggressive posture than many of its retail industry counterparts about girding its fleet for the reality of a fast changing shopping environment.
管理预订您的酒店 旅店或 BB
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
每周六鲍勃在杂货店做店员
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
12月底 万某一汽补店 趁被害人在店外干活之机 进入店内盗窃现金600元 终被店主抓获并报警
At the end of December, at an auto tyre mending store, Wan, seeing the victim working outside the store, entered the store by stealth and stole 600 yuan in cash. At last the owner caught him and called the police.
古巴导弹危机 是在华盛顿一个名叫 燕京宫 的中餐馆里 解决掉的 可惜的是 它现在关闭了 而且要改建成沃尔格林连锁药店
The Cuban missile crisis was resolved in a Chinese restaurant called Yenching Palace in Washington, D.C., which unfortunately is closed now, and about to be turned into Walgreen's.
我很喜歡逛二手書店和二手衣店
I like shopping in used book stores and in used clothing shops.
但如果是一家店挨着一家店的格局...
But the one story stuff ...
验货时 收货方珠宝店委派的店员在场
The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned.
商店
Store
他们知道店里会有什么 即便店与店会有些不同 颜色会有点不一样 名字也不同
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
你在宠物商店或玩具店 可以买到这种东西
You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things.
关店了
I'm closing my store.
该镇有三家商店 其中一个是糕饼店 糕饼店是村民聚集的场所 一次可容纳20至30人
The town has three shops, one of them a bakery that also serves as a meeting point for the villagers, hosting some 20 30 people at a time.
我要关店
I'm closing my store.
他们无法去 当地的酒店工作 因为社区里没有酒店
They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.
Zappos 不是鞋店.
Zappos isn't a shoe store.
他去了商店
He went to the store.
我要去饭店
I'm going to the restaurant.
我想去商店
I want to go to the store.
便利店出兑
The convenience store ran out of business.
在書店工作
Working at the bookstore
自己经营着一家小店 那家店位于孟买的一条穷街陋巷
He runs a little shop in one of the back streets of Mumbai.
三年前 塞恩斯伯里提出了新战略 将 281 家门店的药店业务 以 1.25 亿英镑卖给了 Lloyds Pharmacy 连锁药店的所有者 Celesio
The new strategy comes after Sainsbury's sold its 281 store pharmacy business to Celesio, the owner of the Lloyds Pharmacy chain, for 125m, three years ago.
18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失
In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing.
酒店人员表示 这是 凯宾斯基酒店管理层刻意作出的决定
The hotel's clerk said that the measure was a deliberate decision by the management of Kempinski Hotels.
商店周一关门
The store is closed Mondays.
我去了理发店
I have been to the barber's.
让我去商店吧
Let me go to the store.
他回店里去了
He went back to the store.
我們要去酒店
We want to go to the hotel.
她在書店工作
She works at the bookstore.
他想要一种新型商店 全新的 一个集文化与零售为一体的商店
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.

 

相关搜索 : 店铺关闭 - 商店关闭 - 闭店心态 - 关闭许可证店 - 店店 - 店里店 - 店与店 - 店开店 - 店 - 店 - 店 - 熟食店店 - 店在商店