Translation of "题为" to English language:


  Dictionary Chinese-English

题为 - 翻译 : 题为 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

把标题改为 社会发展 包括老问题和新问题
Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .
让我设法回答这一问题 我认为 该问题对各国极为重要
Let me try to answer that question, which I believe is of the utmost importance for all of us.
请将这封信和其附件作为大会题为 人权问题 的项目105的文件分发为荷
I should be grateful if this letter and its annex could be circulated as an official document of the General Assembly under agenda item 105, entitled Human rights questions .
问题是 为什么
So the question is, why is that?
为了设计谜题
And puzzling it is.
2003年 启动了题为 卖淫 一个社会问题
In 2003 the project Prostitution a social problem?
该文件旨在为禁产条约的讨论列出结构 把各种问题分为范围问题 技术问题(包括核查)和组织及法律问题
The paper intends to structure discussion on an FMCT by categorizing the various issues according to scope, technical issues, including verification, and organizational and legal issues.
他问了我几个问题 问题大多是 为什么
And he asked me several questions, of which many were, Why?
决定草案题为 推迟到以后审议的问题
The draft decision is entitled Questions deferred for future consideration .
7. 咨询委员会注意到 图一显示 毒品问题方案和犯罪问题方案的普通用途资金在2006 2007两年期预计有所减少 为3,330万美元 毒品问题方案为2,860万美元 犯罪问题方案为470万美元 而2004 2005两年期为3,770万美元 毒品问题方案为3,360万美元 犯罪问题方案为410万美元
The Advisory Committee notes from figure I that general purpose funds for the drug and crime programmes are expected to decrease to 33.3 million for the biennium 2006 2007 ( 28.6 million for the drug programme and 4.7 million for the crime programme), compared with 37.7 million for the biennium 2004 2005 ( 33.6 million for the drug programme and 4.1 million for the crime programme).
为标题添加阴影
Adding a shadow to the title
那问题是 为什么
So the question is, why?
该问题是一个严重的问题 因为该问题有广泛的政治后果
The problem was a serious one, since the issue had wide political ramifications.
23. 决定在其第六十一届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 项目下列入题为 商品 的分项
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
因为我认为这是一个紧要的问题
Because I think it's an urgent question.
我认为这是个问题
I think this is a problem.
附件二的标题改为
The title of annex II should read
22. 决定在大会第六十三届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下列入题为 商品 的分项目
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
10. 决定在大会第五十七届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下 列入题为 商品 的分项目
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
13. 决定在大会第五十九届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下 列入题为 商品 的分项目
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
20. 决定在第六十届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
18. 决定在第六十届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .
Mahulena Hofmann作了题为 2005年遥感方面国际法律框架 条件的变化和需求的变化 的专题介绍 Joanne Gabrynowicz作了题为 1986年联合国原则和目前北美洲各国的做法 的专题介绍 Rajeev Lochan作了题为 1986年联合国原则 关于重新审查的必要性 的专题介绍 Marco Ferrazzani作了题为 1986年联合国原则和目前欧洲各国的做法 的专题介绍
Presentations were made by Mahulena Hofmann on the International legal framework of remote sensing in the year 2005 changed conditions and changed needs? Joanne Gabrynowicz on The 1986 United Nations Principles and current state practice in North America Rajeev Lochan on The 1986 United Nations Principles on the necessity of a revisit and Marco Ferrazzani on The 1986 United Nations Principles and current state practice in Europe .
决议草案一题为 国际合作对付世界毒品问题
Draft resolution I is entitled International cooperation against the world drug problem .
为何人会笑 这个问题是一个很难解决的问题
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
为什么我会认为这是一个重大问题
Now, why do I say that this is a big problem?
8. 决定在第六十一届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
18. 决定在第六十二届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .
6. 决定第五十六届会议在题为 人权问题 的项目下审议这一问题
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
12. 决定在第五十六届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
12. Decides to consider this matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .
6. 决定第五十六届会议在题为 人权问题 的项目下审议这个问题
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions .
6. 决定第五十七届会议在题为 人权问题 的项目下审议这一问题
6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. 决定在第五十七届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .
12. 决定在第五十八届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
6. 决定第五十八届会议在题为 人权问题 的项目下审议这一问题
6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .
12. 决定在第五十九届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
6. 决定第五十九届会议在题为 人权问题 的项目下审议这一问题
6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .
18. 决定在第六十二届会议题为 人权问题 的项目下审议这个问题
Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .
我认为这是一个问题
And I think this is a problem.
行为问题已经不见了
The behavior problem was going away.
将标题改为 健康危险
Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS .
在预期成果(a)下 将 社会问题 改为 社会发展问题
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
题为 针对妇女的暴力问题 家庭中妇女是否安全
Panel discussion on the results of the WHO Multi Country Study, entitled Violence against women Are women safe at home? (organized by the World Health Organization (WHO), in collaboration with the Division for the Advancement of Women, Department of Economic and Social Affairs)
文件题为 防止外空武器化法律文书的定义问题
The document is entitled Definition issues regarding legal instruments on the prevention of the weaponization of outer space .
45. 决定在第五十六届会议题为 人权问题 的项目下继续审查本问题
45. Decides to continue its examination of this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .

 

相关搜索 : 题为为 - 为标题 - 为话题 - 已题为 - 要题为 - 题为党 - 为主题 - 主题为 - 主题为 - 为主题 - 为标题 - 主题为 - 行为问题