Translation of "颈椎骨质增生" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们告诉我的父母 我的颈椎有稳定性骨折 但是脊椎整个儿完了 | They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed. |
| 我的颈椎和脊椎断了六处 | I'd broken my neck and my back in six places. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 颈骨断裂导致死亡 | And the cause of death is the broken neck. |
| 我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
| 你们看那颗子弹 它射在这人的脊椎骨上 | Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. |
| 然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2 | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. |
| 每个人都能伸手从后面 够着自己的尾椎骨么 | Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? |
| 最后到那天结束 我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆 | And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. |
| 实际上我已经足够了解椎骨的力学机制 似乎可以模仿一下了 | I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them. |
| 在警察的囚车里 他背部多次遭到脚踢 造成了他的脊椎骨损伤 | In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord. |
| 骨质疏松 | Osteoporosis |
| 她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常 | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| 325. 根据卫生部专业人士的估计 40 55岁以上的妇女至少会经历一次因骨质疏松而导致的骨折 | According to professional estimates of the Ministry of Health, 40 of the women over 55 shall undergo at least one osteoporosis fracture. |
| 这里面有硅藻类 一种单细胞浮游生物 它们有着硅质的骨骼 | These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... |
| 它告诉我们骨质疏松症 | It's informed us about osteoporosis. |
| 骨头断裂 特别是老年人 骨质脆弱的人 不能使用这个疗法 | Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. |
| 如果你切开老恐龙的骨头 则会发现里面的骨质排列很紧密 | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
| 当我们切开牛角龙骨头化石的时候 发现骨质发育非常成熟 | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
| 这是草原长颈鹿 但在进化过程中演变成林地长颈鹿 它们只生活在刚果 | Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo. |
| 我的L1脊椎就像是掉在地上 被人踩得粉碎的一颗花生 | The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces. |
| 我了解到我身上的两个原因 第一百分之九十是由肌肉和骨骼不吻合 引起的头部和颈部疼痛 | Two elements that worked for me here are the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular skeletal imbalance. |
| 这些服务包括生产食物以及为海洋无脊椎动物 鱼类 深海底动植物提供生境 | Iraq also agrees that the coastal oil trench and oil deposit areas in Kuwait Bay are possible sources of oil impacting these locations. |
| 主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病 | The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs. |
| 它过去一直用于治疗骨质疏松 一年用2次 | It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year. |
| 问题的一部分产生于海地本身的行政瓶颈 | Part of the problem stems from administrative bottlenecks in Haiti itself. |
| 而且 如果你的不在脊椎合适的位置上 这将会使你的脊椎以错误的方式弯曲 等等 | Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
| 它们再次登上 吉尼斯世界纪录 这次是作为世界脊椎动物的生长冠军 | They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world. |
| 在脊椎病房里 一切都很正常 | In the spinal ward, that's normal. |
| 新生的长颈鹿靠着摇摇晃晃的腿跌跌撞撞地走 | The newborn giraffe stumbled around on rickety legs. |
| 因为我们的牙体解剖学 并不是为了 从骨头上扯下生肉 或花好几个小时咀嚼纤维质的树叶 | Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. |
| 无脊椎动物也是一样 举个例子 | And same thing for invertebrates. This is the example. |
| 但从2004年开始 当开始应用反血管增生疗法之后 你可以看到 病人的存活率 有70 到100 的提高 这些数据是针对有肾癌 多发性骨髓瘤 大肠癌 胃肠道间质瘤的病人的 | But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, well you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors. |
| 鸟喙外是一层薄薄的角质鞘 里面中空 只有一些细细的骨质支撑杆交错排列 | The beak is a thin layer of horny sheath, which is hollow inside and only has some of the thin bone to support. |
| 对动物和植物的观察显示了微重力和辐射对于生长型态 遗传物质 骨髓发展 细胞分解和繁殖所产生的作用 以及抗生素的效力 | Investigations on animals and plants exhibited the effects of microgravity and radiation on growth patterns, genetic material, bone development, cell differentiation and reproduction, and the effectiveness of antibiotics. |
| 行政瓶颈 | Administrative bottlenecks |
| 在人口日益增加 移徙和现代化增强情况下 对生态毒素 放射物质等的使用也日益增多 | Under conditions of increased population, intensified migrations and modernization, there is an increased use of eco toxic substances, radioactive matters and so on. |
| (c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产 | (c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production) |
| 昨天很多的演讲都讨论到了 关于提高生活质量和减少贫困 并从实质上增加全球人类的预期生命长度 | Many of the talks yesterday talked about improving the quality of life, and reducing poverty, and essentially increasing life expectancy all around the globe. |
| 就在傲骨迷倍感失落之际 CBS网上频道新推出了一部 傲骨贤妻 系列衍生剧 傲骨之战 | Just when fans of The Good Wife felt lost, CBS released The Good Fight , a sequel to The Good Wife on CBS All Access, its streaming service. |
| 瓶颈有哪些 | What might the bottlenecks be? |
| 宫颈癌筛检 | Cervical screening |
| 你已经知道可以做到的 是增长骨头组织来做一枚婚戒 来自你心爱的人的骨头组织 | Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally. |
| 这是有多少空中和陆地上的脊椎动物 | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
| 他曾经看过一些内科医生和外科医生 也曾作过核磁共振脊椎检查 腰部理疗以及甲状腺X射线检查 | He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination. |