Translation of "阻流" to English language:


  Dictionary Chinese-English

阻流 - 翻译 : 阻流 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

也阻碍了技术交流
They slow the flow of technologies.
不要阻止女人流汨
Don't get in the way of a woman's tears.
它真的可以阻止船漂流
They really keep the boat from drifting?
1209(1998) 阻止军火非法流进非洲和在非洲境内流通
1209 (1998) Stemming the illicit arms flows to and in Africa
它像是一堵阻挡电流通过的墙
It's like a wall to the electricity.
如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风
And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke.
背負 流 人血 之罪 的 必 往 坑 裡 奔跑 誰 也 不 可 攔 阻他
A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death no one will support him.
背 負 流 人 血 之 罪 的 必 往 坑 裡 奔 跑 誰 也 不 可 攔 阻 他
A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death no one will support him.
背負 流 人血 之罪 的 必 往 坑 裡 奔跑 誰 也 不 可 攔 阻他
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit let no man stay him.
背 負 流 人 血 之 罪 的 必 往 坑 裡 奔 跑 誰 也 不 可 攔 阻 他
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit let no man stay him.
我甚至从未试着阻止过 别人那些恶毒的流言蜚语
I never once tried to kill the dirty talk, the dirty lies.
文明之间积极而互利的交流贯穿着人类历史,即使争端和战争阻碍了这种交流
Positive and mutually beneficial interaction among civilizations has continued throughout human history despite impediments arising from disputes and wars.
但反洗钱 税收透明和反腐败规则实施和执法不力让掠夺者逍遥法外 这最终阻碍了发展中国家阻止导致关键资源流失的资金外流
But a lack of implementation and enforcement of anti money laundering, tax transparency, and anti corruption rules is shielding the perpetrators from prosecution. This ultimately prevents developing countries from stopping the outflow of money that is bleeding them of essential resources.
因为这些不同的语言 变成一道屏障 阻碍了货物和思想的交流 技术和智慧的交流
Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom.
注意到文明之间的积极和互利交流贯穿人类历史,尽管争端和战争阻碍了这种交流,
Aware that positive and mutually beneficial interaction among civilizations has continued throughout human history despite impediments arising from disputes and wars,
那些扇形边 用某种方式与水流相互作用 减少了32 的阻力
And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.
云母也是一种矿物 是一种很好的绝缘体 能很好的阻隔电流.
And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.
所以这导致一个奇妙而讽刺的结果 正是语言阻碍我们的交流
And this leads to the wonderful irony that our languages exist to prevent us from communicating.
你 和 你 的 見識 也 當稱讚 因為 你 今日 攔阻 我 親手報仇 流人 的 血
Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.
你 和 你 的 見 識 也 當 稱 讚 因 為 你 今 日 攔 阻 我 親 手 報 仇 流 人 的 血
Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.
你 和 你 的 見識 也 當稱讚 因為 你 今日 攔阻 我 親手報仇 流人 的 血
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
你 和 你 的 見 識 也 當 稱 讚 因 為 你 今 日 攔 阻 我 親 手 報 仇 流 人 的 血
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
这样的法律将可能严重阻碍贸易自由化 抑制资本的国际流动
They have the potential to seriously impede trade liberalization and deter the international flow of capital.
但我们所希望的是到达这里 这样我们才能够阻止流行病的扩散
What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic.
这个饱经战争创伤的经济体也受到阻挠 无法与区域经济体交流
This war torn economy had also been prevented from interacting with regional economies.
这个饱经战争创伤的经济体还受到阻挠 无法与区域经济体交流
This war torn economy had also been prevented from interacting with regional economies.
如果斑块断开 就会导致血栓 进而阻碍血流入心脏 导致心脏病发作
If the plaque breaks apart it can cause a blood clot, blocking blood to the heart causing a heart attack.
但是 如果我们想要阻止流沙的话 那些极端的环境会是很好的地方
And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands.
该缔约国必须在教育和社会 经济领域采取措施 阻止熟练工人外流
The State party will have to take measures in the educational and socio economic fields to stem the outflow of skilled workers.
最后 他支持肯尼亚关于找出各项阻碍投资流向非洲的因素的要求
Finally, he supported the request of Kenya concerning the identification of impediments to investment flows to Africa.
不作出使关税程序复杂化 且阻碍商品自由流通和过境运输的决定
Not to take decisions which would complicate customs procedures and impede the free movement and transit of goods
另外 分析还表示 禽流感是阻碍参鸡汤扎根中国大陆市场的最大因素
Moreover, the analysis also indicates that bird flu is the biggest factor which prevents ginseng chicken soup from taking root in the Chinese mainland market.
但随着时间流逝... ...阻止她计划的想法在我脑中更加强烈... ...氛围变的焦躁
But as the minutes passed and more obstacles to her plan popped into in my head the air got blue.
如前份报告所指 巴西在法律上没有任何阻碍它与国外适当对应机构交流有关火器非法流动的信息的规定
As indicated in the previous report, Brazil has no legal impediments to the sharing with appropriate foreign counterparts of information related to illegal flows of firearms.
此外 他赞同投资规则应鼓励外国直接投资流入发展中国家 并且担心有偏见的限制性规定会阻碍这些流动
Furthermore, he endorsed the view that investment rules should encourage FDI flows to developing countries, and shared the concern that biased, restrictive provisions would be an obstacle to those flows.
再加上土著居民普遍缺乏教育服务 阻碍了其与主流社会进行有效互动
This and a general lack of education services for indigenous peoples prevent them from interacting effectively with the dominant society.
阻止他 阻止他
Don't let him!
如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法
The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks.
21世纪必将成为非洲拥抱和平 享有发展的世纪 这是不可阻挡的历史潮流
The twenty first century will bring peace and development to Africa it is historically inevitable.
此外 还得列出对此原则的一系列例外 旨在防止与第三国的资料交流受阻
Furthermore, a comprehensive list of exceptions to this principle must be introduced designed to prevent trade with third countries from being impaired.
同时聚集的 这些小型的阻挡 确实能够渗透路面的污染物 阻止它们流入河口水域 即便是七英寸的大雨或是百年难遇的风暴
And aggregated, these smaller interceptions could actually infiltrate all the roadborne pollution that now runs into the estuary system, up to a seven inch rain event, up to a hundred year storm.
41. 地雷有多重致命的影响 如阻止成千上万流离失所的儿童和难童重返家园
Landmines had multiple dreadful effects and, among other things, impeded the return of hundred of thousands of displaced and refugee children to their homes.
最后 另一个阻碍发展医疗卫生服务出口的主要障碍是对自然人流动的限制
Finally, another major barrier to the development of exports of health services was found to be restrictions to the movement of natural persons.
阻止我 马修 阻止我
Oh, stop me, Matthew, stop me.
这些血管阻塞上的微小改变 使血流有了百分之三百的改善 使用心脏正电子放射层扫描术 即PET扫描 蓝色和黑色显示无血流 橘黄和白色显示最大血流
These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.

 

相关搜索 : 阻力流 - 气流阻 - 流阻塞 - 阻流杠杆 - 分流电阻 - 流体阻力 - 镇流电阻 - 直流电阻 - 直流电阻 - 流动受阻 - 限流电阻 - 交流阻抗 - 镇流电阻