Translation of "预计支出" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算 | Provisional budget for 1995 Preliminary |
收入和支出预计 | Income and expenditure projections |
按支出用途开列的预计支出表 | Projected expenditures by object of expenditure (Thousands of United States dollars) |
2006年预计支出18.99亿美元 | Expected expenditure in the course of 2006 is 1,899 million dollars. |
2006年预计支出18.99亿美元 | Expected expenditure in the course of 2006 is 1,899 million dollars. |
预计支出数额 1998年 1999年 | Estimated level of expenditure for |
1998年订正(III)预计数 支出 | Pages 16 to 44 were prepared for offset Annex III |
B. 国内支出的估计和预测 | Estimates and projections of domestic expenditures |
按支出用途开列的预计支出数额 单位 千美元 | Projected expenditures by object of expenditure |
1998 1999两年期预计支出的分析 | Analysis of estimated expenditure for the biennium 1998 1999 |
表2 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 | Table 2 |
表3 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 | Table 3 |
表4 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 | Table 4 |
表5 按支出用途和主要决定因素分列的预计支出总表 | Table 5 Projected expenditures by object of expenditure and main determining factors (Thousands of United States dollars) |
3. 2004 2005两年期预计支出情况见下表 | Projected expenditures for the biennium 2004 2005 are set out in the table below. |
17. 预计本方案在这一栏目下无支出 | No expenditures are expected to arise in this programme under this heading. |
29. 预计本方案在这一栏目下无支出 | No expenditures for this programme are projected under this heading. |
由于订正预算只是由于重计费用的推断而作出更改 预计支出数有可能与订正预算相差很大 | Since the revised budget was only modified for costing assumptions, estimated expenditure could differ considerably from the revised budget. |
预算中预计的支出额为7.32兆镑(估计国库总支出额7.92兆镑中首次包括4亿镑的移后扣减额和2 000亿镑的都市预付款),收入额为4.6兆镑,即表示预计赤字37.2 ,占估计国库支出总额42 ,而1997年内的实际赤字为59 | The budget forecasts LL 7,320 billion in expenditures (LL 7,920 billion of total estimated treasury expenditures, for the first time including LL 400 million in carryovers and LL 200 billion for advances for municipalities) and LL 4,600 billion in revenues, implying a deficit target of 37.2 per cent and of 42 per cent against total estimated treasury expenditures, compared to an actual deficit of 59 per cent in 1997. |
预计支出额是根据已核准方案的未付账款的有关数据加未来各方案的估计支出得出的 | Projected expenditures are based on data relating to the outstanding amounts of approved programmes, plus estimated expenditures on future programmes. |
与之相对的图1列出实现增长和扩展计划所需支出的预算预测 | Table 1. |
14. A 60 572附表3载有按支出用途和主要决定因素开列的预算各款预计支出汇总表 | Schedule 3 of A 60 572 contains a summary of projected expenditure by object of expenditure for each budget section and main determining factor. |
预计方案开支 | Projected programme expenditures |
1996 1997年收入预计为3 890万美元,支出估计为3 660万美元 | Revenues for 1996 97 were forecast at 38.9 million, while expenditures were estimated at 36.6 million. |
123. 关于方案支助 1998 1999两年期的估计收费总额预计为4,900,000美元 与估计支出总额相等 | For programme support, total estimated charges for the biennium 1998 1999 are expected to be 4,900,000, an amount equal to total estimated expenditure. |
表2 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 (单位 千美元) | Table 2 Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors (Thousands of United States dollars) |
表3 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 (单位 千美元) | Table 3 Projected expenditures by object of expenditure and main determining factors (Thousands of United States dollars) |
表4 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表 (单位 千美元) | Table 4 Projected expenditures by object of expenditure and main determining factors (Thousands of United States dollars) |
5. 行预咨委会还注意到 未来两年期的支出预计为148,573,200美元 | 5. The Committee further notes that expenditures are projected at 148,573,200 for the coming biennium. |
执行局核准的预算是对将来要承付的支出的最佳概算 实际支出只有当预计有足够收入时才予以支付 | The budgets approved by the Executive Board represent the best estimates of expenditures to be incurred and actual expenditures are incurred only when sufficient income is projected to be available. |
预计1998 1999年的总支出为162,298,000美元 其中包括基金业务支出157,398,000美元 支助费用4,900,000美元 | For 1998 1999, total expenditures are projected at 162,298,000, comprising 157,398,000 for operations of the Fund and 4,900,000 for support costs. |
表5 按支出用途和主要决定因素开列的预计支出汇总表 (单位 千美元) | Table 5 |
第五档预计开支 | Projected expenditures, fifth tranche |
表8. 按支出类别开列的经常预算 (以千美元计) | Table 8 Regular Budget by Category of Expenditure |
B. 表1. 按方案和主要支出用途分列的经常预算和业务预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 101 | expenditure at 2004 2005 rates 123 |
B. 表1. 按方案和主要支出用途分列的经常预算和业务预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 100 | expenditure at 2004 2005 rates 127 |
每个区域预计都将出现增长 只有撒哈拉以南非洲例外 预计2004年支出会有增长 但2005年略有下降 | Increases are expected in every region, except sub Saharan Africa, which is expected to increase expenditures in 2004, but decrease funding levels slightly in 2005. |
似应列入合并报表 对预计支出发生变化的原因作出解释 | It would have been helpful if consolidated tables had been included, explaining reasons behind changes in projected expenditures. |
预计2005年9月至12月期间的支出额为 424 208美元 | It is anticipated that expenditures for the period September through December 2005 would amount to 424,208. |
1999年由核心预算支出的有关需要 估计为746,400美元 | Related requirements for 1999, to be met from the core budget, are estimated at USD 746,400. |
1. 本文件提出了署长的开发计划署2006 2007两年期支助预算估计数和相关拟议预算 | This document presents the UNDP support budget estimates and related proposals of the Administrator for the 2006 2007 biennium. |
预计用于支助五个重点领域之外活动的支出占经常资源和总体支出的比例均将为1 | Expenditures that support activities beyond the five focus areas are projected at 1 per cent of both regular resources and total expenditures. |
年度数量调整应将预算拨款与估计支出密切匹配 | Annual volume adjustments should align closely the budget allocations with estimated expenditure. |
计算执行率的办法 是将两年期核定预算与支出估计数进行比较 | Implementation rates are calculated by comparing the final biennial budget with the expenditure estimates. |
13. 2005年预算预计的收入额为21 700万美元 经常支出额为18 800万美元 其中包括4 000万美元的资本支出 | The 2005 Budget envisaged revenues of 217 million and recurrent expenditure of 188 million. It included the capital expenditure of 40 million. |
相关搜索 : 预计全年支出 - 预计资本支出 - 预计支付 - 预计支付 - 预算支出 - 预算支出 - 预算支出 - 预算支出 - 预算支出 - 预算支出 - 预算支出 - 支出预测