Translation of "非法挪用" to English language:
Dictionary Chinese-English
非法挪用 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
挪用公款 非法控市 渎职... | Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance. |
经证明 为难民准备的资金被非法挪用 使波利萨里奥阵线从中获益 | It had been proven that funds for refugees had been illicitly re routed for the benefit of the Frente POLISARIO. |
挪威人學習挪威語 希臘人就教希臘話 在法國每一個法國人 都非常瞭解他們的語言 | Norwegians learn Norwegian The Greeks are taught their Greek ln France every Frenchman Knows his language from A to Z |
挪用公款 | Embezzlement? |
挪迦 尼斐 雅 非亞 | and Nogah, and Nepheg, and Japhia, |
挪 迦 尼 斐 雅 非 亞 | and Nogah, and Nepheg, and Japhia, |
挪迦 尼斐 雅 非亞 | And Nogah, and Nepheg, and Japhia, |
挪 迦 尼 斐 雅 非 亞 | And Nogah, and Nepheg, and Japhia, |
62. Lian先生(挪威)说 挪威非常重视儿童权利 | 62. Mr. Lian (Norway) said that Norway placed great importance on children s rights. |
G. 挪用公款 | G. Misappropriation of public funds 24 7 |
挪用政府收入 | Misappropriation of Government revenues |
挪用公款炒股 | Playing the market with the company's money? |
挪威已经购置了30个警察流动哨所 供非洲联盟警察使用 | Following those incidents, AMIS established a permanent presence in the camp. |
挪威还欢迎逐步采用注重实效的编制预算方法 | It also welcomed the move towards results based budgeting. |
29. 她提请委员会注意人道主义援助被挪用一事 这些援助没有用到该用的地方 而是被分离主义运动领导人掠走用于非法营利 | She called attention to the diversion of humanitarian aid, which, instead of reaching its destination, was pillaged for the illicit profit of the leadership of the separatist movement. |
1. 1994年 挪威 5月 6月 挪威司法效率方案 | 1963 1968 English Language School in Sofia. |
在国家领土上发生的侵权行为大部分被视为可受法院判决的罪行 包括 挪用公款 不当使用公司资产 腐败 逃税漏税 金融投机 欺诈或非法致富 剥削非法劳工和移民工人等等 | Violations committed on national territory, most of which are considered to be justiciable offences, include misappropriation of public funds, misuse of company assets, corruption, tax and customs evasion, financial speculation, fraudulent or unlawful enrichment, exploitation of illegal labour and migrant workers, etc. |
应该是贪污或挪用了 | Clear grounds for embezzlement charges. |
四 子 挪哈 五 子 拉法 | Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
四 子 挪 哈 五 子 拉 法 | Nohah the fourth, and Rapha the fifth. |
5. 应敦促所有国家采取有效行动 控制和防止经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的物质及其制造中使用的材料和设备被挪用 | 5. All States should be urged to take effective action to control and prevent the diversion of substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, as well as the materials and equipment used in their manufacture. |
挪威不依赖主权豁免法案或本国关于国家豁免权问题的其他本国法律 挪威法院必须对国际法做出解释 才能确定针对一个外国适用本国法律的限制 | Instead of relying on a sovereign immunities act or some other national law on State immunity, its courts had to interpret international law to determine the limitations on the application of national laws with regard to a foreign State. |
挪威已拨出大约7万美元 用作一些非政府组织参加这次会议的旅费 | Norway had contributed approximately 70,000 to cover the travel expenses of a number of NGOs participating in the Meeting. |
再一次 我可以用我双手和照片交互 把照片挪来挪去去 | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
quot 5. 应敦促所有国家采取有效行动 控制和防止经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的物质及其制造中使用的材料和设备被挪用 | quot 5. All States should be urged to take effective action to control and prevent the diversion of substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, as well as the materials and equipment used in their manufacture. |
挪威代表团赞同把更多资源分配用于发展,特别是以非洲为重点的建议 | His delegation supported the proposed allocation of more resources for development, in particular the focus on Africa. |
98. 调查对挪用资金的指控 | Investigation into allegations of misappropriation of funds |
教唆违法和非法使用 | Incitement to violations and illicit use |
247. 挪威说明 递交挪威的有关司法协助的函件可以挪威文 瑞典文 丹麦文或英文书写 | Norway stated that communications with Norway concerning legal aid might be made in Norwegian, Swedish, Danish and English. |
35. 挪威说明 挪威法律通过 刑法典 第162c款执行 公约 第5条的规定 该款内容为 | Norway stated that article 5 of the Convention had been implemented in Norwegian law through section 162 c of the Penal Code, which read as follows |
如果是他白己挪用他就完了 | But if he lined his own pockets with company funds, he'll never work again. |
(b) 1993年 Oslobodjeje(波斯尼亚和黑塞哥维那)和挪威应用科学研究所(挪威) | (b) 1993 Oslobodjeje (Bosnia and Herzegovina) and the Norwegian Institute for Applied Science (Norway) |
quot 塞内加尔打击挪用公款行为的程序 quot ,载于 塞内加尔法律评论 | De la procedure en matière de répression des détournements des deniers publics au Sénégal. |
该法案还确定了危害公众利益罪 如盗用公款 第52和第53条 挪用公款 第56和第59条 敲诈 第60条 腐败 第61和第62条 非法获得利益 第72条 滥用公共资金 第74条 和妨碍司法 第83至第86条 | The Act also established offences against the public interest, such as embezzlement (arts. 52 and 53), misappropriation of funds (arts. 56 and 59), extortion (art. 60), corruption (arts. 61 and 62), illicit acquisition of profit (art. 72), misuse of public funds (art. 74) and obstruction of justice (arts. 83 86). |
荷兰 挪威和瑞典也采用自己的方法 但只在这方面提供了部分资料 | The Netherlands, Norway and Sweden, which also used their own methods, did so partially. |
74. 1998年,挪威政府捐赠捐助了59 761 000挪威克朗,其中26 000 000是提供给阿富汗协调人道援助处,25 650 000是捐赠给非政府组织和挪威红十字会,8 111 000是供用于救济地震受害者 | 74. In 1998, the Government of Norway contributed 59,761,000 Norwegian kroner (Nkr), of which 26,000,000 was provided to UNOCHA, 25,650,000 was donated to non governmental organizations and the Norwegian Red Cross, and 8,111,000 was provided for the relief of earthquake victims. |
1996 挪威法官协会法官进修委员会成员 | 1996 Member of the Norwegian Association of Judges apos Committee for further education of judges. |
67. Lovald先生 挪威 说 挪威政府反对一切形式的克隆人 这个立场充分反映在挪威的国内法律中 | Mr. Løvald (Norway) said that his Government opposed all forms of human cloning, a position that was reflected in its domestic legislation. |
专家组也指出 如果挪威立法或既定的法律概念不符合(挪威已批准的)国际劳工组织第一百六十九号公约的要求 挪威有义务修订这些立法 | The expert group also stated that if Norwegian legislation or established conceptions of law fail to comply with the requirements of ILO Convention No. 169 (which was ratified by Norway), the State is obliged to amend such legislation. |
不妨提及其中若干罪行 挪用公款 滥用公司资产 金融投机 非法致富 毒品赃款洗钱行为 以及某些信贷机构同意接受通过欺诈行为取得的资金 | They include misappropriation of public funds, misuse of company assets, financial speculation, unlawful enrichment, laundering of drug money and the complicity of certain credit establishments in receiving funds which have been fraudulently acquired. |
183. 调查对会议挪用公款的指控 | Investigation into allegations of misappropriation of funds at a conference |
祖挪用公款的事 晚些再忙好吗 | Hello, Joe. Can you stop embezzling a minute and give me your attention? |
我因为袭警和挪用公款被逮捕 | I was arrested for assault and embezzlement. |
南非报告了注射非法用药情况 | South Africa reported illicit consumption by injection. |
2. 在伦敦研讨会之后 以挪威代表团的名义用电子方式分发了一个非正式调查表 | Following the London seminar, an informal questionnaire was circulated electronically on behalf of the Norwegian delegation. |
相关搜索 : 挪用 - 挪用 - 挪用 - 挪用 - 挪用 - 挪用 - 从挪用 - 被挪用 - 挪用位 - 非法使用 - 非法用工 - 非法盗用 - 非法占用 - 非法使用