Translation of "非椎体骨折" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们告诉我的父母 我的颈椎有稳定性骨折 但是脊椎整个儿完了 | They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
| 你们看那颗子弹 它射在这人的脊椎骨上 | Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. |
| 每个人都能伸手从后面 够着自己的尾椎骨么 | Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? |
| 最后到那天结束 我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆 | And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. |
| 实际上我已经足够了解椎骨的力学机制 似乎可以模仿一下了 | I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them. |
| 在警察的囚车里 他背部多次遭到脚踢 造成了他的脊椎骨损伤 | In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord. |
| 然而 在验尸后 发现他身上有24处外伤 三根肋骨骨折 折断的肋骨造成心脏擦伤 这表明他是被折磨致死的 | However, an autopsy found 24 external wounds on his body, three fractured ribs and a broken rib which caused bruising to the heart, indicating that he had been tortured. |
| 然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2 | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. |
| 头撞在了桌子上 下颌骨也骨折了 我的右眼缝了5针 | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 我的颈椎和脊椎断了六处 | I'd broken my neck and my back in six places. |
| 我的髋骨已经折磨了我好多年 | So my hip had been hurting me for years. |
| 小鱼和无脊椎动物并非我们看到的全部 | Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there. |
| 她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常 | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| 1995年10月提交人右手骨折 休病假 | The author fractured his right hand in October 1995 and was placed on medical leave. |
| 又 保全 他 一 身 的 骨頭 連一 根 也 不 折斷 | He protects all of his bones. Not one of them is broken. |
| 又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 連 一 根 也 不 折 斷 | He protects all of his bones. Not one of them is broken. |
| 又 保全 他 一 身 的 骨頭 連一 根 也 不 折斷 | He keepeth all his bones not one of them is broken. |
| 又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 連 一 根 也 不 折 斷 | He keepeth all his bones not one of them is broken. |
| 有趣的是, 很多文献中都有相似的研究结果 如果你骨折 就会引起骨瘤 | And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises. |
| 晓涵的母亲吴女士赶到后 晓涵被送到医院检查 发现其左腿胫骨骨折 | Xiao Han was sent to a hospital after her mother Mrs. Wu arrived, and was diagnosed with tibial fracture on her left leg. |
| 那天我的左边股骨骨折 这是人全身最粗壮的骨头 连续两个月 我的身体都被石膏裹着 从下巴一直到脚趾 到右腿膝盖 右腿膝盖到左脚脚踝 被接上了一根钢棒 | I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. |
| 他 使 我 的 皮肉 枯乾 他 折斷 或 作壓傷 我 的 骨頭 | My flesh and my skin has he made old he has broken my bones. |
| 他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 他 折 斷 或 作 壓 傷 我 的 骨 頭 | My flesh and my skin has he made old he has broken my bones. |
| 他 使 我 的 皮肉 枯乾 他 折斷 或 作壓傷 我 的 骨頭 | My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones. |
| 他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 他 折 斷 或 作 壓 傷 我 的 骨 頭 | My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones. |
| 这个椎体的尺寸 长度 和锥尖和地球有着怎样的比例关系呢 | And in proportion, what would the size of the sphere and the length, and what would the taper be to the Earth? |
| 太经典了 髋部骨折通常导致老年人的日常生活 | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
| 恆常 忍耐 可以 勸動 君王 柔和 的 舌頭 能 折斷 骨頭 | By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone. |
| 恆 常 忍 耐 可 以 勸 動 君 王 柔 和 的 舌 頭 能 折 斷 骨 頭 | By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone. |
| 恆常 忍耐 可以 勸動 君王 柔和 的 舌頭 能 折斷 骨頭 | By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. |
| 恆 常 忍 耐 可 以 勸 動 君 王 柔 和 的 舌 頭 能 折 斷 骨 頭 | By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. |
| 咪咪的骨盆骨折了 她就那样躺了一整天 一整夜 终于有人进来发现了她 将她送进了医院 | Mimi broke her pelvis, lay all night, all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital. |
| 325. 根据卫生部专业人士的估计 40 55岁以上的妇女至少会经历一次因骨质疏松而导致的骨折 | According to professional estimates of the Ministry of Health, 40 of the women over 55 shall undergo at least one osteoporosis fracture. |
| 老龄化 问题非常严重 每年都有300000老人髋部骨折 然而解决问题的办法是非常多的 并且每一个办法又包含了很多不同的内容 | Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things. |
| 這些 事成 了 為要 應驗經 上 的 話說 他 的 骨頭 一 根 也 不 折斷 | For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, A bone of him will not be broken. |
| 這 些 事 成 了 為 要 應 驗 經 上 的 話 說 他 的 骨 頭 一 根 也 不 折 斷 | For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, A bone of him will not be broken. |
| 這些 事成 了 為要 應驗經 上 的 話說 他 的 骨頭 一 根 也 不 折斷 | For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. |
| 這 些 事 成 了 為 要 應 驗 經 上 的 話 說 他 的 骨 頭 一 根 也 不 折 斷 | For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. |
| 如果他们髋部骨折了 我们会跟随着他们 研究他们的整个过程 | If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience. |