Translation of "领先战略" to English language:
Dictionary Chinese-English
领先战略 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
优先领域和今后的战略 | Priority areas and future strategies |
五. 中期战略计划的支持和贯穿各领域战略 | Supporting and cross cutting strategies of the MTSP |
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊 | The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space. |
(先前的 完成工作战略 ) | (Previous Completion Strategy) |
C. 用于优先国家的战略 | C. Strategies for priority countries |
C. 行动战略的先后顺序 | C. Prioritization of strategies for action |
它已加强战略重点,以便集中在三大优先领域,即生殖健康,包括计划生育和性健康 人口与发展战略 以及宣传 | It has sharpened its strategic focus to concentrate on three priority areas, namely, reproductive health, including family planning and sexual health population and development strategies and advocacy. |
(d) 开展有关中期战略计划重点领域 战略和行动效果的评价 | (d) Evaluations related to MTSP focus areas, strategies and operational effectiveness. |
行动纲领的毛里求斯战略 的 | Sustainable development follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
会议的目标是为亚洲区域执行附件认明执行战略的框架和优先领域 | It aimed at identifying the framework and priority areas of the implementation strategy for the Regional Implementation Annex for Asia. |
(c) 领导和战略规划概念和实践 | (c) Leadership and strategic planning concepts and practices |
2. 波恩宣言 确定了其认为在2001 2010年期间作为优先战略行动领域的特定主题和部门领域 | The Bonn Declaration identifies specific thematic and sectoral areas that it regards as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010. |
(b) 援助各国制定解决已查明的问题的战略和确定战略优先事项 | (b) Assist countries in developing strategies to address the problems identified, and in the prioritizing of strategies |
三. 战略传播服务 主题优先事项 | Strategic communications services thematic priorities |
未来和优先的宗旨和战略目标 | Future priority strategic objectives and purposes |
C. 行动战略的先后顺序. 89 91 22 | C. Prioritization of strategies for action 89 91 21 |
我们特别欢迎秘书长关于制定将在联合国系统执行的全球战略的提议 包括一项确定贯彻该战略的优先考虑的行动纲领 | We particularly welcome the Secretary General's proposal of a global strategy to be implemented in the United Nations system, including an action plan defining priority areas of action to be carried out in the process of its implementation. |
正确的战略 合适的领袖 充足资源 | the strategy, the leadership and the resources. |
16. 在通过战略指南之后 呼吁减灾战略系统将重点放在以下各个领域 | With the adoption of the strategic directions, the Strategy system is called upon to focus on the following areas |
17. 波恩宣言 确定了特定的主题和部门领域 认为这是在2001 2010年十年期间的优先战略行动领域 | The Bonn Declaration identified specific thematic and sectoral areas that it regarded as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010. |
尚未详细拟定市政回返战略的城镇必须拟订此种战略 所有城镇都必须执行此种战略 一个优先事项 | Those municipalities which have not yet done so need to elaborate, and all need to implement, municipal returns strategies (a priority). |
204. 2004年10月发表的省妇女健康战略着重于增进女孩和妇女健康的优先领域 | The Provincial Women's Health Strategy, released in October 2004, focuses on priority areas for advancing the health of girls and women. |
三 5. 国家改革和现代化的战略领域 | III.5 Strategic areas of government reform and modernization |
B. 区域方案各主题领域的执行战略 | B. Implementation strategy for each thematic area of |
B. 区域方案各专题领域的执行战略 | B. Implementation strategies for each thematic area of the regional programme |
B. 区域方案各专题领域的执行战略 | B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme |
46. 作为其选举后优先事项之一 联利特派团将同新政府和其他伙伴协作制定国家司法改革战略和改革之关键领域的筹资战略 | As part of its post election priorities, UNMIL will work with the new Government and other partners to develop a national judicial reform strategy and a funding strategy for critical areas of reform. |
(d) 通过把国家森林方案或其他国家森林战略纳入包括减贫战略 如有此种战略 在内的国家规划战略等办法 提高可持续森林管理的优先地位 | (d) Making sustainable forest management a higher priority, inter alia, through integrating the National Forest Programme or other national forest strategies into national planning strategies, including poverty reduction strategies where they exist |
四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 | Focus areas strategies, key results and targets |
20. 该计划包括行动的四个战略性领域 | It covered four strategic areas of action. |
另一个适当领域是确定冲突预防战略 | Another appropriate area is the development of conflict prevention strategies. |
与其它战略框架一致的国家行动纲领 | NAP coherent with other strategic frameworks, |
三 5. 国家改革和现代化的战略领域 19 | III.5 Strategic areas of government reform and modernization 15 |
(a) 加强在中期战略计划重点领域的宣传和领导作用 | (a) Strengthening advocacy and leadership in the MTSP focus area |
(a) 加强在中期战略计划重点领域的宣传和领导作用 | (a) Strengthen advocacy and leadership in the MTSP focus areas |
特别气候变化基金对在工作优先领域具有较长期的方针和战略的项目提供资金 | The SCCF funds projects in priority areas of intervention with a longer term approach and strategy. |
伊拉克过渡政府在贾法里总理领导下提出了它在这些领域中的愿景和战略 强调了要优先开展的活动 | The Transitional Government of Iraq, led by Prime Minister Ibrahim Ja'afari, set out its vision and strategy in these areas, stressing priority activities. |
首先是制定打击恐怖主义的全面战略 | First is the development of a comprehensive strategy to fight terrorism. |
联合国改革和中期战略计划优先事项 | United Nations reform and MTSP priorities |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
B. 区域方案的每个专题领域的实施战略 | B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme . 7 42 5 |
50 业已作为国家界定减贫战略及其优先重点的规划框架编制了减贫战略文件 | Poverty reduction strategy papers have been advanced as the national planning framework for defining strategies and priorities for reducing poverty. |
强化社会部门的战略伙伴关系和政策咨询 加强应急准备和反应 这些都是贯穿各领域的战略 可以确保成功完成所有组织方面的优先事项 | Intensified strategic partnerships and policy advice in the social sector, and strengthening of emergency preparedness and response are cross cutting strategies to ensure success in all organizational priorities. |
(a) 联合国改革和中期战略计划优先事项 | (a) United Nations reform and MTSP priorities. |
战略 涉及 巴巴多斯行动纲领 所有各领域 并涉及新生问题 | The Strategy covers all the sectoral chapters of the Barbados Programme of Action and also addresses new and emerging issues. |
相关搜索 : 战略领先 - 产品领先战略 - 成本领先战略 - 价格领先战略 - 战略领域 - 战略领域 - 战略领域 - 战略领导 - 战略领导者 - 领导者战略 - 领先 - 领先 - 领先 - 领先