Translation of "陡峭" to English language:
Dictionary Chinese-English
陡峭 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 这里地面非常陡峭. | It's on very steep ground. |
| 這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上 | The path zigzagged up the steep slope. |
| 你会看到 在左边 在西边 那里非常陡峭 而在右边则非常缓和 | And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. |
| 我也到中央公园去 看着中央公园起伏的地形 与此对比的是陡峭的 曼哈顿中城地形 | I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan. |
| 当我到达一个甚至不知在何处的 陡峭山峰的顶端时 我能感觉到年轻 无可战胜 以及永恒的力量 | When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal. |
| 然后我们确定陡峭程度是指什么 我们认识到这是一个好主意 如果有一些测量 来真的缩小范围 特别是那意味着什么 | And then as we start to define what does steepness mean, we realize it would be nice to have some measurements to really narrow it down, specifically what that means. |
| 所有的登山者都没有捆绑绳索 原因是因为 两边都极其陡峭 如果你和他人用绳索连在一起的话 一旦失足 会连同其他人一起坠下山 | All the climbers here are climbing unroped, and the reason is because the drop off is so sheer on either side that if you were roped to somebody, you'd wind up just pulling them off with you. |
| 我們爬上陡坡 | We climbed a sharp slope. |
| 我们不知道如何处理金融危机引发的财政难题 对政府债务可持续性的质疑导致债券息率飙升 对违约可能性的觉察使得风险溢价大涨 这些上涨曲线非常陡峭 因此极具干扰性 | We do not know how to handle the fiscal issues posed by the financial crisis. Doubts about the sustainability of government debt produce sudden surges in interest rates, as risk premia rise dramatically with perceptions of the likelihood of default. |
| 不过目前火星车还探测不了峭壁 | But the current rovers cannot get there. |
| 蜿蜒的小路爬上了陡坡 | The path zigzagged up the steep slope. |
| 好 看这里 这就有600英尺高的垂直峭壁 | And check those are 600 foot vertical walls there. |
| 道路从这里开始陡然上升 | The road starts to suddenly rise from here. |
| 受此启发 我们要建造一台 攀登峭壁的机器人 | So, inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment. |
| 韩国与中国的关系完美演绎了它所面临的挑战 中国在韩国出口总量中所占的份额随着中国的经济增长而大幅飙升 从2001年到2013年间实现了翻番 从12 增长到24 但中国经济最近已经开始放缓 预计其未来几年的增长轨迹远不及过去30年那样陡峭 | As China s economic growth soared, so did its share of South Korea s total exports, which doubled, from 12 to 24 , in the period from 2001 to 2013. But China s economy has recently begun to slow, and its growth trajectory is expected to be much less steep in the coming years than it was over the last three decades. |
| 它是关于确定陡度和坡度 在一个滑雪缆车上. | It's about defining steepness and slope using a ski lift. |
| 就在这里 我以图像开始 我马上问个问题 哪个部分最陡 | So right here I start with the visual, and I immediately ask the question Which section is the steepest? |
| 但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 | Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. |
| 但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 | Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. |
| 但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 | Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. |
| 但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 | Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. |
| 如果你可以把这配方丢在地图上 在沙质土壤上 在粘土壤上 在陡峭的斜坡 在平地上的土壤上 你配置这些不同的食谱 如果将它们结合起来 从之而来的一个商业计划 以及从之而来的工作计划 你可以对其进行优化 可以针对现有的可供劳动力 或现有的肥料 来完成这计划 | If you can drop this recipe on the map on a sandy soil, on a clay soil, on a steep slope, on flat soil, you put those different recipes if you combine them, out of that comes a business plan, comes a work plan, and you can optimize it for the amount of labor you have available or for the amount of fertilizer you have, and you can do it. |
| 更为迫切的担忧是 当水库淹没该地区人口稠密的峡谷时 将有大量人口需要被重新安置 从1949年以来 1,600万人由于修建水库而流离失所 大约1,000万人生活贫困 在虎跳峡 只有10万居民迁移 但是 当地居民担心他们会被下令迁往陡峭的山坡上 在6,000 到9,000英尺的高度上开垦贫瘠土地 | Some 10 million of them still live in poverty. At Tiger Leaping Gorge, where a mere 100,000 residents will have to be relocated, residents fear that they will be ordered to move up the steep mountainsides to open marginal land at 6,000 to 9,000 feet. |
| 黄河奔流至此 两岸石壁峭立 河口收束狭如壶口 形成 千里黄河一壶收 的气概 | The Yellow River flows here at great speed, and the stone walls on both sides are rising steeply. The river mouth becomes narrow like the spout of kettle, forming the situation that a thousand miles of Yellow River seems like to be collected into a kettle . |
| 但是 基础数学对这个陡斜率 和长而平的尾部曲线都有所囊括 | But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail. |
| 或者你也可以回头望望 意识到你已经征服过 那些较陡的山坡 | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
| 你有子步骤 它们都引到我们真正想谈论的问题 哪段是最陡的 | You have substeps, which all lead to what we really want to talk about which section is the steepest. |
| 初步调查显示 该出事地段坡陡弯急 视野受限 极易发生交通事故 | Preliminary investigations showed that the accident location is very easy to have traffic accidents due to the steep slopes and sharp turns, which limit drivers' view of the road. |
| 盛夏季节在克罗地亚这样地势陡峭的地方进行自行车骑行可能不符合所有人的奢侈概念 不过据说达尔马提亚北部要比南部更便于骑行 我们采用的是软坐垫 在那几个月以前当我们无忧无虑且自信满满地填写预订表时 有一个选框只要勾选就能确保援助我们一辆电动自行车 但我们没有勾选 | Cycling at the height of summer in such a steeply pitched place as Croatia might not fit everyone's idea of luxury, but north Dalmatia is said to be an easier ride than south, our saddles are soft and when we filled in our booking forms in carefree and confident manner all those months ago there was a box we failed to tick that could have secured us the assistance of a battery powered e bike. |
| 惠灵顿 艾尔伯特 爱因斯坦有一句名言 越简单越好 但不要太简单 但当下关于全球性爆发的非传染性疾病 NCD 即心脏病 中风 糖尿病 癌症等慢性病 显然没有把这句话当回事 决策者将这一挑战简单化了 他们专注于NCD越来越普遍的发生 即罹患疾病人数的陡峭增加 但我认为 真正的问题并不在这里 | Yet the current debate about the global epidemic of non communicable diseases (NCDs) chronic diseases such as heart disease, stroke, diabetes, and cancer has ignored this advice. Policymakers have oversimplified the challenge by focusing on the growing prevalence of NCDs the sheer number of people with these diseases 160 which, I argue, is not really the problem. |
| 惠灵顿 艾尔伯特 爱因斯坦有一句名言 越简单越好 但不要太简单 但当下关于全球性爆发的非传染性疾病 NCD 即心脏病 中风 糖尿病 癌症等慢性病 显然没有把这句话当回事 决策者将这一挑战简单化了 他们专注于NCD越来越普遍的发生 即罹患疾病人数的陡峭增加 但我认为 真正的问题并不在这里 | Yet the current debate about the global epidemic of non communicable diseases (NCDs) chronic diseases such as heart disease, stroke, diabetes, and cancer has ignored this advice. Policymakers have oversimplified the challenge by focusing on the growing prevalence of NCDs the sheer number of people with these diseases which, I argue, is not really the problem. |
| 我尤其忧虑的是 这种动态变化会导致一种回馈循环 逼迫我们走上陡坡 | And there's something I worry about especially, which is that this dynamic will lead to a kind of a feedback cycle that puts us on a slippery slope. |
| 此外还中国已经在雅鲁藏布江的大度卡地区确定了另一处兆瓦级水电站选址 此地跟墨脱一样利用河流从喜马拉雅山脉向南急转流向印度过程中近3000米高差所产生的势能 也正是这一势能催生了世界上最长也最陡峭的峡谷 而雅鲁藏布大峡谷 比美国的大峡谷深一倍 拥有亚洲最为庞大的未开发水资源储量 | In addition, China has identified another mega dam site on the Brahmaputra at Daduqia, which, like Metog, is to harness the force of a nearly 3,000 meter drop in the river s height as it takes a sharp southerly turn from the Himalayan range into India, forming the world s longest and steepest canyon. The Brahmaputra Canyon twice as deep as the Grand Canyon in the United States holds Asia s greatest untapped water reserves. |
| 在这一点 我将展示给你们 10个班里有9个班 能很好的继续解决整个坡度 陡度的问题 | And at that point, I'll put it to you that nine out of 10 classes are good to go on the whole slope, steepness thing. |
| 2. 皮特凯恩的地形为崎岖的火山构成 海岸线为岩石结构 全岛四周几乎都是峭壁耸立 很难从海上自由进出 | The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea. |
| 某些地方已经出台了上述举措 比方说北京附近的农民已经得到补偿 让他们从水稻改种玉米 稻田需要不断进行漫灌 而且因为多数座落在陡峭的山坡上 将会导致化肥和土壤显著流失 改种玉米不仅能降低水资源消耗 还能减轻下游城市居民所受的污染 该项目的执行成本约合每公顷1 330美元 却能产生每公顷2 020美元的经济效益 | Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream. |
| 他说 在他的有生之年里 他攀越了一座无比陡峻的高山 一座迎战并且击败种族压迫 隔离的大山 | He said in his lifetime he had climbed a great mountain, the mountain of challenging and then defeating racial oppression and defeating apartheid. |
| 可以继续沿着草地走 经过一段陡林来到一万零五百英尺高处悬崖上的基地 可到了这里又有问题了 | And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem. |
| 这是在夜间进行的 因为随后的登程要比这个陡很多 所以在夜间出发的话 就可以稍后获取宝贵的日光 | It's done in the dark, because it's actually less steep than what comes next, and you can gain daylight hours if you do this in the dark. |
| 那么 这个机器人不会像他那样 因为这是一个为负的习惯性高斯曲线 当他盯着一样东西时 曲线会变得越来越陡 | Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing. |
| 我在基加利 卢旺达 在陡坡上慢跑 结果我看到 大约10英尺前面 一个小男孩 11岁左右 向我的方向跑来 穿着我的羊毛衫 | I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater. |
| 我的鴿子阿 你 在 磐石 穴中 在 陡巖 的 隱密處 求你 容 我 得 見 你 的 面貌 得 聽 你 的 聲音 因為 你 的 聲音 柔和 你 的 面貌 秀美 | My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice for your voice is sweet, and your face is lovely. |
| 我 的 鴿 子 阿 你 在 磐 石 穴 中 在 陡 巖 的 隱 密 處 求 你 容 我 得 見 你 的 面 貌 得 聽 你 的 聲 音 因 為 你 的 聲 音 柔 和 你 的 面 貌 秀 美 | My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice for your voice is sweet, and your face is lovely. |
| 我的鴿子阿 你 在 磐石 穴中 在 陡巖 的 隱密處 求你 容 我 得 見 你 的 面貌 得 聽 你 的 聲音 因為 你 的 聲音 柔和 你 的 面貌 秀美 | O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. |
| 我 的 鴿 子 阿 你 在 磐 石 穴 中 在 陡 巖 的 隱 密 處 求 你 容 我 得 見 你 的 面 貌 得 聽 你 的 聲 音 因 為 你 的 聲 音 柔 和 你 的 面 貌 秀 美 | O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. |
相关搜索 : 陡峭的 - 陡峭的 - 陡峭部分 - 陡峭的山 - 非常陡峭 - 相当陡峭 - 相当陡峭 - 倾斜陡峭 - 陡峭台阶 - 让它陡峭 - 陡峭上升 - 地形陡峭 - 陡峭的后 - 有点陡峭