Translation of "防漏" to English language:


  Dictionary Chinese-English

防漏 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

只可惜 貝蒂的謹慎卻漏掉了公司資料的安全防護
What a shame, then, that Betty's attention to detail doesn't extend to safeguarding her company's corporate data.
该小组帮助阐明并消除疟疾预防和控制方案中的漏洞
This team helps to identify, and fill gaps in the malaria prevention and control programme.
他们想强调 根据第26条交换信息涵盖防止欺诈和偷漏税的目的
General considerations, para. 2) states
民防部必须协同防止这种事故发生和消除其影响的公共部门出力侦查化学或辐射泄漏的事故
The Department of Civil Defence is required to take part in the detection of any chemical or radioactive leak, in collaboration with the public services which are competent to combat such accidents and eliminate their effects.
现行条约存在诸多漏洞 如今已经不足以用来有效防止外空军备竞赛
The existing treaties have loopholes and are insufficient for effectively preventing an arms race in outer space today.
我们有责任确保防止不诚实的国家利用当前国际制度和准则中现存的漏洞
It is incumbent upon us to ensure that States acting in bad faith are prevented from exploiting the loopholes that exist in current international regimes and norms.
19. 联合国示范公约 第26条第1款包括以下措辞 特别是防止税务欺诈或偷漏税
UN Model article 26 (1) includes the following words in particular for the prevention of fraud or evasion of such taxes .
C. 渗 漏
Leakage
堵塞漏洞
Plugging the Leaks
鉴于上述 就防止外空军备竞赛问题开展实质性工作 从而弥补现有国际法律机制的漏洞 切实防止外空武器化和外空军备竞赛 已刻不容缓
In view of the above, substantive work on preventing an arms race in outer space, by closing the loopholes in the existing international legal regime and preventing the weaponization of outer space and an arms race in practical terms, cannot be deferred.
2 特别是防止税务欺诈或偷漏税 的措辞 是应工作组成员 特别是发展中国家成员的请求增加的
The Commentary on these words (A.
我没有泄漏
I didn't leak.
它漏得厉害
It leaks horribly.
漏斗图分析
This is something called funnel plot.
没发现漏洞
I found no flaw.
轮胎漏气了
The tire leaks air.
为防止欺诈或偷漏税的目的交换信息 须遵守第一款第一句规定的一般条件 既所涉征税不违反公约
The exchange of information for the prevention of fraud or evasion is subject to the general condition embodied in the first sentence of paragraph 1, that the taxation involved is not contrary to the Convention.
女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
有可能发生指称这种信息被无意泄漏或不当泄漏的情况
Claims that such information has been inadvertently or improperly made public are a possibility.
你 們曉諭 以色列人 說 人 若 身患 漏症 他 因 這漏症 就 不 潔淨了
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.
你 們 曉 諭 以 色 列 人 說 人 若 身 患 漏 症 他 因 這 漏 症 就 不 潔 淨 了
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.
你 們曉諭 以色列人 說 人 若 身患 漏症 他 因 這漏症 就 不 潔淨了
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
你 們 曉 諭 以 色 列 人 說 人 若 身 患 漏 症 他 因 這 漏 症 就 不 潔 淨 了
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
项目的重点是 (a) 更换过时设备 在建筑中采取防泄漏和绝缘措施 提高能效 (b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气
The project focuses on (a) improving energy efficiency through the replacement of outdated equipment and addressing leakage prevention and insulation needs in buildings and (b) extending gas supply to households with wood burning stoves.
欧洲也没被漏掉
Europe was not spared either.
它漏到哪里去了
What are the leakages?
也没有一点滴漏
Nothing's leaked out.
笑 乌尔曼 它漏不
RSW Did it leak?
這本書錯漏百出
This book is full of mistakes.
他总会有疏漏的
He'll get sloppy.
联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署方案协调委员会第十七次会议 6月27日至29日 认可了有关预防的新政策 目的是弥补目前艾滋病毒预防工作的漏洞 尤其是妇女和青年人的预防工作
New policies on prevention were endorsed at the seventeenth meeting of the UNAIDS Programme Coordinating Board (27 29 June), with a view to bridging the current HIV prevention gap, particularly among women and young people.
非洲的讨饭碗是漏的
Africa's begging bowl leaks.
1986年以来 它都没漏过
Since 1986, it hasn't leaked.
每次下雨屋頂就漏水
Every time it rains, the roof leaks.
难不成你漏了什么了
Don't you miss anything?
哦 我们可能漏掉它 但是在放射学上用人工智能 我们能找到以前漏掉的损伤
Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.
加在起来 所有漏出来的
Just add that up, all these leakages.
阿瑟 你是不是漏说了6
AB Did you leave out the number 6?
但是那真东西的不漏水
But it actually doesn't leak.
奥巴马医改的致命漏洞
Obamacare s Fatal Flaw
用法语 很少会遗漏主语
In French, you can rarely omit the subject.
所以说你的 房子 其实一直有漏水的问题 但是它在自己解决 自己排出漏水等等
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them. It's draining them out and so on.

 

相关搜索 : 防漏油 - 防泄漏 - 防渗漏 - 防泄漏 - 防漏阀 - 防滴漏 - 防漏密封 - 漏洞防护 - 防止泄漏 - 防止泄漏 - 防漏密封