Translation of "预算时间" to English language:


  Dictionary Chinese-English

预算时间 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

水平和时间 排放量预算
Level and timing emissions budgets
水平和时间 排放量预算. 24 25 11
Level and timing emissions budgets 24 25 12
制定工作计划和编制预算需要时间
time needed for work plan development and elaborating a budget
104. Elnaggar先生 埃及 说 需要审查委员会审议维持和平预算的时间安排 特别是它讨论经常预算的时间安排
Mr. Elnaggar (Egypt) said that there was a need to review the timing of the Committee's consideration of peacekeeping budgets, particularly vis à vis its discussion of the regular budget.
此外,按照正规时间,即所有预算来源可提供的正规小时计算,维和工作所占时间超过了41
Moreover, peacekeeping work accounted for over 41 per cent on a regular time basis, that is, regular hours made available from all budgetary sources.
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算
Provisional budget for 1995 Preliminary
在编排预算时 对即将编好的预算与前一预算进行了比较
In the presentation, the forthcoming budget is compared with the preceding budget.
B 方案预算和联合国经常预算之间的关系
B. Relationship between the programme budget and the United Nations regular budget 8 9 6
(a) 为政府间专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
(a) 向政府间 专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
批准临时议会的预算和决算
(f) Approval of the interim Parliament's budget and final account.
一些复杂的管理和预算问题需要较长的时间来解决
A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve.
(a) 向政府间 专家机构提供服务 经常预算和预算外
(a) Servicing of intergovernmental expert bodies (regular budget and extrabudgetary)
(a) 向政府间和专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
(a) 向政府间和专家机构提供服务(经常预算 预算外)
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
(a) 向政府间和专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
三. 国际合作与机构间协调和联络 经常预算 预算外
III. International cooperation and inter agency coordination and liaison (RB XB)
由于方案预算和两年期方案计划的逻辑框架相同而减少了编制拟议方案预算所需的时间
Because the logical frameworks in the programme budget are identical to those in the biennial programme plan, the time required to prepare the proposed programme budget has been reduced.
资产清算预算为不能以补偿假补偿的累积加班时间编列经费400 000美元
The liquidation budget provides 400,000 for accumulated overtime that could not be compensated by compensatory time off.
委员会建议 对现有的预算做法进行详尽分析 以求尽可能减少预算编制从开始到结束的时间
The Committee recommends that a thorough analysis be undertaken of the current budget practices with a view to minimizing the lead time.
(a) 向政府间和专家机构提供服务 经常预算和预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget and extrabudgetary)
(a) 向各政府间和专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
(a) 向政府间和专家机构提供服务(经常预算和预算外)
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget and extrabudgetary)
有关政府机构空间活动预算的估算
The estimate for space activity budget of the government agencies concerned
这项支出在实际支付时 将记作该期间预算批款的支出
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
此外还请各代表注意 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.
为编制该预算 附属履行机构在第五届会议上核可了审查和通过该方案预算的时间表和工作进程
In preparation for this, the Subsidiary Body for Implementation (SBI), at its fifth session (SBI 5), endorsed a timetable and a process for the review and adoption of the programme budget.
(a) 为政府间机构和专家机构提供服务(经常预算 预算外)
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
(a) 为政府间机构和专家机构提供服务 经常预算 预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget extrabudgetary)
时间计算器
Time Calculators
此外 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算 在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会和第五委员会还另需时间审查这些所涉问题
2 The General Assembly Hall will not be available for meetings on Tuesday morning, 25 October 2005, to allow time for the dismantling of the stage and the checking of audio and telecommunication equipment.
为留下充足时间准备实施办法 预算决定现在在年初作出
Budget decisions are now taken early in the year to allow sufficient time to prepare implementing instruments.
委员会相信 逻辑框架第1部分 即方案规划和预算编制在其预期成果中应包括缩短预算编制周期的筹备时间 并以编制预算所需日数作为业绩计量
The Committee believes that component 1, programme planning and budgeting, of the logical framework should include a reduction in the lead time in the budget preparation cycle as an expected accomplishment and the number of days required for the preparation as a performance measurement.
40. 注意到秘书长第四次年度进展报告A 61 549 所载的核定预算已经计及预期费用上涨 请秘书长通过良好的项目管理做法避免增加预算 确保基本建设总计划在核定预算 摊款时间表和工程时间表内完成
40. Notes that forward pricing escalation is already included in the approved budget contained in the fourth annual progress report of the Secretary General,A 61 549. and requests the Secretary General to avoid budget increases through sound project management practices and to keep the capital master plan within the approved budget, schedule of assessments and time schedule
28G.17 在2006 2007两年期期间将提供下列产出 经常预算 预算外
28G.17 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary)
28G.27 在2004 2005两年期期间将提供下列产出 经常预算 预算外
28G.27 During the biennium 2006 2007, the following outputs will be delivered (regular budget and extrabudgetary)
(a) 向政府间机构和专家机构提供服务 经常预算和预算外
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget and extrabudgetary)
(a) 从按照第三条确定的第一个预算时期第一年开始 对该时期剩余 排放预算的计算
(a) From the first year of the first budget period established under Article 3, a calculation of its remaining emission budget for that period
行政和预算问题咨询委员会在例行审议训研所下个财政期间的预算时 也应一并对补助金进行审查
The subvention should be subject to review by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in the context of its usual consideration of the UNITAR budget for the next financial period.
20. 所需经费增加 主要是因为在本预算期间全员部署国际工作人员时将采用10 的出缺系数 而在2004 05预算期间分阶段部署时采用了35 的递延征聘系数
The additional requirements are mainly attributable to a 10 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the international staff, compared with a 35 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.
22. 所需经费增加 主要是因为本预算期间在全员部署志愿人员时将采用5 的出缺系数 而在2004 05预算期间分阶段部署时采用了30 的递延征聘系数
The additional requirements are attributable mainly to a 5 per cent vacancy factor applied to the full deployment of the Volunteers, compared with a 30 per cent delayed recruitment factor applied to a phased deployment in the budget for 2004 05.
法庭在商定的时间范围和预算范围内完成任务是很重要的
It is important that the court achieve its mandate within the time frame and budget agreed.
经过长时间的会谈和讨论后 城市预算和工程得以确定下来
Following long meetings and discussions, the city's budget and the work to be undertaken were agreed upon.
㈡ 核定儿童基金会两年期支助预算的时间问题(E ICEF 2004 AB L.3)
(ii) Timing of the approval of the UNICEF biennial support budget (E ICEF 2004 AB L.3)
电信和地球观测方案将会按认可的时间表和预算继续进行
The telecommunications and Earth observation programmes will continue with acceptable timetables and budgets.

 

相关搜索 : 时间预算 - 时间和预算 - 时间表和预算 - 临时预算 - 预算小时 - 临时预算 - 预算小时 - 预算期间 - 结算时间 - 结算时间 - 计算时间 - 计算时间 - 结算时间 - 计算时间