Translation of "面部外伤" to English language:
Dictionary Chinese-English
面部外伤 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
没有任何外部损伤 | There's no damage outside. |
医生检查发现有多处外伤 面部和头部两处骨折 阴茎环状溃疡 软组织伤害和严重的支气管炎 | A medical examination revealed the presence of multiple bruises, two fractures of the facial and skull bones, a circular peri colonal ulcer on the penis, soft tissue injuries and acute bronchitis. |
此外 背部 胸部 双膝和脸部也受了伤 | A medical certificate reportedly indicated that he had received stitches for three head wounds and had sustained injuries to his back, chest, sides and face. |
对不起 外面有些伤员 我... | I beg your pardon, sir. I have some wounded outside. |
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血 | A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst. |
医生的论断书称 受害人臀部大面积青肿 被损伤和擦伤 | A medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions. |
狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 | The officers were treated for minor facial injuries at the scene. |
在英国 面部创伤在年轻人中很普遍 | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
手部截肢通常是因为外伤 比如工伤事故 汽车相撞 还有更揪心的 战争 | Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. |
一名男子头部受伤,一人肩膀受伤,另一人颚部受伤 | One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw. |
根据医院出院单 他入院时处于严重的外伤休克状态 头部和身上有击伤 臀部和后背左侧有青肿 | According to the hospital apos s letter of discharge, he had been admitted in a state of serious traumatic shock with contusions on his head and body and bruises on his buttocks and the left side of his back. |
据说 他的尸体上有多处伤痕 包括面部下面的深刻划痕和头部左眼上面的一个深度凹陷 | His body was said to display a number of injuries, including deep scratches down the side of his face and a deep dent in the side of his head above his left eye. |
52名伤者的身体上部受伤 | Fifty two of the casualties were injured in the upper part of the body. |
面谈可能遭受创伤经历者的外聘专家也做出了贡献 | External experts on interviewing people who may have had traumatic experiences also contributed. |
A 罐壳外部表面的总面积 米2 | A total external surface area of shell in square metres |
外面那部车是你的吗? | Is that the new car out there? The little red Wop job? |
太平洋岛屿国家由于面积小 孤立 所处位置和经济的开放程度特别易受外部经济环境冲击的伤害 | Pacific island countries were particularly vulnerable to external economic environmental shocks because of their small size, isolation, location and the openness of their economies. |
我的头部受了伤 也受了内伤 | I had head injures. I had internal injuries. |
一名青年的头部受伤,另一名青年的腿部受伤 | One youth was injured in the head and another in the leg. |
不是意外受伤 | It was no accident. |
我们谈了一些面部外观 | So we've talked a lot about facial appearance. |
死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致 | Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head. |
该国政府答复说 对该人进行检查的医官没有发现受伤的外部痕迹 但确实发现他受到内伤 | The Government replied that the medical officer who examined Ganesh Bauri found no external marks of injury, but did find him to be suffering from internal injuries. |
此外 偶尔发生的部族纠纷导致严重武装冲突 造成多人伤亡 | In addition, occasional clan disputes result in serious armed clashes with many casualties. |
在伤员里面 | Among the wounded. |
伤心的一部分 | Hurt feelings department. |
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 | He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. |
在外部浏览器中打开页面 | Open Page in External Browser |
1996年7月 德国外交部宣布了针对杀伤性地雷的七点行动计划 | In July 1996 the German Foreign Minister announced a seven point action programme on anti personnel mines. |
据说 Dmitrii Fattakhov因遭受酷刑面部有大块血肿 并有严重精神创伤 | Dmitrii Fattakhov was said to have suffered a large haematoma on his face and to have been left severely mentally ill as a result of the torture. |
一名25岁的巴勒斯坦青年面部被定居者投掷的石块击伤 | One 25 year old Palestinian man was injured in the face by a stone thrown at him by settlers. |
臀部骨折 再加上关节表面损伤 活动时会疼 引起行动不便 | Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces, which caused the pain and restriction of motion. |
外汇储备充足使埃及 约旦和黎巴嫩的经济状况稳定 尽管仍然易于受到外部伤害 | A solid foreign reserve position brought greater economic stability to Egypt, Jordan and Lebanon, where external vulnerability remained. |
Sophi Kyriusti因头部内伤引起恶心 头晕 头疼 外伤健忘症 复视和上角肌肉无力等症状进行了神经科检查 | Sophi Kyriusti underwent a neurological examination prompted by symptoms of internal head injuries including nausea, dizziness, headaches, traumatic amnesia, diplopia and loss of muscle strength in the upper extremities. |
别伤心 亲爱的外甥 | Do not grieve, my dear nephew. |
年初单方面宣布新的违规停车处罚 方案时,外交团体受到伤害 | The diplomatic community had been traumatized at the beginning of the year by the unilateral announcement of the new parking violations Programme. |
除了刺戳伤口之外 布莱登先生在遇袭过程中还遭受了钝器外伤 | In addition to the stab wounds, Mr Bryden suffered blunt force trauma during the assault. |
据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情 | It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture. |
医院签发的医疗证书表明鼻子打断 上唇和上额青肿 左臂红肿 表面切伤并且背部有深的伤痕 | A medical certificate issued by a hospital noted a broken nose, bruises on the upper lip and upper jaw, swelling and superficial cuts on the left arm and deep welts on the back. |
这对内外伤都有好处 | It's good for inner and outer wounds. |
不仅仅是上面提到的意外 还有 艾滋病 肺结核 疟疾 伤寒 等等许多 | I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. |
这个肿瘤的位置 就是我三十八年前 意外受伤的部位 这真是太巧了 | And to think that the tumor was in the same bone, in the same place in my body as the accident 38 years earlier it seemed like too much of a coincidence. |
我的伤只能允许我涂最低的部分 我建议 你涂上面的部分 指挥官 中间的部分留给霍恩小姐. | Since my wound requires that I glue the bottom part of the wall, I suggest you take the upper part, officer. |
他可能伤在胃部了 | Maybe he's hurt in the stomach. |
该人脸部也受伤,伤情严重,手术后情况稳定 | The man, who also suffered facial injuries, was in a critical but stable condition after undergoing a surgery. |
相关搜索 : 颈部外伤 - 头部外伤 - 头部外伤 - 面部受伤 - 面部受伤 - 外伤 - 外伤 - 外伤 - 外伤 - 外部方面 - 外部面料 - 外部面料 - 外部面板 - 外部饰面