Translation of "风平浪静" to English language:


  Dictionary Chinese-English

风平浪静 - 翻译 : 风平浪静 - 翻译 : 风平浪静 - 翻译 : 风平浪静 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我知道 大海风平浪静
I know, the sea has calmed down.
风平浪静的 湖面就像镜子
No wind. Not a breath of air on those lakes.
什么也没发生 没有暴力 风平浪静
Nothing happened. No violence. Nothing.
现在暂时风平浪静 我们还有时间
There's a lull now, and we have time.
妹妹 只要风平浪静 有船只来往的话
And, sister, as the winds give benefit and convoy is assistant,
那当海上风平浪静的时候它能干什么?
What does it make when it's calm?
我看见那一泓银色的海水 犹如风平浪静时明镜般的湖面 静静地任月光爱抚
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.
风平浪静之时 也有狂风骤雨之时 习近平称 狂风骤雨可以掀翻小池塘 但不能掀翻大海
There are periods of calm and periods of violent storms, Xi Jinping said, Violent storms can overturn the small pond, but not the sea.
然而 当夕阳西下 当山风远逝 当浪花平静 当黄昏笼罩大地
Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth...
平静前的风暴
The Storm Before the Calm
He told us to be careful of the water because there'd be days of calm. 他叫我们小心用水 因为将有多天风平浪静
He told us to be careful of the water because there'd be days of calm.
即使风暴发生 但海底依旧平静
There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged.
变得非常平静 根本是一点风都没有
It becomes very calm, there's no wind at all.
无风不起浪
There is no smoke without fire.
无风不起浪
There are no waves without wind.
无风不起浪
There's no smoke without fire.
无风不起浪
No smoke without fire.
无风不起浪
Where there's smoke, there's fire.
那就请问风 浪
Be half of wholly slipped away from you Ask of the wind...
兴风作浪的美国
Unsettling America
我们一起大风大浪
We've been through thick and thin.
他说到 平静过去 的教条 和暴风雨的现代是不相匹的
But he said this The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
记得风车内的流浪汉
Remember that tramp asleep in the mill? Yeah.
你是说你想乘风破浪?
You mean you want to take a ride?
风浪很快将对你不利
I'm afraid the tides will soon be against you.
你不能 让我平平静静地死去
Then lemme die, leave me alone.
对不起 很大风浪 来迟了
The sea was so rough, sorry I was late.
不只时间 连风浪也一样
Not only time, but the tides.
突然间 暴风雨和巨浪袭来
Suddenly there was a storm and huge waves.
平静
Calm
平静
Call me clown!
平静.
Wind
你认为如何 真是无风不起浪
How you said it? Is a bad wind that blow nowhere no good.
无风不起浪 我决定嫁给你了
You can't see the wood for the trees I should have settled for you
平静 健康 宁静 快乐 涅槃
Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
波浪水平
Waves Hor.
恐怖主义继续在全世界范围内兴风作浪 严重威胁着国际和平与安全
Terrorism continues to rage throughout the world, seriously threatening international peace and security.
该测高计是用来测量平均海浪高度 风速并确定中等比例的海洋地貌
The altimeter was used to measure average wave height and wind speed and to determine meso scale ocean topography.
该测高计是用来测量平均海浪高度 风速并确定中等比例的海洋地貌
RA is used to measure average wave height and wind speed and to determine meso scale ocean topography.
你变成年轻的风流浪子了 是吧
You've turned into quite the young Lochenvar, haven't you?
你在浪费宝贵光阴 去欣赏风景
Say, aren't you wasting your very valuable time, sitting up here admiring the scenery?
我要平静
I'm through with everything here.
非常平静
So soothing.
真是平静
It's so peaceful here.
平静下来.
Calm down.

 

相关搜索 : 静风 - 平静 - 平静 - 平静 - 平静的避风港 - 平静和安静 - 平静房 - 平静壳 - 平静倍 - 平静区 - 很平静