Translation of "预计通话" to English language:
Dictionary Chinese-English
预计通话 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
需要这套设备的原因是由于预计在任务地区内外增加电话通讯 | The equipment is required because of the projected increase in telephone communications within and outside the Mission area. |
单击此处 可对通话开始计时 | Click here to start timing your call. |
这个问题将通过新版普通集体合同来解决 各方合作伙伴正就此项合同开展社会对话 预计近期将获得通过 | This issue is determined with the new General collective contract that is being discussed by partners in social dialogues, and which passing is expected to be soon. |
因此 预计国际移徙组织将应邀参加对话 | Accordingly, it is expected that the International Organization for Migration would be invited to the dialogue. |
法律辅导计划和电话法律谘询计划 分别通过个别预约为市民提供免费法律意见 及以电话录音方式提供有关日常法律问题的资料 | The Legal Advice Scheme and the Tel Law Scheme respectively provide members of the public with free legal advice through individual appointments and taped information on the legal aspects of everyday problems. |
计算负债所使用的预计长期通货膨胀率 | (b) the estimated long term rate of inflation used in computing the liability |
预计南南对话本身将于9月在喀土穆恢复 | It is anticipated that the south south dialogue itself will resume in Khartoum in September. |
你曾为我预约一通 加州时间午夜的电话吗 | Did you place a call from me to Bill for midnight California time? |
(b) 通过社会对话和社区计划加以实施 | (b) Implementation through social dialogue and community planning. |
该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预 | This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995. |
拟议方案预算也反映了大会第五十九届会议通过的方案计划和预算计划 | The proposed programme budget also reflected the programme plan and the budget plan that had been adopted by the General Assembly at its fifty ninth session. |
会议通过了关于通过教育 文化 科学 通信和信息落实对话的行动计划 | That conference adopted a plan of action for the implementation of dialogue through education, culture, the sciences, communication and information. |
这正是我们通过该模式计算后会预料的 | And that is what we think is happening. |
这非常好 如果你早上先打电话来... ...但不是可以预先通知 | This is very nice, if you can call mourning nice but isn't there some way we could let it plunge a little in front? |
预计在2006年和2007年通货膨胀率将降至一位数 | Inflation is expected to be reduced to single digit figures in 2006 and 2007. |
气象组织还采用在预算中全额编列增加的通胀费用的做法,使核定的经费包括根据行政问题协商委员会的预计通胀率计算的通胀费用 | WMO further practices full budgeting for inflationary cost increases so that the approved appropriations include provisions for inflation based on the rates projected by the Consultative Committee on Administrative Questions. |
罗马的电话通了 您可以通话了 | Rome on the line. You may speak. |
预计明天... 预计明天... 更热 | Forecast for tomorrow... forecast for tomorrow... hot. |
议会通过的该法律文本预计很快将由总统签署 | Presidential acceptance of the parliamentary version of the law was expected shortly. |
通话 | Phone Calls |
通话 | Call? |
2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的 | Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs. |
希腊预算神话 | The Greek Budget Myth |
电话状态 正在通话 | Phone status calling. |
电话状态 结束通话 | Phone status closing call. |
预计通信领域的应用旨在解决该国广大地区缺乏通信设施的问题 | The applications foreseen in the field of communications are aimed at solving deficiencies in extensive areas of the country as far as communications elements are concerned. |
预计1996年将可通过互联网络检索图书馆管理系统 | It is expected that the Library Management System will become accessible through the Internet in 1996. |
目前还没有能够处理几毫秒中数以千计的通话的接通和路径选择的处理器 | There was no on board processor that could handle all of the switching and routing of the thousands of calls in milliseconds. |
通过计算机视觉技术来分析这些视频 他们可以驱动表情的变化 通过计算机的预置效果生成 | So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance. |
关于核心预算普通基金 提供了对两年期余下六个月的预测 以及两年期的预计利用总数 | Thise present document should be read in conjunction with the documents concerning the activities of the secretariat (ICCD CRIC(4) 2), on the proposed programme and budget for the biennium 2006 2007 (ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2), and the performance report of the Supplementary Fund (ICCD COP(7) 2 Add.4). |
资金短缺和超支迫使工程处从普通基金中预计的搬迁认捐款中预支资金 | The shortfall in funding together with the cost overrun obliged the Agency to advance funds from the General Fund against expected move pledges, to complete the move on schedule. |
报告预计就该专题保持长期对话和项目的合伙人之间保持密切合作 | There are plans to maintain an ongoing dialogue on this topic and close collaboration between the project partners. |
93. 2001年12月6日通过了国家 预防贩卖人口行动计划 | Action Plan for Prevention of Trafficking in People was adopted at the state level on 6 December 2001. |
预计这些活动将通过电视新闻报道进一步得到加强 | The expectation is that these activities will be further promoted through televised information messages. |
由于油价上涨预计至2005年底通货膨胀率将为9 至10 | Inflation was expected to be at 9 10 per cent by the end of 2005, owing to increased oil prices. |
预先通知计划在边境采取的行动 并可能互派联络官 | Provision of advance notification of planned border operations, with possible exchanges of liaison officers |
已开始进行讨论,预计将印发一份关于此主题的通知 | Discussions have been initiated and a circular on the subject is envisaged. |
这么说吧 5 的人被自己的炮火炸死 这是通常的预计 | Say, five percent killed by our own barrage. That's a generous allowance. |
在有关组织的定期工作计划框架内 会议制订了一项通过教育 文化 科学 通信和信息实施对话的行动计划 | The conference developed an action plan for implementing the dialogue through education, culture, the sciences, communication and information within the framework of the regular workplans of the organizations concerned. |
预计 | Projected. |
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 | (b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required. |
你预约在加州时间午夜12点 与住在比佛利山庄的 威廉山普森通话 | We are ready with the call you placed for 12 midnight, California time, to Mr. Sampson. |
我用办公电话和你通话 | It's this executive phone I have. |
因此 政府在制订政策 提出长期计划和执行年度预算计划过程中 已同私人部门建立直接对话 | The private sector was thus brought into direct dialogue with the Government at the policy formulation stage in outlining long term plans and at the implementation stage of the annual budgetary process. |
133. 委员会建议难民署尽力编写附有预计费用的信息和通信技术战略计划 | The Board recommends that UNHCR endeavour to prepare its information and communication technology strategic plan with estimated costs. |
相关搜索 : 预测通话 - 通话计划 - 通话计划 - 通话计费 - 计划通话 - 预计通胀 - 总通话预算 - 通话 - 通话 - 市话通话。 - 手机通话计划 - 预计 - 预计 - 预计