Translation of "陈述语气" to English language:


  Dictionary Chinese-English

陈述语气 - 翻译 : 陈述语气 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) 书面陈述须以正式语文之一提出
(a) The written statement shall be submitted in one of the official languages
主办方要求我们大胆陈述 做到语不惊人死不休
We've been told to go out on a limb and say something surprising.
请描述一下他们的说话语气
Tell me, what tone did the Colonel use?
陈述完毕
I rest my case.
书面陈述
Written statement.
法官在听取提交人陈述后,还听取了警官的陈述,警官否认陈述是在胁迫之下作出
After hearing the author, the judge also heard the police officers, who denied that the statement had been given under duress.
陈述的事实
The facts as presented
陈述的事实
The facts as presented
陈述的事实
The facts as submitted
陈述的事实
Factual background
简要的陈述
That's my job. Simple statements.
IMF的伪善陈述
The IMF s False Confession
申诉人的陈述
The complainant's submission
缔约国的陈述
The State party's submission
缔约国的陈述
State party's observations
这是陈述事实
That is a statement of fact.
他们也一定受到物质或语言方面的限制 难以有效陈述自己的理由
They would invariably suffer from material constraints or constraints of language disabling them from representing their cause effectively.
双方的补充陈述
Supplementary submissions by the parties
缔约国未作陈述
Absence of State party submissions
B. 科摩罗的陈述 .
B. Representation from the Comoros . 8 12 14
B. 科摩罗的陈述
B. Representation from the Comoros
律师陈述的事实
The facts as presented by counsel
凭良心陈述事实
Tel ony the truth.
委员会在其所提出的陈述中指出,并不需要用语文因素来聘用或保留合乎语言资格的工作人员
In its submission, the Commission had pointed out that payment of the language factor was not necessary for the recruitment or retention of linguistically qualified staff.
而是提出一个陈述
I want to make a case.
申诉人陈述的事实
Article 6
申诉人陈述的事实
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable (para.
申诉人陈述的事实
The facts as submitted by the complainant
提交人的录像陈述
Videotape submission by the author
提交人陈述的事实
The facts as presented by the author
提交人陈述的事实
Factual background
提交人陈述的事实
Facts as submitted by the author
提交人陈述的事实
The facts
缔约国的补充陈述
Supplementary submissions by the State party
提交人陈述的事实
Facts as presented by the authors
Tlm,1, LAU书面陈述 LAu .
These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities of participation. Written statements
怎么样 你要陈述吗
What about you? Do you care to tell us about this?
关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述
Oral statements on global governance and debt and written statement on trade.
缔约国对案情的陈述
The State party's submission on the merits
各方随后作出的陈述
Subsequent submissions of the parties
口头陈述和背景文件
Oral statement and Background paper.
全体会议上口头陈述
Oral statement in the plenary .
缔约国关于可否受理和来文所陈案情的陈述
The State party's submission on the admissibility and merits of the communication
据称 向委员会提出的事实和陈述与向国家主管当局提出的陈述相同
The facts and allegations presented to the Committee are said to be identical to those submitted to the national authorities.
如陈述超过2000字,应由该组织拟具摘要,以便分送,或以工作语文印就全文充足册
Where a statement is in excess of 2,000 words, the organization shall submit a summary, which will be circulated, or shall supply sufficient copies of the full text in the working languages for distribution.

 

相关搜索 : 陈述 - 上述陈述 - 陈述句 - 陈述的 - 在陈述 - 陈述书 - 陈述名 - 描述性陈述 - 陈述偏好 - 他们陈述 - 客观陈述 - 著名陈述 - 错误陈述