Translation of "需要治疗的" to English language:
Dictionary Chinese-English
需要治疗的 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他需要及时的治疗 | He needs proper medical attention. |
急需要精神科的治疗 | These gentlemen are patients... badly in need of psychiatric treatment. |
只需要两个月的治疗 | Two months of treatment should put things right |
汤姆需要接受治疗 | Tom needed treatment. |
她现在就需要治疗 | She needs care right away. |
仍然需要接受治疗 | I still need to get treatment. |
每个需要的孩子都会治疗 | Every child who needs treatment is treated. |
实际需要此类治疗的人数估计要比治疗数据显示的高出七倍还多 | The actual number of people in need of such treatment has been estimated to be as much as seven times higher than that shown in treatment data. |
他必须接受治疗 我需要光 | He must get treatment and I must have light. |
伤到内部了 需要适当治疗 | He could be hurt inside too. He needs medical attention. |
3 关于治疗需求的主要问题有 | Drug abuse trends in 1998 2003 |
占这个地区需要治疗的人口的80 | That's 80 percent of the people who need treatment in this area. |
我是否需要到什么地方治疗? | Do I belong in an institution? |
给他进行治疗 我想要强调一点这类治疗 是完全免费的 无需置疑 | The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. |
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 | home treatment of patients who do not need clinical treatment, |
你需要接受药物治疗 迪斯先生 | You need medical attention, Mr Deeds. |
A 治疗需求 | Demand for treatment |
吸毒的囚犯除解毒治疗外,还需要具体的释放前的心理治疗和职业培训 | In addition to drug treatment, drug abusing inmates require specific pre release psychological and vocational programmes. |
植入我们的设备需要两个小时 而现有的治疗需要 六个小时 | Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment. |
quot (e))需要为穷人提供费用低的医疗治疗(如果不是免费的话) | (e) The need for low cost, if not free, medical treatment for the poor |
鼠标是他在治疗过程中唯一需要的设备 | This is the only device he needs in this treatment. |
(b) Soobramoney诉卫生部 案41涉及一肾衰竭患者提出的权利主张 该患者需要定期接受肾透析治疗 但由于设备不足 无法使所有需要接受透析治疗的患者都得到治疗 因此未能定期接受治疗 | (b) Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it. |
除了必须给予心理援助和治疗之外 生理上的创伤往往需要复杂的长期治疗 | In addition to the need for psychological assistance and treatment, the physical injuries often need complex long term treatment. |
治疗方案 药物治疗 心理支助 社交和康复 是根据每个难民的特别需要制订的 | The therapeutic programmes (pharmaceutical treatment, psychological support, socialisation, rehabilitation) are drawn up on the basis of each refugee's particular needs. |
为需要长期治疗的少年儿童开设普通教育疗养学校 寄宿疗养学校 疗养幼儿院 | General education sanatorium schools, sanatorium boarding schools, and sanatorium children's homes are being set up for children and teenagers who need long term treatment. |
封锁影响到治疗需要肝移植的儿童的方案 | The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant. |
15. 基因疗法的病人往往需要长期治疗 因此也引起一个问题 | 15. Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem. |
但他需要继续药物治疗 那时在美国 氟康唑 是用于治疗真菌感染 每片要卖30美元 | But what happened was that he had to be on medication that, at that time Diflucan, which in the States is used for yeast infections cost 30 dollars a pill. |
Benajamin Bere需要去医院治疗被打伤的背部和胸部 | Benjamin Bere required hospital treatment for injuries to his back and chest suffered as a result of the beatings. |
艾薇小姐更需要的是精神治疗 而不是药物 | Miss Ivy needed psychiatric treatment more than medication. |
这个孩子会感到 这个治疗仪器需要他 | This is, the kids will feel the therapeutic object needs him. |
而需要使用华法林治疗的想法 是真的很可怕 | The thought of the warfarin was really quite frightening. |
A. 治疗需求 21 30 12 | In North America and Oceania the trend is stable. |
采纳在家里治疗时(对迫切需要长期治疗的人)所应予以提供的实物津贴和财政津贴 | (l) Introduction of benefits in kind and financial benefits to be provided in case of home care (for persons in severe need of long term care). |
抑郁是可治疗的 我们需要在这方面做些努力 | And depression is treatable. We need to do something about that. |
但对我来说 最好的一点 是完全不需要抗凝治疗 | But for me, absolutely the best point is there is no anticoagulation therapy required. |
正如我说的 现有的替代治疗需要 人工心肺机器 并需要完全的人体冷却 | The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. |
16. 各方共同认为需要同时扩大预防和治疗 | There is consensus on the need to scale up prevention and treatment simultaneously. |
如果一个普通的拘留中心难以提供适当的治疗 或如果需要特殊或长期的治疗 病人则被送往可获得充分治疗的特别拘留机构 | If it was difficult to give proper treatment in an ordinary detention centre, or if a special or a long term treatment was required, a patient would be sent to special detention institutions where sufficient medical treatment was available. |
各国政府需要周全地考虑治疗和恢复正常生活问题,包括执法目标 罪犯的治疗需要和其他人道主义需要,同时还要考虑保护罪犯和受害者以及社区成员的人权 | When considering treatment and rehabilitation, Governments need to balance a number of considerations, including law enforcement goals, the treatment needs of the offenders and other humanitarian requirements, and the protection of the human rights of both the offenders and the victims and the members of the community. |
上次报告已经提供有关艾滋病患者的诊疗信息 这里还应提及的是 只要临床治疗需要 艾滋病患者都能享受住院治疗的待遇 | In addition to the information provided in the previous report on the treatment and care of AIDS patients, mention should be made of inpatient hospital care which is provided whenever it is clinically indicated. |
儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童 | UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment. |
473. 目前 在需要移植和透析疗法的病人中 大约35 的病人可以获得此类治疗 | 473. At the moment, transplantation and dialysis therapy are available to about 35 per cent of patients needing those types of treatment. |
不需要去治疗孩子的注意力缺乏症 除非是严重到非治不可的地步 | Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad. |
申诉人母女俩都需要继续进行心理治疗方面的联系 | Both the complainant and her daughter were in need of continuous psychotherapeutic contact. |
相关搜索 : 需要治疗 - 治疗需要 - 需要治疗 - 需要治疗 - 治疗需要 - 需要治疗 - 需要治疗 - 需要治疗 - 需要住院治疗 - 需要手术治疗 - 需要住院治疗 - 是否需要治疗 - 需要药物治疗 - 必需的治疗