Translation of "非经常性费用" to English language:
Dictionary Chinese-English
非经常性费用 - 翻译 : 非经常性费用 - 翻译 : 非经常性费用 - 翻译 : 非经常性费用 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
非经常性费用 | Non recurrent cost |
非经常性费用 | costs Non |
C. 非经常性费用所需经费 21 | C. Requirements for non recurrent costs |
C. 所需非经常性费用 . | C. Requirements for non recurrent costs |
1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 | Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
非经常性和经常性费用估计数列于第5和6栏 | The non recurrent and recurrent cost estimates are indicated in columns 5 and 6. |
二. 1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 12 | II. Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
本预算项目所列所有经费均属非经常性费用 | The total provision made under this budget line is a non recurring cost. |
经常性和非经常性费用概算分别见第三栏和第四栏 | The recurrent and non recurrent cost estimates are shown in columns 3 and 4, respectively. |
B. 所需非经常性费用(排雷活动). 16 | B. Requirements for non recurrent costs (demining activities) |
非经常费用 | costs Non |
非经常费用 | Total costs |
经常费用和非经常费用见第3和第4栏 | The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 3 and 4. |
在这些经费概算总额中,5 974 900美元是非经常性的开办费用,毛额18 348 600美元(净额17 497 900美元)为经常性费用 | Of the estimated total requirements, 5,974,900 represents non recurrent start up costs and 18,348,600 gross ( 17,497,900 net) is for recurrent costs. |
经常费用和非经常费用分别载于第4和5栏 | The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 4 and 5, respectively. |
经常性费用总额 | Total recurrent costs |
C. 所需非经常费用 . | C. Requirements for non recurrent costs |
第2栏开列的所需合并额外经费细分为非经常性和经常性费用,分别载于第3栏和第4栏 | The breakdown of the combined additional requirements shown in column 2 into non recurrent and recurrent costs is presented in columns 3 and 4, respectively. |
A节列出具体任务费用和比率,B节列出所需经常性费用每月细目表,C节列出非经常性费用的所需经费,D节列出关于订正费用概算的补充解释 | Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides the monthly breakdown of recurrent requirements, section C provides requirements for non recurrent costs and section D provides supplementary explanations on the revised cost estimates. |
圣维托扩建项目的非经常性费用(按美元计算) | Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US ) |
B. 所需非经常费用 15 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用 17 | B. Requirements for non current costs |
B..所需非经常费用 18 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用. 20 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用 17 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用 14 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用. 15 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用 25 | B. Requirements for non recurrent costs |
B. 所需非经常费用 19 | B. Requirements for non recurrent costs |
经常性费用 水电费 建筑 预制屋 | (d) Other air operation costs |
关于排雷方面所需的非经常性和经常性费用的资料分别载于第4栏和第5栏 | Information on the non recurrent and recurrent costs in respect of the demining requirements is contained in columns 4 and 5, respectively. |
本概算包括非经常性费用1 748 700美元,用来替换破旧 损坏的设备,以及经常性费用毛额63 304 500美元(净额59 223 300美元) | The proposed budget consists of 1,748,700 in non recurrent costs for replacing worn damaged equipment and 63,304,500 gross ( 59,223,300 net) in recurrent costs. |
B. 追加所需非经常费用 19 | B. Additional requirements for non recurrent costs |
本预算项目所列所有经费均属经常性费用 | The total provision under this budget line is a recurring cost. |
非经常费用10 735 300美元,经常费用毛额125 984 200美元(净额121 970 700美元) | Non recurrent costs amount to 10,735,300, while recurrent costs amount to 125,984,200 gross ( 121,970,700 net). |
特派团特有的费用和费率详细列于附件二.A 经常性所需费用的每月细目简列于附件二.B,而非经常性费用列于附件二.C 关于费用概算的补充资料载于附件二.D | These mission specific costs and ratios are presented in detail in annex II.A. A monthly breakdown of the recurrent requirements is outlined in annex II.B, while non recurrent requirements are set out in annex II.C. Supplementary information on the cost estimates is provided in annex II.D. |
20. 按非经常费用和经常费用开列的概算细目分别载于附件一第3栏和第4栏 非经常费用为毛额及净额2 356 800美元,经常费用为毛额48 254 500美元(净额46 188 800美元) | 20. A breakdown of the proposed budget by non recurrent and recurrent costs is shown in columns 3 and 4, respectively, of annex I. Non recurrent costs amount to 2,356,800 gross and net, while recurrent costs amount to 48,254,500 gross ( 46,188,800 net). |
非经常性 经常性 | Non recurrent costs |
(f) 核准提出的计算机费用指明这一方向的非经常性项目 | (f) Approval of the proposed computer costs and identification of the non recurrent items in this area |
B. 按月开列的资源(经常性费用) . | B. Monthly breakdown of resources (recurrent costs) |
非经常费用为1 706 600美元,经常费用则为毛额41 302 400美元(净额39 563 100美元) | Non recurrent costs amount to 1,706,600, while recurrent costs amount to 41,302,400 gross ( 39,563,100 net). |
1999年1月13日以后的经费额仅包括经常性费用款项 | Requirements beyond 13 January 1999 consist of only recurrent cost items. |
29. 按非经常费用和经常费用开列的概算细目分别载于附件一第3栏和第4栏 | 29. A breakdown of the proposed budget by non recurrent and recurrent costs is shown in annex I, columns 3 and 4. |
本概算包括非经常费用1 186 200美元和经常费用毛额139 639 200美元(净额135 194 700美元) | The proposed budget consists of non recurrent costs of 1,186,200 and recurrent costs of 139,639,200 gross ( 135,194,700 net). |
8. 工作组审查了预算提案之后表示很难对某些预算项目的增加进行评价 因为预算的增减并没有指出是涉及非经常性费用还是经常性费用 | In reviewing the budget proposal, the working group noted that it was difficult to evaluate the budget increases in certain budget lines as there was no indication of whether the increases or decreases related to non recurrent costs or recurrent costs. |
相关搜索 : 经常性费用 - 经常性费用 - 经常性费用 - 经常性费用 - 非常费用 - 非经常性 - 没有经常性费用 - 非经常性支出 - 非经常性支付 - 非经常性收益 - 非经常性结果