Translation of "隆起性" to English language:
Dictionary Chinese-English
隆起性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
飞机隆隆向前 冲击跑道 刚刚好能起飞 | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
想一起来吗 卡梅隆? | Wanna come along, Cameron? |
34. 总体来说 喀麦隆人民不分种族 性别 部落或宗教在一起生活 | Generally speaking, the people of Cameroon live together without distinction as to race, sex, tribe or religion. |
斯隆和一个护士在一起 | And we saw Sloan confront this attendant. |
只不过肚子有点隆起 干杯 | Cheers. |
生殖性克隆在芬兰属于犯罪行为 但芬兰法律允许进行治疗性克隆 | While reproductive cloning was criminalized in Finland, its legislation allowed for therapeutic cloning. |
比利时对宣言投了反对票 因为它没有区分生殖性克隆和治疗性克隆 | Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. |
这是喀麦隆 北部的喀麦隆 饥饿的潮起潮落 几十年每年如是 | Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
南非反对人类生殖性克隆 | South Africa, for its part, is against reproductive human cloning. |
古巴坚决反对生殖性克隆 但治疗性克隆有可能为很多严重的疾病带来治疗办法 | While Cuba firmly opposed reproductive cloning, therapeutic cloning had the potential to provide the solution to many serious medical problems. |
女性做一次核磁共振扫描 就像驾着悍马轰隆隆进杂货店一样 | Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. |
62. 布隆迪的内战对布隆迪人民的粮食安全带来了灾难性后果 | 62. The civil war in Burundi has had a disastrous effect on the food security of the Burundi people. |
禁止人的生殖性克隆国际公约 | International convention against the reproductive cloning of human beings |
生殖性克隆必须受到明确禁止 | It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited. |
禁止人的生殖性克隆国际公约 | International convention against the reproductive cloning |
我们还认为 决议文本没有涉及生殖性克隆和治疗性克隆之间的基本和众所周知的区别 | We also believe that the text of the resolution does not cover the fundamental and well known differences that exist between reproductive cloning and therapeutic cloning. |
法国禁止生殖性克隆 但不支持可以被解释为禁止治疗性克隆的说法 因此投票反对 宣言 | France banned reproductive cloning, but could not support statements that could be interpreted as banning therapeutic cloning, and had therefore voted against the Declaration. |
南非将继续严格管制治疗性克隆 | South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. |
讨论中曾就禁止生殖性克隆的问题达成了共识 但对治疗性克隆和胚胎研究始终存在着分歧 | At the centre of the discussion, there was consensus that reproductive cloning should be banned, but differences arose over therapeutic cloning and embryonic research. |
根据 宣言 各国将通过有关立法 这些立法禁止生殖性克隆 但允许在有关法律框架内发展治疗性克隆 | In accordance with the Declaration, States will adopt relevant legislation which prohibits reproductive cloning but which allows, within the relevant legal framework, the development of therapeutic cloning. |
欧洲联盟敦促尼日利亚和喀麦隆开展建设性合作 查明有关事件真相 化解由其引起紧张局势 | The European Union urges Nigeria and Cameroon to work constructively together to establish the facts of the incidents and to defuse any resultant tension. |
附加在决议上的 宣言 令人难以解释为允许治疗性克隆 并且不尊重各会员国在治疗性克隆方面的不同意见 | The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. |
(雷声隆隆) | (Rumble of thunder) |
治疗性克隆的问题只能在国家一级解决 | Therapeutic cloning should be dealt with at the national level. |
为布隆迪设立此类混合组成机制 将有助于增进客观性 公正性与可靠性 | The establishment of such mechanisms for Burundi with mixed composition will serve to promote objectivity, impartiality and credibility. |
芬兰代表团可以接受 宣言 的很多内容 但对第(b)段难以认同 因为它意味着把重点从生殖性克隆转移到治疗性克隆上 | His delegation could accept many elements of the Declaration, but had difficulties with paragraph (b), as it represented a shift in focus from reproductive cloning to therapeutic cloning. |
77. Geldof van Doorn女士 荷兰 说 荷兰代表团投票反对 宣言 因为荷兰政府禁止生殖性克隆 不打算执行禁止治疗性克隆的法律 | Ms. Geldof van Doorn (the Netherlands) said that her delegation had voted against the Declaration because her Government, which banned reproductive cloning, had no intention of enacting legislation to ban therapeutic cloning. |
因此 我们对治疗性克隆的态度仍然没有改变 | Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged. |
我记起来了 我要去配药的时候 卡梅隆夫人帮我配的 | Now I remember. I was about to send for it when Mrs. Cameron offered to get it filled. |
喀麦隆 喀麦隆 . 1999 | Cameroon Cameroon . Comoros |
布隆迪 布隆迪 . 1997 | Burundi Burundi . |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 挪威政府反对人的生殖性克隆以及用于治疗目的的克隆 | Mr. Lovald (Norway) The Norwegian Government opposes both reproductive cloning of human beings and cloning for therapeutic purposes. |
生殖性克隆引发严重的伦理道德问题 必须予以禁止 国际禁止治疗性克隆没有任何依据 因为各国对这个问题有不同的理解 | Reproductive cloning raised serious ethical and moral issues and should be banned, but there was no basis for an international ban on therapeutic cloning, because all States had a different understanding of the matter. |
在这方面指定了一些女性特使 前往喀麦隆等国家 | Some women envoys have been appointed in that regard, to countries such as Cameroon. |
布隆迪行动记录了各方抢劫和破坏平民财产的43起案件 | ONUB has documented 43 cases of looting and destruction of civilian property by all parties. |
确认2005年9月13日在纽约布隆迪问题首脑会议期间成立的伙伴论坛 在巩固布隆迪和平与和解及支持布隆迪政府目前进行的改革方面 起重要作用 | Recognizing the important role of the Partners Forum established during the New York summit on Burundi on 13 September 2005, in the consolidation of peace and reconciliation in Burundi and in supporting reform being undertaken by the Government, |
比利时代表团认为 通过一项没有明确谴责生殖性克隆人的关于人的克隆的宣言是不能接受的 | In his delegation's view, it was unacceptable to adopt a declaration on human cloning which did not clearly and unequivocally condemn the reproductive cloning of human beings. |
新加坡已经制定实施法律 禁止生殖性克隆 严格管理任何有可能出现进行这种克隆的一切活动 | It had introduced its own legislation to ban reproductive cloning and strictly regulate all activities which might lead to such cloning. |
陆军元帅隆美尔隆美尔 | Field Marshal Rommel. Rommel? |
60. 日本投票反对该决议草案 因为该决议草案没有体现会员国中关于人的克隆政策的多样性 而且很难被解释为允许治疗性克隆 | Japan had voted against the draft resolution because it failed to embrace the diversity of policies on human cloning which existed among Member States and because it was difficult to interpret as permitting therapeutic cloning. |
大会失去了通过禁止生殖性克隆公约的又一个机会 | The General Assembly has missed another opportunity to adopt a convention prohibiting reproductive cloning. |
大规模毁灭性武器预防问题讲习班 2004年7月 吉隆坡 | The Workshop on prevention of Mass Destructive Weapons (Kuala Lumpur, July 2004) |
我知道可能性极低 但如果巴隆不是在保护玛丽亚呢 | I know it's an extremely remote possibility... but what if you are wrong, and Ballon is not protecting Maria Gambrelli? |
他曾与关于布隆迪人权情况的特别报告员一起发出过两起紧急呼吁(1996年10月24日) | He sent the two urgent appeals jointly with the Special Rapporteur on the human rights situation in Burundi (24 October 1996). |
会员国应当制定并实施涉及人的克隆各个方面 包括将人的克隆技术用于治疗目的所引起的道德问题的法律 | Member States are called upon to enact and implement legislation addressing all aspects of human cloning, including ethical questions raised by the use of human cloning techniques for therapeutic purposes |
相关搜索 : 隆起 - 隆起 - 隆起量 - 显著隆起 - 灰色隆起 - 利润隆起 - 土地隆起 - 燃料隆起 - 隆起因素 - 隆起销售 - 隆起疤痕 - 泡状隆起 - 隆起支架 - 销售隆起