Translation of "随俗" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 入乡随俗 | Do in Rome as the Romans do. |
| 入乡随俗 | When in Rome, do as the Romans do. |
| 入乡随俗 | When in Rome, do as the Romans. |
| 在国外生活 你最好能跟入乡随俗 | In foreign country is best you like everyone until you leave. |
| 很清楚 国家不能够自由地对少数群体的文化习俗随意限制 | It is clear that the State is not free to adopt whatever prohibitions against minorities' cultural practices that it wants. |
| 至于社交风度 我深信... 你的学校鼓励粗野鄙俗... 只顾想入非非 随心所欲 手指涂鸦 | As for the social graces, I'm convinced... that your school encourages barbarism... and concerns itself only with freethinking, freewheeling, and finger painting. |
| 她是個相當低俗的女孩 真的很低俗 | She's quite a common girl, sir. Very common indeed. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
| 民俗学 | Folklore |
| 这个嘛 那么 就然我们俗一俗 反正就一会 | Well, let us be vulgar, then, for a moment. |
| 古怪的习俗 但名节比习俗的遵守更为重要 | A quaint custom, but one more honoured in the breach than in the observance. |
| 俗套故事 | A banal story! |
| 对 是风俗 | Is it a custom? |
| 俗不可耐 | lt's vulgar. |
| 俗不可耐! | What a stinker! |
| 粗鲁喻俗 | Crude. |
