Translation of "随从" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
从上面跟随 | Following from Above |
你没有带随从 | You have no servant. |
你是说你的随从 | You mean your squire? |
他的随从在喝茶 | His men are drinking tea. |
保姆 家庭教师 随从 | Nurses, governesses, chaperones, even bodyguards. |
我不需要随从 是吗 | I don't need a servant. |
从今天起 我只跟随你 | From this day, I follow only you. |
不能让我的随从再等了 | I mustn't leave my chaps waiting any longer. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed, |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | (The day) when the leaders will be disgusted with their followers and they shall see their punishment, and all their links will be cut off. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | when those that were followed disown their followers, and they see the chastisement, and their cords are cut asunder, |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When those who were followed shall quit themselves of those who followed, and they all shall behold the torment, and sundered between them shall be the Cords. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When those who were followed, disown (declare themselves innocent of) those who followed (them), and they see the torment, then all their relations will be cut off from them. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | Those who were followed will then disown those who followed them, and they will see the retribution, and ties between them will be severed. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When He will inflict punishment, those very leaders and guides whom they followed in the world will disown them. But punishment they shall get and all their bonds shall be cut off. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | (On the day) when those who were followed disown those who followed (them), and they behold the doom, and all their aims collapse with them. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When those who were followed will disown the followers, and they will sight the punishment while all their means of recourse will be cut off, |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | when those who were followed disown those who followed, and they see the punishment and relationships are broken off, |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | And they should consider that when those who have been followed disassociate themselves from those who followed them , and they all see the punishment, and cut off from them are the ties of relationship , |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When the leaders see the torment and lose all their resources, they will denounce their followers. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When those who were followed shall renounce those who followed (them), and they see the chastisement and their ties are cut asunder. |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | When they face their punishment, those who have been followed will disown their followers, and all their ties shall be cut asunder, |
当时 被随从的人 看见刑罚 而与随从的人绝交 他们彼此间的关系 都断绝了 | Then would those who are followed clear themselves of those who follow (them) They would see the penalty, and all relations between them would be cut off. |
他是一个随从大家意见的人 | He was the brother that went with the flow. |
他们不是随从 他们是朝圣者 | These are not servants. These are worshippers. |
自从我还是孩子时就伴随着我 | has been with me ever since I was a child. |
我是艾哈特上校的随从斯库兹 | I'm Capt. Schultz of Colonel Ehrhardt's staff. |
随时都可以 从今晚的表演开始 | Any time you want, starting with tonight's performance. |
等英国大使和他的随从到来时... | When British ambassador and party arrive in Siam... |
随从三人为限 丑时于哨台恭候 | Each side will send three unarmed men to the guard tower at 2 00 a.m.! |
E队和随队马车听从你的指挥 | E Troop and wagons to follow under your command. |
所以 请你跟随我从B到E 连成一线 | So now, you're going to follow the line all the way from B to E. |
你可以从任何地方开始 随处逛逛看 | You can start anywhere. Ramble a bit. |
你从未引领他们追随真正的宗教吗 | Have you never tried to lead them to the true religion? |
随后她伸手从兜儿里掏出一个大灾难 | And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. |
随便拿几张都行 但每次只能从一排拿 | Each player takes cards in turn, as many as he wants, but only from one row each time. |
他带我们来这里 当劳伦斯大人的随从 | She led us here to be Lord Lawrence's servants. |
但我学会了跟随直觉 并且从不假设结局 | I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go. |
而随之又从其它宗教里提出类似的说教 | This is again followed by similar narrative from other religions. |
自从我们在博物馆相遇那刻它就如影随形 | It has been from the moment we met in the museum. |
众笑 随着我知识的增长 我又 想从事特技表演 | So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts. |
着陆阶段和从外层空间轨道进入空间随后又 | airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? |
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该 | an aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into |
随着x从右边接近π 2 tan x 无限渐进这条线 | As x approaches pi over 2 from the right, tangent of x shoots off to infinity getting closer and closer to this line. |
随你怎么想好了 你疯了 我从来没有想这样做 | If you think I enjoy this, you're mad! I never wanted it. |
相关搜索 : 从跟随 - 从随后的 - 带着随从 - 从随机时间 - 从随之而来 - 从随身携带 - 从随之而来 - 直接从跟随 - 随 - 随 - 随 - 随 - 随