Translation of "非产品相关" to English language:


  Dictionary Chinese-English

非产品相关 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) 非法伐木以及相关的森林产品贸易
(f) Illegal logging and associated trade in forest products
三 钢和相关特种产品
Steel and related specialty products
(三) 钢和相关特种产品
(iii) Steel and related specialty products
关于环境产品的谈判必定与非农业产品市场准入谈判小组关于其他可能的部门讨论有所不同 这些讨论要求在协调制度的相同和相近项内降低关税
Negotiations on EGs are bound to be different from other possible sectorial discussions in the NGMA, which require the reduction of tariffs in the same and proximate HS chapters.
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品
The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
然而 某些类型的环优产品 例如固有的无害环境产品(即不采用加工和生产方法相关标准的产品) 可以纳入谈判范围内 只要这样做不带来新的非关税壁垒和额外费用 如认证方面的费用
However, certain categories of EPPs, such as inherently environment friendly products (i.e. those not based on PPM related criteria), could be included within the scope of negotiations, provided this does not lead to new non tariff barriers and additional costs, e.g. for certification.
相关物品的非法转让也适用前几点所列的相同处罚
The same sanctions indicated under previous points for the illicit transfer of relevant items are applicable.
15. 有人表示,不需要包括制造核产品或与核有关的产品,但也有人表示相反的意见
15. The point was made that it was unnecessary to include the manufacture of nuclear or nuclear related products, while views to the contrary were also expressed.
总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
(j) 遵循 多哈部长宣言 关于非农产品市场准入的第16段 减少或取消对这些产品 特别是对发展中国家具有出口重要性的产品的高关税 关税高峰和关税升级以及非贸易壁垒
(j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
13. 关于环优产品 鉴于难以在协调制度内纳入其中的一些产品 以及通常对这类产品实施低关税 因此将讨论和谈判集中在非关税壁垒上也许更有成效
With regard to EPPs, given the difficulties in capturing some of these in the HS and the low tariffs that often prevail, it may prove more productive to focus the discussions and negotiations largely on non tariff barriers.
7. 关于非农业产品 我们要求减少或者酌情取消非关税壁垒 关税高峰和关税升级 以便扩大市场准入 特别是对于发展中国家关心的出口产品而言
7. As for non agricultural products, we call for reduction or, as appropriate, removal of non tariff barriers, tariff peaks, high tariffs and tariff escalation to enhance market access, in particular for products of export interest to developing countries.
(2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme
我国继续为非洲各国生产的商品提供特惠关税
Our country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries.
43. 产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构 有人认为最初提出的结构太详细
Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form.
非常类似设计新产品
It's very similar to what you do when you design your product.
非农产品的市场准入
Non agricultural market access
㈡ 非经常性出版物 产品
(ii) Non recurrent publications products
19. 非洲国家专家对非洲出口商来涉足电子产品贸易表示关切
Concerns were expressed by experts from African countries about the lack of presence of African exporters in electronics trade.
但质量和品牌也必须与一个合理的价钱相结合 虽然非洲人重视品牌和产品质量 价格承受能力依然非常关键 企业想获得成功 就必须通过将产品业务流程再设计 例如去除低附加值的产品功能 更小的包装尺寸和低成本运营模式三者相结合来触及消费者的心理价位
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. To succeed, companies should work to reach consumers price points through a combination of product reengineering (such as removing low value added features), smaller package sizes, and low cost operating models.
quot 4. 但是,严重的关税和非关税壁垒及关税高峰和关税升级等大幅度变动仍然影响相当一部分的产品和部门,特别是发展中国家 包括最不发达国家具有出口利益的产品和部门
4. However, significant non tariff and tariff barriers and high variance, with tariff peaks and tariff escalation, still affect a notable range of products and sectors, particularly ones of export interest to developing countries, including the least developed countries.
或者,以通常需要强制登记的药品和农药为例,相关产品或许尚未进行登记
Alternatively, in the case of pharmaceuticals and pesticides, which are frequently subject to compulsory registration procedures, the product may not have been submitted for registration.
环管系统和生态标记标准如何处理非与产品相关的加工和生产方法 这些标准如何与 技术性贸易壁垒协定 及其 良好业务守则 相一致
How do standards on EMS and eco labelling deal with the issue of non product related process and production methods (PPMs) and how do they relate to the TBT Agreement and its Code of Good Practice?
12. 关于谈判方式 目前非农业产品市场准入谈判小组尚未决定是否将环境产品纳入可能的分部门关税办法内
With regard to modalities for negotiations, so far the Negotiation Group on Market Access for Non Agricultural Products (NGMA) has not decided whether or not to include EGs under a possible sectorial tariff approach.
至于农产品和非农产品进入市场的问题 谈判中应该特别关注非沿海国家特别感兴趣的产品和 圣保罗共识 中表达的加大多哈回合小国经济工作的必要性
With regard to market access for agricultural and non agricultural products, the negotiations should give particular attention to products of special interest to the landlocked developing countries and to the need stated in the São Paolo Consensus to expedite the Doha work programme for small economies.
TRAINS系统中的非关税壁垒数据表示非关税壁垒不同类别的存在 这些类别是贸发会议贸易管制措施代码表(代码表)就特定产品或产品组划分的
The NTB data incorporated in TRAINS indicate the existence of categories of NTBs classified according to the UNCTAD Coding System of Trade Control Measures (TCMCS) for particular products or groups of products.
在东非 农场主和利益相关者再一次团结起来 以达到有机农产品的标准 因为可以卖出更好的价钱
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.
因为贫困显然与麻醉品的生产和非法交易有关 要取消毒品生产和非法交易联合国系统必须将生产国的经济与发展问题放在应有的位置
The vicious cycle of the production of and illicit trafficking in drugs would be broken only if the question of the economic recovery and development of producer countries was given the attention it deserved throughout the United Nations system.
这些相关的金融产品可成为促进发展中国家将汇款用于生产的极重要机制
Such co related financial products could act as mechanisms of vital importance in the promotion of the productive use of remittances in developing countries.
最终编制的产品清单对产品的描述前后一致 并附有相应的图像
The end result was a list of products described in a consistent manner and with corresponding images.
同时 自由贸易谈判似乎忽视了历史趋势 发展中国家的国际贸易条件恶化了 与工业品相比的初级商品价格下跌 热带农产品的价格相对温带农产品下跌 普通工业品的价格也相对于受知识产权保护的产品下跌
Meanwhile, free trade negotiations seem to ignore historical trends. Developing countries international terms of trade have worsened prices of primary commodities have declined in relation to manufactures, as have tropical agriculture prices against temperate agriculture, and prices of generic manufactures have fallen relative to output protected by intellectual property rights.
果汁和相关食品工业将得益于多数市场对热带水果包括新鲜产品的兴趣的增加
The fruit juice and related food industries are expected to benefit from the increasing interest in tropical fruit, including fresh produce, in most markets.
非传统的出口产品也有所增加 其原因是对许多产品实行外包 对资本产品 原材料和投入暂停征收海关税 对货物托运征收1 的单一税
Non traditional exports had also increased owing to outsourcing in a wide range of products, allowing customs taxes to be suspended on capital goods, raw materials and inputs, with a sole tax of 1 per cent levied on invoicing.
这个产品的制造商非常热心
And the makers of this thing were really enthusiastic.
戴尔公司推出了MP3播放器和掌上电脑 他们产品的质量非常好 产品的设计也非常不错 但是也没有人买他们的这些产品
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
27. 发挥产品创新与儿童基金会品牌相结合的优势
Leverage the combination of product innovation and the UNICEF brand.
各成员提供的资料 说明它们就热带木材和非木材产品的非法砍伐和相关贸易进口设立管制和信息机制取得的进展情况
(b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and
a 不包括免关税产品
a Excluding duty free supplies.
海关部只负责货物检查 除非有理由相信有人携带违禁品
The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods.
23. 非洲组发言人(南非)说 关于多样化 非洲75 以上的劳动力从事初级商品生产和贸易
23. The spokesman for the African Group (South Africa) stated, in respect of diversification, that over 75 per cent of the workforce in Africa was engaged in commodity production and trade.
我想了解你的产品 那非常重要
I want to know your product, and that's very important.

 

相关搜索 : 相关产品 - 相关产品 - 相关产品 - 产品相关 - 相关产品 - 相关产品 - 相关产品 - 食品相关产品 - 及相关产品 - 非相关 - 没有相关产品 - 产品相关文件 - 其他相关产品 - 产品相关问题