Translation of "项目实现" to English language:


  Dictionary Chinese-English

项目实现 - 翻译 : 项目实现 - 翻译 : 项目实现 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

27. 一大部分项目报告说 项目实现了目标
A large majority of projects reported that they had achieved their targets.
这项目标已经实现
This target was met.
这项目标已经实现
This target was accomplished.
项目5. 实现妇女的人权
Item 5. The implementation of the human rights of women
我们有责任实现这项目标
It is our responsibility to achieve that goal.
项目6. 实现发展权利问题
Item 6. Question of the realization of the right to development
该项目拟借鉴现有经验 促进人员和机构的协同努力 争取实现项目目标
(b) The project counts on the support and collaboration of the working group
㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目
(iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned.
我们通过TEEB项目实现了这点
And actually we've done this with the TEEB project.
实现此项目的总费用为41,250美元
For the current period, funding amounts to US 41,250.
因此 非洲欢迎联合国千年项目提出的实现千年发展目标的现实方案
Africa therefore welcomes the recommendations put forward by the United Nations Millennium Project for realistic programmes towards the achievement of the Goals.
实效 项目在何种程度上实现了或正在实现既定目标和其他有益于社会的结果
Effectiveness the extent to which the project has achieved or is on its way to achieving its stated objectives and other socially desirable outcomes
二. 实现各项具体目标的进展情况
Progress towards the specific goals
而实现这些目标是一项艰巨任务
Measuring up to those ideals is a difficult task.
1 联合国千年项目 发展筹资 实现千年发展目标的一项务实计划 纽约 2005年
UN Millennium Project, Investing in Development A practical plan to achieve the Millennium Development Goals, New York, 2005.
33. 委员会认为,在执行项目方面的这种延误使项目的目标无法实现
33. The Board considers that such delays in the execution of projects defeat the objectives of the projects.
至迟在2015年实现各项千年发展目标
the implementation of the Millennium Development Goals by 2015.
496. 通过以下10项战略实现上述目标
These objectives are to be implemented through ten strategies
援助特瓦人的项目就没有付诸实现
The same is true for the Twas.
370. 为实现上述目标 国家家庭综合发展系统实施了许多项目
The SNDIF operates a number of programmes to achieve this end.
3 投资于发展 实现千年发展目标的实用计划 纽约 千年项目 2005
3 Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (New York, Millennium Project, 2005).
由于千年项目所做的工作 现在有了一份实现这些目标的行动计划 我在2005年1月份收到了千年项目的报告 投资于发展 实现千年发展的切实计划
Thanks to the work done by the Millennium Project, whose report, Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals,2 was delivered to me in January 2005, there is now an action plan to achieve them.
为实现第二条所规定的各项目标 必须
To achieve the objectives contained in Article Two it is incumbent to
我们同意该决议谋求实现的各项目标
We share the objectives the resolution seeks to achieve.
召开司际会议审查个别项目提案可实现这一目的
Interdivisional meetings where individual project proposals are reviewed serve this purpose.
没有实现目标的灵丹妙药 每项合作均需根据现实情况加以处理
There were no magic bullets for achieving the Goals each case of cooperation would have to be approached on the basis of prevailing realities.
杰弗里 萨夏教授领导的千年项目报告证实 如果保持现状 就不可能协助发展中国家实现各项国际发展目标 包括 千年宣言 所载各项目标
The report of the Millennium Project, led by Professor Jeffrey Sachs, confirms that assisting developing countries to achieve the international development goals, including those contained in the Millennium Declaration, will not be possible if the status quo remains.
56. 差异和不平等阻碍各国实现各项目标
Disparities and inequalities stand in the way of countries' achieving the Goals.
五 对实现 公约 目标至关重要的其他事项
Annex IX Co Chairs and Co Rapporteurs of the Standing Committees 1999 2004
五 对实现 公约 目标至关重要的其他事项
Part V Programme of meetings and related matters to facilitate implementation 2005 2009
五 对实现 公约 目标至关重要的其他事项
Other matters essential for achieving the Convention's aims
Google 2008 代码之夏项目 实现了 Marble 的矢量素材
Google Summer of Code 2008 Project Vector Tiles for Marble
禁毒署将主要注重于实现各项禁毒目标
UNDCP will place increased emphasis on the achievement of drug control objectives.
现行计划 政策和项目愈来愈着重实施 千年发展目标
Existing plans, policies and programmes are increasingly better focused on achievement of the Millennium Development Goals.
为了实现在各级教育中的改革任务和方向 现在正在实施几个项目
For the purpose of achieving the assigned tasks and directions of changes at all levels of education, several projects are currently under implementation.
257. 自独立以后 实现这项目标一直被认为等同于实现粮食自给自足
257. Ever since independence the attainment of this objective has been perceived in terms of the achievement of food self sufficiency.
a 到2006年通过并开始实施综合国家发展战略 以实现国际商定的发展目标和目的 包括实现各项千年发展目标
(a) To adopt, by 2006, and implement comprehensive national development strategies to achieve the internationally agreed development goals and objectives, including the Millennium Development Goals
委员会认为 该部需为其信息技术项目制订现实的目标
The Committee believes the Department needs to have realistic goals for its information technology projects.
(e) 对于实现 公约 目标至关重要的其他事项
Address by or on behalf of the Secretary General of the United Nations, the President of the ICRC and Nobel Peace Prize laureate Jody Williams
(e) 对于实现 公约 目标至关重要的其他事项
Election of the Vice Presidents of the Meeting and of other officers
乌克兰完全承诺实现 禁雷条约 的各项目标
Ukraine is fully committed to the goals of the Mine Ban Treaty.
为此 环境规划署将努力实现下列各项目标
To this end, UNEP will strive to attain the goals set out below.
审查所需员额以实现人口基金的各项目标
Review of staffing requirements to meet UNFPA objectives
联合执行项目所实现总减少量和联合执行项目符合本条情况审查程序
A process for reviewing the total reduction achieved by reported joint implementation projects and the conformity of the joint implementation projects with this Article.
14. 在促进实现千年发展目标并在目标实现后保持成果的各项方案中 能力建设是一个要素
Capacity building is a critical element of programmes for achieving the Millennium Development Goals and to sustain their achievement once they are met.

 

相关搜索 : 实现项目 - 实现项目 - 实现项目 - 实现项目 - 实现项目 - 实现了项目 - 实现这个项目 - 实现这个项目 - 增强现实项目 - 现金项目 - 现场项目 - 项目现场