Translation of "面" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

比如这个 正面 反面 正面
Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.
得到面筋需要面粉 但面粉中本身没有面筋
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
跟Facebook面对面
Face to Face with Facebook
当时有花生面包 肝脏面包 大豆面包
There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf.
個名稱系 面對面
We called the project Face 2 Face.
Barry 桌面管理面板
Barry Desktop Panel
我们叫做 面对面
We called the project Face 2 Face.
外汇储备面面观
Call In the Reserves
面包是面粉做的
Bread is made from flour.
正面和背面的照片
Front and back.
我們面對面地坐下
We sat down face to face.
你一面生活一面學習
You live and learn.
在全面减少疾病方面
This law prohibits all forms of female genital mutilation.
El Sistema的影响力主要体现在3个方面 在个人 社会层面 家庭层面 以及社区层面
The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community.
事物皆有兩面 好的一面和壞的一面 不幸的是 我們往往只能看見其中的一面
Everything has two sides the good side and the bad side. Unfortunately, we usually see only one of them.
她们已经直面面对权威
They have confronted the authority.
这个十二面体是双面的
The dodecahedron, it's dual.
现在 我们将要见面 外面
But now, we're going to meet out! Out!
躲在面具后面的是什么?
And what would be behind those rubber masks, if they were?
讓我們在戲院前面碰面
Let's meet in front of the theater.
我們在學校前面見面了
We met in front of the school.
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
相片裏面系我朋友嘅面孔
I mean, these were the faces of my friends.
看它的上面 下面 绕着它走
Go underneath it. Go above it. Go around it.
而这还不算 地面覆盖面积
And this doesn't even account for the footprint on the ground.
汤姆想和玛丽面对面交谈
Tom wanted to talk to Mary face to face.
至於臉 的 形像 前面 各 有 人 的 臉 右面 各 有 獅子 的臉 左面 各 有 牛的臉 後面 各 有 鷹的臉
As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle.
至 於 臉 的 形 像 前 面 各 有 人 的 臉 右 面 各 有 獅 子 的 臉 左 面 各 有 牛 的 臉 後 面 各 有 鷹 的 臉
As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle.
至於臉 的 形像 前面 各 有 人 的 臉 右面 各 有 獅子 的臉 左面 各 有 牛的臉 後面 各 有 鷹的臉
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle.
至 於 臉 的 形 像 前 面 各 有 人 的 臉 右 面 各 有 獅 子 的 臉 左 面 各 有 牛 的 臉 後 面 各 有 鷹 的 臉
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle.
城 的 尺寸 乃是 如此 北面 四千五百 肘 南面 四千五百 肘 東面 四千五百 肘 西面 四千五百 肘
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
城 的 尺 寸 乃 是 如 此 北 面 四 千 五 百 肘 南 面 四 千 五 百 肘 東 面 四 千 五 百 肘 西 面 四 千 五 百 肘
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
城 的 尺寸 乃是 如此 北面 四千五百 肘 南面 四千五百 肘 東面 四千五百 肘 西面 四千五百 肘
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
城 的 尺 寸 乃 是 如 此 北 面 四 千 五 百 肘 南 面 四 千 五 百 肘 東 面 四 千 五 百 肘 西 面 四 千 五 百 肘
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
所以面对太阳的一面要暖和些 背对太阳的一面要凉快些
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
用白面粉做出美味的面包很容易 因为白面粉本身是甜的
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
有一天 我面对面见到了 基督
One day, I was faced face to face with Christ.
他们回答说 因为面对面交谈
People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.
另外一方面是 另外一方面是
It's also objectionable on a second ground.
我下面将播放的这段剪辑从未与公众见面 里面有一段争斗
In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, there is a struggle.
在最近 我们就面对了在尼日尔有100多万人面临饥馑的局面
Only recently, we were confronted with a situation where in excess of 1 million people faced starvation in the Niger.
面团中的糖分 在面包皮中焦化
The sugars in the dough caramelize in the crust.
我问人们 为什么不面对面交谈
When I ask people What's wrong with having a conversation?
气团之间有个锋面 锋面在移动
And there is a front between them, and the front moves.
我们想和你在一起和你面对面
We want to be with you and across from you.