Translation of "食品和能源" to English language:


  Dictionary Chinese-English

食品和能源 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

农业能源正日益成为食品和能源行业的新模式
Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business.
能源价格上涨直接影响到基本必需品和食品的价格
Rising energy costs have directly affected prices for basic necessities and food.
四. 通过可再生能源 非食品产品和炭储存减少温室气体排放
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
阿嗄拉咭是源自非洲的巴西食品 是豇豆面团 洋葱和盐 经棕榈油炸 与虾和辣酱一起食用的食品
Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce.
1995年联合国大学训练的主要领域包括 应用人体营养学 生物技术 减少地震和旋风灾害 食品成份数据 食品科学和技术 地热能源 微型信息学 遥感技术 可再生能源系统 科学和技术政策和软件技术
The main areas of UNU training in 1995 included applied human nutrition, biotechnology, seismic and cyclone hazard mitigation, food composition data, food science and technology, geothermal energy, micro informatics, remote sensing technology, renewable energy systems, science and technology policy and software technology.
近年来 较小恶 和功能性食品的销售一片风光 2004年在美国的销售额达到了850亿美元 如果你经常性地购买这类食品 你就是 乐活族 消费者 健康食品业最为珍视的顾客群体 你购买低碳水化合物产品 能量和营养条 强化维他命和矿物质的食品和饮料 大豆食品和几乎任何具有健益特点的食品
If you routinely buy such foods, you are among LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) consumers the health food industry s cherished demographic base. You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境
This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing.
他们对住房 食物和药品的需要已经造成政府资源枯竭
Their need for shelter, food and medicine has already strained government resources.
所以加工食品都是不错的蛋白质的来源
So anything is a good protein source already.
大家都聽過空氣污染 水源污染 有毒食品
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
海洋为我们提供粮食 水 原料和能源
They provide us with food, water, raw materials and energy.
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
二 食品和衣物
(ii) Food and Clothes
VAM SIE将使粮食计划署各国别办事处 区域办公室和总部能够浏览和交换各种来源与地理相关的粮食安全数据库和制图产品
VAM SIE will enable WFP country offices, regional bureaux and headquarters to access and exchange geo referenced food security databases and cartographic products from a variety of sources.
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋)
PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods)
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定
Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.
42. INSTEAD即不同技术发展途径资料服务处 该处传播有关食品加工 农具和用具 建筑材料 能源以及木头 皮革 纺织品和金属等手工艺制品的资料
INSTEAD is the Information Service on Technological Alternatives for Development, which disseminates information on food processing, agricultural tools and implements, building materials, energy, and handicrafts in wood, leather, textiles, and metal, etc.
但其他国家可能仅仅因人口很少 或者运输 食品 用水或能源依赖邻国而也需要援助
But other countries that may simply have small populations or are dependent on their neighbours for transport, food, water or energy, also need assistance.
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的
(8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food
食品和非食品及医疗用品的紧急人道主义分配 500 000美元( ) 1年
Urgent humanitarian distribution of food and non food and medical supplies 500,000 ( ) 1 year
这简直就不能被称之为食品
This is not even food.
(a) 主要农业食品和初级商品
(a) Major agricultural food and commodities
食品和体力活动
Food and physical activity
工资和食品补充
Wages and food supplement
土食主义 有机食品主义 素食主义 绝对素食者 美食家 和我们当中对健康食品感兴趣的那些人
The locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food.
发自印地安纳州西拉法叶 当今的食品价格已经在许多方面超越了2008年8月的最高点 如果说当年的价格上涨主要源自于全球食品商品需求不断上升 美元币值大幅下降 世界某些地区粮食减产以及生物能源的影响 那么最近这轮食品价格上涨的推手又是什么呢
WEST LAFAYETTE, INDIANA Food prices have in many cases surpassed the peak levels reached in July 2008. At that time, food price increases were attributed to growing global demand for food commodities, a major decline in the value of the US dollar, crop failures in some parts of the world, and biofuels.
食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质
Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing.
第四 章 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 卫生
CHAPTER IV HYGIENE OF CONTAINERS, PACKAGINGS, UTENSILS AND EQUIPMENT
提供的物品和 或服务 补充食品
Goods and or services provided Food supplements
如何能够使源自生物多样性的 新'产品所面临的规则(如食品和消费者安全规则)造成的市场进入壁垒降到最低限度
How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity?
这不是要诋毁有些 较小恶食品 的价值 如低脂牛奶和酸奶 但大多数标榜为 健康食品 的食品也向我们提出了和强化维他命的糖果一样的问题 添加了维他命的食品真地更有益健康么 真正的健康食品不用经过人为加工获得功能性 它们本来就具备功能性
This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you?
她还能活6年 因为她吃的食品
She's got six years to live because of the food that she's eaten.
会谈后 两国总理共同见证了教育 食品安全 能源等领域双边合作文件的签署
After the talks, China's premier and the prime minister of Canada witnessed the signing of bilateral cooperation documents in the fields of education, food safety, and energy.
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发
Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品
Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes.
一 封存 造成 食物中毒 或者 可能 导致 食物中毒 的 食品 及 其 原料
(1) to seal up the food and its raw materials that have caused food poisoning or that are likely to cause food poisoning
84. 工资和食品补贴
Wages and food supplement.
食品和瓶装水津贴
Food and bottled water allowance
卖食品布料和钢铁
Provisions brokers, textile brokers, steel brokers.
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量
(d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs.
对于他们 森林是粮食 能源 住所 医药 商业和精神安康的来源
For these people, forests are a source of food, energy, shelter, medicine, commerce and spiritual well being.
就家庭而言 粮食安全的目的是保证整个人口能够持久地买到基本食品 并有钱买到基本食品
At the household level food security is designed to guarantee the whole population physical and financial access to basic foods on a lasting basis.
违反 本法 规定 生产 经营 不 符合 卫生 标准 和 食品 造成 严重 食物中毒 事故 或者 其他 严重 食 源 性 疾患 对 人体 健康 造成 严重 危害 的 或者 在 生产 经营 的 食品 中 掺 入 有毒 有害 的 非 食品 原料 的 依法 追究 刑事 责任
Whoever, in violation of this Law, produces or markets food which is not up to the hygiene standards, thus causing a serious accident of food poisoning or resulting in a disease caused by food borne bacteria, and seriously harming human health, or adulterates food he produces or markets with toxic or harmful non food raw materials, shall be investigated for criminal responsibility according to law.
欧洲共同体第852 2004号规则规定了所有源自动物和非动物来源的饲料和食品的一般卫生要求
Regulation (EC) 852 2004 lays down general hygiene rules for all feed and foodstuffs of animal and non animal origin.
在可预见的未来 世界的自然资源能够确保在不破坏的环境的情况 生产足够的食品 但是前提是政府应该实施明智的政策 同时食品体系能够得到科学的运作
The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system. 160

 

相关搜索 : 食品和 - 食品和非食品 - 食品和膳食 - 食品资源 - 源性食品 - 能源和资源 - 食品的起源 - 食品和奶制品 - 能源商品 - 能源商品 - 能源商品 - 能源产品 - 水和能源 - 食品和烟草