Translation of "风险和责任" to English language:
Dictionary Chinese-English
风险和责任 - 翻译 : 风险和责任 - 翻译 : 风险和责任 - 翻译 : 风险和责任 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
对国外财产和排雷赔偿责任保险未进行过任何风险评估 | No risk assessment for the foreign property and demining liability policies had been performed |
对国外财产保险和排雷赔偿责任保险都进行全面的风险评价 | Performance of comprehensive risk assessments of both the foreign property and demining liability programmes |
责任险和战争险 | Liability and war risk insurance (b) Fixed wing aircraft |
责任险和战争险 | Liability and war risk insurance Partial recording of insurance coverage. |
责任险和战争险 | Liability and war risk insurance |
四 保险 责任 和 责任 免除 | Scope of the cover and exclusions |
42. 责任险和战争险 | Liability and war risk insurance. |
45. 责任险和战争险 | Liability and war risk insurance. |
43. 责任险和战争险 | 43. Liability and war risk insurance. |
(e))责任险和战争险 | (e) Liability and war risk insurance. |
37. 责任险和战争险 | 37. Liability and war risk insurance. |
38. 责任险和战争险 | 38. Liability and war risk insurance. |
44. 责任险和战争险 | 44. Liability and war risk insurance. |
28. 责任险和战争险 | 28. Liability and war risk insurance. |
35. 责任险和战争险 | Liability and war risk insurance. |
40. 责任险和战争险 | Liability and war risk insurance. |
40. 责任险和战争险 | 40. Liability and war risk insurance. |
45. 责任险和战争险 | 45. Liability and war risk insurance. |
31. 责任险和战争险 | 31. Liability and war risk insurance. |
33. 责任险和战争险 | 33. Liability and war risk insurance. |
52. 责任险和战争险 | 52. Liability and war risk insurance. |
46. 责任险和战争险 | 46. Liability and war risk insurance. |
监测风险也是业务主任职责的主要组成部分 | Monitoring risks is also a major component of the responsibilities of the Chief. |
(c) 责任保险和战争保险 | (c) Liability and war risk insurance. |
21. 责任保险和战争保险 | 21. Liability and war risk insurance |
3. 责任和保险 | 3. Liability and insurance |
责任险和战争险(费用总数) | Liability and war risk insurance (total costs) (b) Fixed wing aircraft |
责任险和战争险(费用总 数) | (c) Aircrew subsistence allowance |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
责任和战争保险 | Liability and war risk insurance |
需对国外财产和排雷赔偿责任保险进行风险评估,并需制订评定总部财产价值的方法和拟定管理责任索赔的自保基金的战略 | A risk assessment for the foreign property and demining liability policies is required, as are a method for valuing Headquarters property and a strategy for managing the self insurance fund for liability claims. |
不 亲爱的 这样风险太大 而且我觉得我有责任去惠灵顿 | No, my dear, there's too much at stake, and I feel it is my duty to go to Wellington. |
12. 内部监督事务厅发现保险科过份地把其风险管理责任交给本组织的保险经纪人 | 12. The Office of Internal Oversight Services found that the Insurance Section had too heavily delegated its risk management responsibilities to the Organization s insurance brokers. |
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险 | The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety. |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 | Period of insurance and the commencement of the insurance liability |
责任保险 | Liability insurance |
责任保险 | Third party liability insurance for government provided helicopter. |
11. 区域机构和组织的作用包括跨国责任 因为灾害和风险是不受国界束缚的 | The roles of regional institutions and organizations include transnational responsibilities, since disasters and risk are not bound by national borders. |
本 指引 所 称 的 合规 风险 是 指 保险 公司 及其 员工 和 营销 员 因 不 合规 的 保险 经营 管理 行为 引发 法律 责任 监管 处罚 财务 损失 或者 声誉 损失 的 风险 | The term compliance risk as referred to in the present Guidelines means the risk of undertaking legal responsibility, supervisory punishment, financial losses or reputation losses as a result of an incompliant insurance operation and management behavior made by the insurance company or any of its employees and marketing staff. |
你不能冒任何风险 | You can't afford to take any chances. |
我不会冒任何风险 | I can take no chances. |
第十 条 企业 应当 建立 财务 风险 管理 制度 明确 经营者 投资者 及 其他 相关 人员 的 管理 权限 和 责任 按照 风险 与 收益 均衡 不 相容 职务 分离 等 原则 控制 财务 风险 | Article 10 An enterprise shall set up a financial risk control system, specify the management rights and liabilities of the operators, investors and other related personnel, and control the financial risks according to the principles of equilibrating risks and proceeds and separating the incompatible duties. |
我没有承担任何风险 | I'm not risking anything. |
对于其他更专门的商业责任保险,包括战争险和一般责任险,也日益需要代表维和部进行谈判 | Increasingly, other more specialized commercial liability insurances, including war risk insurance and general liability coverage, have also had to be negotiated on behalf of DPKO. |
相关搜索 : 风险责任 - 责任风险 - 责任风险 - 责任风险 - 风险责任 - 风险责任保险 - 的责任风险 - 责任和保险 - 责任险 - 责任险 - 责任险