Translation of "领路人" to English language:


  Dictionary Chinese-English

领路人 - 翻译 :
Keywords : Guide Then

  Examples (External sources, not reviewed)

领导人 像拉斯路的
A leader?
自2000年以来 失业率增加了三倍以上 2004年失业人数达到238 000人 其主要原因是 在被占领巴勒斯坦领土内的公路以及通往被占领巴勒斯坦领土的公路上设置了路障
Unemployment increased more than threefold since 2000, reaching a figure of 238,000 unemployed in 2004, largely as a result of roadblocks on roads within and leading to the occupied Palestinian territory.
自2000年以来 失业率增加了三倍 于2004年达到238 000人 主要原因是设在通向被占领巴勒斯坦领土的公路以及领土内的公路上的内外路障
Unemployment increased more than threefold since 2000, reaching a figure of 238,000 unemployed in 2004, largely as a result of internal and external roadblocks in and to the occupied Palestinian territory.
我们要求其领导人继续致力于和平路线
We call upon their leaders to remain committed to the route of peace.
占领的包括耶路撒冷在内的巴 勒斯坦领土上的巴勒斯坦人民
Palestinian people in the Palestinian territory, including Jerusalem, occupied since 1967,
求你引领我们正路
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
求你引领我们正路
Guide us on the Straight Path.
求你引领我们正路
Guide us in the straight path,
求你引领我们正路
Guide us Thou unto the path straight
求你引领我们正路
Guide us to the Straight Way
求你引领我们正路
Guide us to the straight path.
求你引领我们正路
Direct us on to the Straight Way,
求你引领我们正路
Show us the straight path,
求你引领我们正路
Guide us on the straight path,
求你引领我们正路
Guide us to the Straight Path,
求你引领我们正路
Guide us to the straight path
求你引领我们正路
(Lord), guide us to the right path,
求你引领我们正路
Keep us on the right path.
求你引领我们正路
Guide us to the straight path
求你引领我们正路
Show us the straight way,
你认识去富尔科的路 你来领导治安人员的话
And if you'd be willing to lead the vigilantes, we'd be certain there wouldn't be any violence, useless violence.
42. 1974年以来 有11多万土耳其人到塞浦路斯被占领区非法安家 再加上3.5万土耳其占领军 他们已明显超过土族塞浦路斯人的人数
Since 1974, more than 110,000 Turkish settlers had been illegally transplanted to the occupied part of the island. Together, the settlers and the 35,000 troops of the Turkish occupation by far outnumbered the Turkish Cypriot population.
按照此法 凡父母之一是东耶路撒冷居民或被占领土居民在被占领土所生子女均不得同其家人在耶路撒冷居住
Children born in OPT to a parent who is a resident of East Jerusalem and a parent who is a resident of OPT are forbidden under this law to live in Jerusalem with their family.
以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行为
Draft resolution IV Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
以色列在被占领的包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
51 134 Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem
以色列在被占领的包括耶路撒冷在内的 巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem
以色列在被占领的包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土侵害 巴勒斯坦人民人权的行径
Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem
项目8. 被占领的包括耶路撤冷在内的巴基斯坦领土内巴勒斯坦人民以及被占领的叙利亚
Item 8. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
56 62. 以色列在包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
56 62. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem
我期望 在高级会议上 我们各国领导人将加强政治势头 并为今后的道路制订路标
I expect that, at the High level Meeting, our leaders will add political momentum and set the waymarks for the road ahead.
我要重申,在塞浦路斯唯一的非法占领,是希族塞人一方在35年前纂夺和占领曾经是两族组成的塞浦路斯共和国政府
I wish to reiterate that the only illegal occupation in Cyprus is the 35 year old usurpation and occupation by the Greek Cypriot side of the seat of Government of the once bi national Republic of Cyprus.
1990 1993年 光辉道路谋害了11名妇女领导人 占政治暴力中被谋害的所有领导人的16 其中包括萨尔瓦多城妇女人民联合会领袖和光辉道路暴力行动的坚决反对者Mara Elena Moyano女士
From 1990 to 1993, Sendero assassinated 11 women leaders, 16 per cent of all the leaders who were killed in political violence. Among them was María Elena Moyano, leader of the Federación Popular de Mujeres in Villa El Salvador and a tenacious opponent of Sendero apos s violent actions.
55 133. 以色列在被占领的包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
55 133. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem
57 127. 以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
57 127. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
58 99. 以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行径
58 99. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
59 124. 以色列侵害在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土巴勒斯坦人民人权的行为
59 124. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
60 107. 以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行为
60 107. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
61 119. 以色列在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土侵害巴勒斯坦人民人权的行为
61 119. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
你们想我迷路了 有人马上会上台 把我领回到我的座位
You think I've lost my way, and somebody's going to come on the stage in a minute and guide me gently back to my seat.
阿拉伯国家领导人重申了耶路撒冷的阿拉伯属性 以色列将合并耶路撒冷 将耶路撒冷犹太化 改变耶路撒冷的性质 人口和地理结构都是不合法的
The leaders reaffirm the Arab nature of Jerusalem and the illegitimacy of Israeli measures aimed at incorporating it, Judaizing it and altering its nature and its demographic and geographic structure.
4. 我们借此机会提醒秘书长 并通过他提醒人权委员会 自1974年土耳其侵犯塞浦路斯以来 在塞浦路斯土耳其占领部分 塞浦路斯人民的人权持续遭到土耳其部队的严重侵犯 塞浦路斯领土的37 继续被占领 对这些侵犯事项 土耳其未向受害者提供任何有效的补救
4. We take this opportunity to remind the Secretary General and through him the Commission on Human Rights of the continuing grave violations of human rights of the people of Cyprus by the Turkish forces in the Turkish occupied part of Cyprus ever since the Turkish invasion of Cyprus in 1974 and the continuing occupation of 37 per cent of its territory for which violations no effective remedy for the victims has been provided by Turkey.
塞浦路斯政府指出 自从1974年土耳其入侵并随后占领塞浦路斯共和国37 的领土以后 住在塞浦路斯这些地区的大约200,000塞浦路斯希族人被土耳其占领军强迫离开其家园和财产 在其本国成为难民 土耳其军队继续阻止他们返回他们在仍然被土耳其占领的塞浦路斯北部的家园
The Government of Cyprus noted that since the Turkish invasion in 1974 and the consequent occupation of 37 per cent of the territory of the Republic of Cyprus, about 200,000 Greek Cypriots who were living in that part of Cyprus were forced by the Turkish occupation forces to leave their homes and properties and became refugees in their own country they continue to be prevented by the Turkish forces from returning to their homes in the northern part of Cyprus still occupied by Turkey.
42. 在被占领土修建公路和绕行公路对当地人民的生计造成严重的经济影响,因为这些公路是修建在从巴勒斯坦人没收的土地上
Roads 42. The building of highways and bypass roads in the occupied territories has had serious economic repercussions on the livelihood of the population since they are built on land taken from Palestinians.
以色列仍然是占领国 控制着领空 陆路边境和海洋
Israel was still the occupying Power, controlling air space, land borders and the sea.
我要强调,塞浦路斯境内唯一的占领是南部的希族塞人政权对曾由两族组成的塞浦路斯共和国首府为期35年的侵夺和占领
I wish to underline that the only occupation in Cyprus is the 35 year old usurpation and occupation of the seat of government of the once bi communal Republic of Cyprus by the Greek Cypriot regime in the South.

 

相关搜索 : 人领 - 领导路径 - 路径领先 - 一路领先 - 领路先锋 - 领头人 - 领导人 - 同路人 - 一路人 - 铁路人 - 行路人 - 过路人 - 过路人 - 私人领域