Translation of "问题是欢迎" to English language:
Dictionary Chinese-English
问题是欢迎 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
美国将欢迎澄清该问题 | The United States would welcome clarification of that question. |
关于债务问题 发言者对今年取得的进展表示欢迎 尤其是欢迎八国集团关于债务问题的倡议 | With regard to debt, speakers welcomed the progress made this year, in particular the G 8 debt initiative. |
但我会问许多问题 也欢迎你们的建议 | But I ask a lot of questions, and I would love your advice. |
欢迎任意拘留问题工作组访问白俄罗斯 | Welcoming the visit of the Working Group on Arbitrary Detention to Belarus, |
我们欢迎安理会努力解决该问题 | We welcome the Council's efforts to address that issue. |
它将欢迎委员会就此问题提出看法 | It would welcome the views of the Commission on that matter. |
她欢迎竭尽全力充分注意他们的问题 | She welcomes all efforts undertaken to ensure full attention to their problems. |
欢迎执行委员会就这个问题表示意见 | The views of the Executive Committee would be appreciated on this issue. |
欢迎访问 Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
9. 欢迎大会关于儿童问题的特别会议也将讨论青年问题 | 9. Welcomes the fact that the special session of the General Assembly on children will also discuss issues relevant to youth |
我们欢迎秘书长关于小武器问题的报告 | We welcome the report of the Secretary General on small arms. |
妇女问题是共和国大众媒体上最受欢迎和讨论最多的一个话题 | Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media. |
总之 我们欢迎成果文件 认为它是总体问题的合理平衡 | In summary, we welcome the outcome document as a reasonable balance of issues overall. |
71. 委员会欢迎设立了妇女问题协调委员会和性别问题中心 | 71. The Committee welcomes the establishment of the Coordination Committee for the Problems of Women and the Gender Centre. |
欢迎在秘书长办公室设立一位性别问题高级顾问 | Welcoming the appointment of a high level adviser on gender issues in the Office of the Secretary General, |
新西兰欢迎结果文件中对人权问题的强调 | New Zealand welcomes the emphasis on human rights in the outcome document. |
方案问题委员会对该战略的主旨表示欢迎 | HLCP welcomed the main thrust of the strategy. |
1. 满意地欢迎司法问题会期工作组的报告 | 1. Welcomes with satisfaction the report of the sessional working group on the administration of justice |
我欢迎秘书长关于这一问题的报告 S 2005 740 | I welcome the report of the Secretary General on this issue (S 2005 740). |
69. 她欢迎关于人口贩运问题全球研究草案 | 69. She welcomed the proposed global study on trafficking in human beings. |
尝试将对妇女的暴力问题作为一个人权问题提出 尤其值得欢迎 | This attempt to articulate violence against women as a human rights issue is particularly welcome. |
欢迎 欢迎 欢迎 | Hail, hail, hail! |
我们欢迎秘书长关于这个问题的报告(S 2005 69) | We welcome the report of the Secretary General on the issue (S 2005 69). |
欢迎秘书长关于导弹问题的各个方面的报告 | Welcoming the report of the Secretary General on the issue of missiles in all its aspects, |
我们欢迎国际海事组织处理这一问题的努力 | We welcome the efforts of the International Maritime Organization to address that issue. |
1. 欢迎任命新的秘书长流离失所者问题代表 | Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on human rights of internally displaced persons |
我们欢迎使裁军问题在发展政策方面主流化 | We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy. |
关于一致性问题 欢迎所有会员国的积极倡议 | Regarding coherence, any initiative on the part of Member States would be welcome. |
3. 委员会对解决这个长期未决问题表示欢迎 | 3. The Board welcomes the resolution of this long outstanding matter. |
他对南南合作成为工业发展问题论坛的主题表示欢迎 | He welcomed the fact that South South cooperation had been the theme of the forum on industrial development issues. |
1. 欢迎举行了第一次发展筹资问题高级别对话 | 1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development |
197. 委员会欢迎最近设立了虐待儿童问题委员会 | 197. The Committee welcomes the recent establishment of the Commission on Child Abuse. |
427..委员会欢迎最近设立了虐待儿童问题委员会 | 427. The Committee welcomes the recent establishment of the Commission on Child Abuse. |
委员会欢迎该国代表团承诺书面答复这些问题 | The Committee welcomes the commitment by the delegation to answer those questions in writing. |
尽管如此 它们仍是值得欢迎的 是真心解决消灭家庭暴力问题的努力 | Nevertheless, they should be welcomed as sincere efforts to deal with the problem of eradicating domestic violence. |
这些都是朝着解决巴以问题迈出的重要步骤 我们对此表示欢迎 | These are all major steps towards the settlement of the Palestine Israel question. |
工作组也是欢迎该国政府在另外有关19人的问题上提供合作的 | The Working Group would also have welcomed the cooperation of the Government as regards the other 19 persons concerned. |
我们欢迎2005年世界首脑会议结果提到了海洋问题 | We welcome the reference to oceans in the outcome of the 2005 world summit. |
从总体上来讲 我们欢迎人权问题得到更多的重视 | In general, we welcome the increased focus on human rights. |
2. 委员会欢迎各国政府就下列问题提出任何意见 | The Commission would welcome any comments Governments may wish to make with regard to the following questions |
在疟疾问题上 近年来出现了一些值得欢迎的进展 | On malaria, there has been welcome progress in recent years. |
关于中东问题 我国政府欢迎以色列撤出加沙地带 | Concerning the Middle East, our Government welcomes Israel's withdrawal from the Gaza Strip. |
LAU欢迎 LAu社会发展问题世界首脑会议的成果, SUP60 SUp | Welcoming the outcome of the World Summit for Social Development, Report of the World Summit for Social Development, Copenhagen, 6 12 March 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.8), chap. I, resolution 1, annexes I and II. |
因此 特别欢迎着手编写一份关于这个问题的手册 | The initiation of work on the possible preparation of a manual on the subject was therefore regarded as particularly welcome. |
欧洲联盟还欢迎弹药和炸药问题专家小组的工作 | Furthermore, it welcomes the work that is being undertaken by the group of experts on ammunition and explosives. |
相关搜索 : 是欢迎 - 是欢迎 - 欢迎提问 - 欢迎访问 - 欢迎提问 - 你是欢迎 - 是最欢迎 - 是的欢迎 - 欢迎 - 欢迎 - 欢迎 - 欢迎 - 欢迎 - 欢迎