Translation of "项目进度" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
这个事件极大影响了项目进度 | This incident has made a great impact on the progress of the project. |
第三 请每个项目主管报告进度 | Thirdly, each team leader please report your progress. |
未提交半年进度报告 四个项目 | Half yearly progress reports were not submitted (four projects) |
54. 委员会注意到 在396个进行中项目中 行政当局未收到半年进度报告的有148个项目而未收到季度支出报表的有81个项目 | 54. The Board noted that of the 396 ongoing projects, the Administration had not received half yearly progress reports for 148 projects and quarterly expenditure statements for 81 projects. |
(e) 未提交半年期进度报告 9个项目 或只部分提交 5个项目 | (e) Half yearly progress reports were not submitted (nine projects) or only partly submitted (5 projects) |
2. 依照第39 236号决议,已就该两项建筑项目提出了年度进度报告 | 2. In accordance with resolution 39 236, annual reports have been submitted on the progress of both construction projects. |
这些机制包括每半年对所有项目进行审查 以及对所有技术合作项目进行季度审查和年度监测活动 | These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects. |
这些项目报告将并入年度进展情况报告 | These project reports will be combined into one annual progress report. |
明确的优先项目和政策更易转变为目标和进度指标均可衡量的项目和方案 | Clearly articulated priorities and policies are better able to be translated into projects and programmes with measurable goals and indicators of progress. |
项目高度 | Item height |
项目宽度 | Item width |
2005 6 联合国项目事务厅执行主任的进度报告 | 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services |
现正进行的许多项目的一些例子有 约旦和印度农业项目 巴西和中国地质学项目 法国和智利测绘项目 印度尼西亚和芬兰森林项目 肯尼亚和俄罗斯联邦水文学项目 西班牙和澳大利亚海洋学项目 美国考古学项目以及日本和加拿大北部浮冰项目 | A few examples of the many projects that are currently under way agriculture in Jordan and India geology in Brazil and China mapping in France and Chile forestry in Indonesia and Finland hydrology in Kenya and the Russian Federation oceanography in Spain and Australia archaeology in the United States and sea ice in Japan and northern Canada. |
目标项目 每年一度公布因进行恐怖活动而被捕的人员名单 | Project Target A yearly list of individuals arrested for terrorist activities |
调度项目颜色 | Schedule Item color |
所有变动已查明,根据每个项目的工作进度付款 | All changes are well identified, and payments are made on the basis of the progress of work on each item. |
32. 印度代表强调在本项目下进行的讨论是一个进程的开始 | 32. The representative of India emphasized that the discussion under this item was the beginning of a process. |
这样一份文件是进行有效项目管理的关键 应用来对照标准和一套基准 监督项目执行进度 建议7 | Such a document is key for effective project management and should be used to monitor the progress of project implementation against the standards and benchmarks set (recommendation 7). |
执行主任关于联合国项目事务厅活动的进度报告 | (d) Note the evolution of the corporate strategy |
根据大会第39 236号决议就亚的斯亚贝巴和曼谷的两项建筑项目提出年度进度报告 | In accordance with General Assembly resolution 39 236, annual progress reports have been submitted on the construction projects at both Addis Ababa and Bangkok. |
方案和项目编制订正准则草案第一稿已经颁布,以求大幅度改进方案和项目文件 | A first draft of revised guidelines on programme and project preparation have been issued aimed at substantially improving programme and project documents. |
调度项目的颜色 | Color of each normal item on the schedule. |
另外 该项目表明了参与国国内可以进行合并的程度 | Moreover, the project provided indications of the extent of convergence achievable in participating countries. |
按禁毒署准则规定 如设想执行项目的新阶段或项目大幅度延期 必须进行深入的评价 | UNDCP guidelines make an in depth evaluation mandatory whenever a new phase of a project or a major extension is contemplated. |
向调度增加新项目 | Add a new item to the schedule |
向调度增加新项目 | Activate or deactivate the scheduler |
进度控制选项 | Progress Control Settings |
进度图表选项 | Progress Chart Options |
(e) 请其秘书处就此项目向第六十二届会议提交进一步的进度报告 | (e) To request its secretariat to provide a further progress report on this item at its sixty second session. |
项目5 秘书处出版政策特别工作小组的工作进度报告 | Item 5 Progress report on the work of the secretariat task force on publications policy |
你还可以进行艺术科学项目 有些项目真的很赞 从完全不同的角度审视社会和生态问题 | You can also do an art science project. Some of these are really spectacular, and they look at social, ecological problems from a completely different perspective. |
项目厅需要进一步开发其管理汇报制度以查明在阿特拉斯系统中项目预算的超支情况 | UNOPS needs to further develop its management reporting system to identify expenditures in excess of project budgets in Atlas. |
在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息 | Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners. |
项目12 资源分配制度 | Item 12 Resource allocation system |
已暂停调度项目颜色 | Suspended schedule item color |
通过项目分类账账户(X21)对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清 | They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use. |
通过项目分类账账户 X21 对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清 | They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use. |
编写并向捐助方递交项目进度报告 向它们提供关于具体项目执行情况的财务和方案资料 | Prepare and transmit project progress reports to donors, providing them with financial and programmatic information on implementation of particular projects |
在两个项目中 都进行了评估或年度调查 查明基准数据可以得到 但没有包括在项目文件内 | In two projects, assessments or annual surveys had been undertaken, suggesting that baseline data were available but had not been included in the project documents. |
(a) 任何拟议项目或活动的性质 规模 进度 可逆转性和范围 | The nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity |
进行中项目 | Ongoing projects |
该项目与调度队列中的其他项目冲突 无法增加 | Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule. |
该项目与调度队列中的其他项目冲突 无法增加 | This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule. |
该项目与调度队列中的其他项目冲突 无法更改 | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
委员会请秘书处在第六十二届会议上就这一项目提出进一步进度报告 | It requested its secretariat to provide a further progress report on this item at its sixty second session. |
相关搜索 : 项进度 - 项目实施进度 - 整体项目进度 - 项目管理进度 - 项目规划进度 - 项目进展 - 项目跟进 - 项目进展 - 推进项目 - 项目进展 - 促进项目 - 进入项目 - 跟进项目