Translation of "预计全年数量" to English language:
Dictionary Chinese-English
预计全年数量 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
1995年发表的论文数量在编写本报告时还不知道 但是预计会超过1994年的数量 | The number of papers published in 1995 was not available at the time of writing the present report, but it is expected to exceed that of 1994. |
年度数量调整应将预算拨款与估计支出密切匹配 | Annual volume adjustments should align closely the budget allocations with estimated expenditure. |
17. 由于2004 2005年两年期的审判活动低于预期数量 两年期内旅行的证人及随行受扶养人人数预期低于2004 2005两年期预算的估计人数 | As a result of the lower than anticipated trial activity during the biennium 2004 2005, the number of witnesses and accompanying dependants expected to travel during the biennium is lower than that used in arriving at the 2004 2005 budget estimates. |
关于各个预算期内其温室气体人为排放量净值的数量预计 | (c) A quantitative projection of its net anthropogenic emissions of greenhouse gases through the budget periods and |
预计支出数额 1998年 1999年 | Estimated level of expenditure for |
据Massolution研究公司的数据 众筹市场呈现出指数增长特点 其规模从2010年8.8亿美元增加到2014年162亿美元 预计今年全球众筹总量将实现翻番 超过340美元 2016年 预计众筹所提供的资金量将超过传统风险资本 | According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014. Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing 34 billion. |
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2 | Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate. |
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 | Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. |
1997年 预计吗啡当量的产量和消费量之间将会出现45吨的顺差 预计1998年的顺差将为32吨 | For 1997, a surplus of 45 tonnes in morphine equivalent is expected, whereas for 1998 the projected surplus will be about 32 tonnes. |
提供预计排减量估计数的缔约方采用了不同的时间范围 从2005到2050年不等 | The Parties that provided estimates of projected emission reductions used various time horizons ranging from 2005 to 2050. |
53. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于或清除量低于原通报的估计数 | As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher or a removal estimate that is lower than the originally submitted estimate. |
表6 私营部门司中期计划 2004年实际数额 2005年核定预算 2005年最新估计数 2006年拟议预算和2007 2010年预测 | (d) Net operating income from sales of cards and gifts of 63.3 million for regular resources |
1998年订正(III)预计数 支出 | Pages 16 to 44 were prepared for offset Annex III |
2003年实际援助数据为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 | Note Estimated 2004 and projected 2005 assistance is shown by broken line ( ). |
117. 该表显示 预计2006 2007年 按志愿人员任务年平均数所计的活动数量将进一步增加到8 000左右 与2000 2001年的平均数5 180相比增长55 | As shown in the table, the level of activities in terms of average annual number of volunteer assignments is projected to increase further to around 8 000 in 2006 2007, representing a 55 per cent increase compared to the 2000 2001 average of 5,180. |
51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数 | To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance. |
34. 行预咨委会建议 年度预算订正除了考虑目前费用计算调整外 还应考虑数量调整 | ACABQ has suggested that annual budget revisions should take into account volume adjustments in addition to the current costing adjustments. |
11. 信息通报中使用已经减去森林汇吸收量估计数的净排放量对2000年的二氧化碳排放量做了预测 | The CO2 projections for 2000 were made in the communication using net emission levels, i.e. the estimated sequestration by the forestry sink has been subtracted. |
1996年的数字预计为同样水平 | The figures for 1996 are expected to be on the same level. |
而今年 国家邮政局预计 双11 的快件业务量预计超过15亿件 | This year, the State Post Bureau estimates that the Singles Day express business volume could surpass 1.5 billion items. |
50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低 | As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate. |
在绩效指标㈡的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 基准参数的80 改为 预期时限内基准参数的100 | In indicator of achievement (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 80 per cent of benchmarks with 100 per cent of benchmarks within expected time frame . |
表13.5 两年期目标 预期成果 绩效衡量和业绩计量 | Table 13.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
只有硬拷贝版本的出版物的数量将减少到72项 占出版物预计总数的44 而2004 2005年这一数字为102项 | The number of publications available in hard copy format only would be reduced to 72 (44 per cent of the estimated total number of publications), as compared with an estimated total of 102 for 2004 2005. |
预计将按计划到2005年底完成大多数项目 | The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005. |
德国联邦移民与难民局最新统计数据显示 德国今年前7个月共迎来24万名难民 比预计的数量大幅减少 | The latest statistical data from the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) showed that Germany had received a total of 240,000 refugees in the first seven months of this year, a sharp decrease from the number expected. |
根据现行和预计实施的项目要求计算的甲基溴逐步淘汰数量 | Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements |
测量计数 | Measurements counts |
预计2006 2007年的数额为1.851亿欧元 | The projected level for 2006 2007 amounts to 185.1 million. |
我们不安地获悉 在2004年 全球军事开支估计数超出了1兆美元 预计这一数字还会继续增大 | We are dismayed to learn that in 2004, estimated global military expenditures exceeded 1 trillion and that a continued increase was projected. |
全年数字为该年各季住户统计调查所得估计数字的平均数 | 6 Annual figures refer to averages of the estimates obtained from the quarterly General Household Surveys for the four quarters of the year. |
注 2004年援助估计数和2005年援助预测数以虚线( )表示 | Sources UNFPA, Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database. |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
即使制铝生产扩展 预计全氟化碳排放量仍将远远低于1990年的水平 | Even if aluminium production increases, PFC emissions are expected to remain significantly lower than in 1990. |
全国统计协调局预测1995年的数字会更高一些 为每千例活胎48 | The National Statistics Coordination Board (NSCB) projected a higher figure of 48 per 1,000 live births for 1995. |
6. 预算文件表2将2004 2005年预计资源订正数与最初计划的资源数额进行比较 | Table 2 of the budget document shows the revised resource projections, as compared with those resources initially planned for 2004 2005. |
出版物的数量将从2004 2005年的预计200项降至164项 其中包括8项经常性出版物 | The number of publications would be reduced from an estimated 200 in 2004 2005 to 164, including 8 recurrent publications. |
对古柯叶全球非法产量的估计数表明 1985年到1994年期间产量翻了一番 不过产量似乎已从1991 92年的高峰水平降下来 | Estimates of global illicit production of coca leaves suggest a doubling of production over the 1985 to 1994 period, although production appears to be down from the 1991 92 peak level. |
该厅预计2005年末全部执行 | The Office expects full implementation at the end of 2005. |
该厅预计2005年底全部执行 | The Office expects full implementation at the end of 2005. |
将根据前几年得出的支出权数和2005年国内总产值估计数 计算初步购买力平价和数量指数 | The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP. |
但是 如果将数量调整纳入年度订正工作 则两年期预算过程就会成为一种事实上完全独立的年度预算活动 | However, by introducing volume adjustments in the annual revision exercise, the biennial budget process would become a de facto full fledged annual budget exercise. |
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计 | I. Opium global production estimates, 1995 4 |
由于通过数量调整 基数 1994 1995两年期核定预算 起了变化 因此 随后进行的计算也相应有所不同 | Since the base the final budget for the biennium 1994 1995 has changed through the introduction of volume adjustments, the subsequent calculations differ accordingly. |
预期2004和2005年供资数量不会有重大变化 | Funding levels are not expected to change significantly in 2004 and 2005. |
相关搜索 : 预计全年 - 预计年 - 预计全年生产 - 预计全年支出 - 预计全年里程 - 预计全年增长 - 目前预计全年 - 预计年交易量 - 预计数 - 预计量 - 预计量 - 预计量 - 预计量 - 全年预测