Translation of "非盈利机构" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
182. 这是一个全国性的非盈利性机构 | 182. This is a non profit making institution that operates nationwide. |
比如说学校的组织 或者是非盈利机构 | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
Nordic Cochrane是个国际性非盈利团体机构 提供对所有公开数据的系统性的评论 | The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown. |
全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会是一个非盈利 以社区为基础的社会服务机构 | NANBPWC, Inc. is a non profit community based social service organization. |
缔约国应为此拨出充分资金 增强非盈利性机构提供家庭护理和其他社会服务的作用 | The State party should allocate sufficient funds to that effect and strengthen the role of non profit organizations in the provision of home care and other social services. |
这些互助幼儿中心由社会福利署 福利机构及其他团体营办 全部属于非牟利性质 财政方面都是自负盈亏的 | They are run by the Social Welfare Department, social welfare agencies, and various other bodies on a self financing, non profit making basis. |
中心是一个非盈利性组织 | The Centre is a non profit making organization. |
14. 有39个由慈善机构建立和经营的中心 非盈利性 其中几个中心象征性地受到国家预算补贴 | Charity Organizations have established and operate 39 Centres (of a non profit character), a number of which is symbolically subsidized by the State Budget. |
这里有一家 捐助者的选择 的网站 它是一个非盈利机构 它的目标对象是那些学校里的低收入老师 | DonorsChoose.org is a non profit for mainly public school teachers in low income schools. |
1994年11月 教育部制定了普及大学教育方案 PROUNI 向盈利或非盈利性私立高级教育机构中50 的学士学位课程学生和25 的其他教育课程学生提供全额或部分奖学金 | In November 1994, MEC established the University for All Program (PROUNI), to grant full or partial scholarships of 50 and 25 for students in bachelor's level programs and other specific educational programs, in profit or non profit private, higher level education institutions. |
GW 是一个基金会 基金会 非盈利的 | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
非营利性组织 慈善机构 | Non profit organizations charities |
足球场上的行为准则 我们期待球员在独立裁判当场执行明确规则的情况下尽全力争胜 从根本上讲也是我们希望场下管理机构能够做到的 从这个意义上讲 国际足联并非特例 人们要求同样的行为准则适用于世界各地所有的非盈利及盈利机构 | The code of conduct on the field where we expect players to give their all under clear rules that are swiftly enforced by independent referees is fundamentally the same as what we expect from governing bodies off the field. In this sense, FIFA is not a special case All non profit and for profit organizations around the world are expected to abide by this code of conduct. |
无论你是技术人员还是金融家 非盈利机构的人 或是娱乐圈的人都能有所作为 我们在一起可以成就更多 | One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more. |
通过校友向非盈利机构注入竞争的好处是正宗美国做派的显例 希望与美国大学一争高下的国家应该借鉴一下 | Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation. Countries that aspire to compete with US universities should take note. |
2. 请联合国经济及社会理事会制定国际准则 监管非盈利机构和组织的工作 确保它们履行救济和人道主义任务 | Inviting the United Nations Economic and Social Council to elaborate international guidelines to regulate the work of non profit agencies and institutions to ensure the performance of their relief and humanitarian roles. |
非盈利组织和思想库也正投入这一工作 | Non profit organizations and think tanks are also participating in this endeavour. |
当它宣布将致力于降耗环保并且仍然保持盈利 这对其他大机构产生了很大的影响 | When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions. |
监测小组提出具体建议应对清单列名的人和其他恐怖主义分子滥用慈善机构和其他非盈利组织等以及另类汇款系统 | The Team puts forth specific proposals to deal with the abuse by listed persons and other terrorists of, for example, charities and other non profit organizations and alternative remittance systems. |
全国野生动物联合会是一个非政府 非盈利的免税保护组织 | The National Wildlife Federation is a non governmental non profit tax exempt conservation organization. |
这就是盈利 | That's called a profit. |
还小有盈利 | And you'd still come out ahead. |
这些系统评价表明盈利性医院护理所产生的死亡率比非盈利性护理的死亡率要高 尽管它们对第三方付费者收取更高的费用 系统评价显示出在门诊病人血液透析设施上存在同样的现象 非盈利性设施的死亡率较低 此外非盈利性疗养院的护理质量也更高 | These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes. |
联合会的成员组织由私人经营 它是一个非盈利 非政治和非宗教组织 | The Federation apos s member organizations are privately run, non profit, non political, and non religious. |
民间合约 通过非政府或非盈利的机构将人们联系在一起 参与社区 宗教 社会与政治活动 在中国 这些民间合约关系相对较新 仍处于发展演进的过程中 | Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities. These contracts are still relatively new and evolving in China. |
宗教和其他非营利机构申请时必须提交机构章程给总检察长审查 | Religious and other non profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the Attorney General for review. |
个别组织规定了理事机构成员资格和盈余分成方面的惩罚 | Individual organizations state sanctions on membership in governing bodies and share of any surplus. |
这就是非营利组织和慈善机构的 作用所在 | And that's where the nonprofit sector and philanthropy come in. |
执行机构 各省福利部 市政府和非政府组织 | Implementing agency provincial ministries of welfare, municipalities and NGOs |
国际女医务人员协会是一个代表5大洲女医生的非政治 非宗派 非盈利协会 | The Medical Women apos s International Association (MWIA) is a non political, non sectarian, non profit association representing women doctors from all five continents. |
盈利额是多少呢 | How much what's the total revenue? |
信任的盈利能力 | The Profitability of Trust |
这也可以解释为何右翼会热衷于非盈利 的创意共享 Creativecommons | Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. |
在拟定这份名单时 秘书处适当考虑到了第7条第6款的规定以及既定的惯例 据此项要求各非政府组织需提供证明 证实其属于联合国或某一专门机构或国际原子能机构成员国中非盈利(免税)组织的地位 | In drawing up the list, the secretariat has taken due account of the provisions of Article 7.6 and of the established practice whereby non governmental organizations are required to furnish proof of their non profit (tax exempt) status in a State member of the United Nations or of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency. |
17. 条约机构和非常规机构会议 | 17. Meetings of the treaty bodies and non conventional organs |
可采取一些社会和财政政策 鼓励子女为照顾老年人承担责任 配合由国家建立养老机构 以及营造有利于私营部门和非盈利性组织提供这方面服务的环境 | Social and fiscal policies could be used to promote filial responsibility for taking care of the elderly, along with public provision of institutional elder care, while creating an environment conducive to the provision of such services by the private sector and not for profit organizations. |
为约旦妇女谋福利的官方和非官方国家机构 | Official and unofficial national organs established in the interests of women in Jordan |
非洲和马达加斯加航空安全机构 非马航安机构 | African Union Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) ECOWAS Francophonie Licorne UNOCI European Commission |
这家银行盈利不错 | The bank was profitable. |
在编制这份清单时 秘书处将考虑到公约第7条第6款的规定和既定做法 即要求非政府组织提供证据表明它们在联合国或专门机构或国际原子能机构的一个成员国的不盈利和免税地位 | In drawing up the list, the secretariat will take due account of the provisions of paragraph 6 of Article 7 of the Convention and of the established practice whereby non governmental organizations are required to furnish proof of their non profit, tax exempt status in a State Member of the United Nations or of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency. |
检察官利用该机构调查并没收非法活动的收益 | It was used by the Public Prosecutor to investigate and confiscate the proceeds of illicit activities. |
45. 美国的一个名为技术援助志愿人员团的非盈利机构已建议为西非建立卫星保健网络 作法是利用几颗小型低地球轨道通信卫星将区域医疗中心与村诊所和流动医疗队联系起来 | A satellite health network has been proposed for western Africa by a non profit agency in the United States, Volunteers in Technology Assistance, using a constellation of small LEO communication satellites to link regional medical centres with village clinics and mobile health teams. |
国际外科医生学会现在正与设在澳大利亚悉尼的一家非盈利机构微型研究基金会合作, 它在该机构有一个研究所从事实用外科研究, 以及一个教授用连续的设备进行外科手术如腹腔镜检法和专业研究的地方 | ICS is now linked with the Microsearch Foundation at Sydney, Australia, a not for profit institution, where it has a research institute for practical surgical research, as well as a place to teach surgical procedures, such as laparoscopies, and specialties in a continuous establishment. |
意识到伯利兹政府 联合国系统内各机构和机关 各国际机构和区域机构 非政府组织以及私人正在迅速响应 提供救济 | Conscious of the rapid response being made by the Government of Belize, the agencies and bodies of the United Nations system, international and regional agencies, non governmental organizations and private individuals to provide relief, |
意识到伯利兹政府 联合国系统各机构和机关 各国际机构和区域机构 非政府组织以及私人正在迅速响应 提供救济 | Conscious of the rapid response being made by the Government of Belize, the agencies and bodies of the United Nations system, international and regional agencies, non governmental organizations and private individuals to provide relief, |
相关搜索 : 非盈利性机构 - 盈利和非盈利 - 非牟利机构 - 盈利结构 - 盈利结构 - 非营利性机构 - 非营利性机构 - 非营利性机构 - 盈利机会 - 盈利机会 - 盈利机会 - 盈利机会 - 盈利机会