Translation of "食品恶化" to English language:
Dictionary Chinese-English
食品恶化 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降 | There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels. |
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 | (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food |
此外 把药品和食品用作政治压力的手段 使伊拉克妇女和儿童的处境更加恶化了 | Moreover, the use of medicines and food as a means of political pressure aggravated the situation of Iraqi women and children. |
近年来 较小恶 和功能性食品的销售一片风光 2004年在美国的销售额达到了850亿美元 如果你经常性地购买这类食品 你就是 乐活族 消费者 健康食品业最为珍视的顾客群体 你购买低碳水化合物产品 能量和营养条 强化维他命和矿物质的食品和饮料 大豆食品和几乎任何具有健益特点的食品 | If you routinely buy such foods, you are among LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) consumers the health food industry s cherished demographic base. You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim. |
同时 食品制造变得工业化 工业化 | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
多数收益可望在食品和化学品部门产生 | Most benefits where expected in the food and chemicals sectors. |
食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质 | Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing. |
这不是要诋毁有些 较小恶食品 的价值 如低脂牛奶和酸奶 但大多数标榜为 健康食品 的食品也向我们提出了和强化维他命的糖果一样的问题 添加了维他命的食品真地更有益健康么 真正的健康食品不用经过人为加工获得功能性 它们本来就具备功能性 | This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you? |
食品 容器 包装 材料 指 包装 盛 放 食品 用 的 纸 竹 木 金属 陶瓷 糖料 橡胶 天然 纤维 化学纤维 玻璃 等 制品 和 接触 食品 的 涂料 | Containers and packagings used for food means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food. |
机械 食品和化学品是非关税壁垒投诉最多的行业 | Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent. |
我发现了工业化食品体系的阴暗面 | I discovered the dark side of the industrialized food system. |
发展中国家食品加工部门纵向多样化 | FOOD PROCESSING SECTOR IN DEVELOPING COUNTRIES |
低碳水化合物 的意大利面是健康食品的一种 这在业内被称作 较小的恶 含有较少的热量 脂肪 反式脂肪 糖 盐或碳水化合物 这种食品及那些被归类为 天然 有机 和 功能性 的食品现在已成为了一个完整的产业 但它们真的更有利于你的健康么 | Low carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates. There is now a whole industry of such products, as well as health foods classified as natural, organic, and functional. |
家庭最大的问题是 它曾经是心脏 是传承食品和食品文化的心脏 是社会的基本构成 | The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society. |
此外 为了控制化学前体 2002年设立了国家药品和食品管制局 | In the same vein, a National Drug and Food Control Agency had been established in 2002 to regulate chemical precursors, among other things. |
65. 国际大家庭应正视世界粮食安全形势恶化的趋势 | 65. The international community must face up to the worsening worldwide food security situation. |
最近米 鱼和蔬菜价格大幅上升,粮食情况进一步恶化 | The recent sharp increase in the prices of rice, fish and vegetables has caused a further deterioration in the food situation. |
家庭不再是食品的中心 30年来都没有变化 | It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? |
235. 昂贵的蔬菜价格和媒传商业食品广告的不利影响 阻遏了通过食用当地提供的粮食产品 增加饮食中铁和维生素A的含量 实现饮食多样化 | 235. The high cost of vegetables, and the adverse effects of commercial food advertisements in the media inhibit dietary diversification, through consumption of locally available food items, to improve iron and vitamin A content in the diet. |
原因是政府在食品商品化过程中所采取的手段 以及流入我们食品供应环节中的 廉价的玉米和大豆 正是这些原因 使得这些垃圾食品的价格 非常低廉 | It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap. |
发展中国家食品加工部门纵向多样化的机会 | 3. Opportunities for vertical diversification in the food processing sector in developing countries |
发展中国家食品加工部门纵向 多样化的机会 | OPPORTUNITIES FOR VERTICAL DIVERSIFICATION IN THE FOOD PROCESSING SECTOR |
三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况 | (3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene |
第十 条 食品 不得 加入 药物 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 | Article 10 Food must not contain medicinal substances, with the exception of those materials that have traditionally served as both food and medicaments and are used as raw materials, condiments or nutrition fortifiers. |
62. 净食品进口发展中国家的特殊需求应在贸易自由化方案和活动中解决 以确保享受食品权 | The specific needs of net food importing developing countries should be addressed in trade liberalization programmes and activities in order to ensure the enjoyment of the right to food. |
进口食品构成情况出现这一变化 主要原因是已制备好的谷物产品 加工蔬菜和水果及其他食用品及其制品的贸易出现增长1 | This change in composition was due largely to growth in the trade of prepared cereal products, processed vegetables and fruit and other edible products and preparations See OECD, Committee for Agriculture, The Uruguay Round and Processed Agricultural Products, OECD 1997 (AGR CA(96)23 3), pp. 3 9. |
欧洲共同体人道主义局直到2000年还是十分注意食品供应多样化的 运去了一些补充食品 奶粉 金枪鱼 肉类 蔬菜和水果 2003年它将预算交给了世界粮食计划署 这个变化导致食品篮子变得贫乏起来 | ECHO, which up to 2000 had ensured a balanced diet by providing food supplements (powdered milk, tuna, meat, fruit and vegetables), had handed over its budget to the WFP in 2003, a change that had contributed to a deterioration in the food basket. |
除了国际文书(例如食品准则)以外 工业化国家还实行国内准则(例如美国食品和药品管制局的准则)来制约安全 健康 环境考虑 包装 动物健康和食品进口标签 | In addition to international instruments (such as the Codex Alimentarius), industrialized countries applied domestic guidelines (such as those of the United States Food and Drug Administration) to regulate safety, health, environmental considerations, packaging, animal health, and labelling of food imports. |
人道主义应急行动对该国似乎非常重要 那里的局势持续恶化 食品短缺呈现长期势态 需要帮助的人数正在增加 | The humanitarian response seems critical to that country, with the situation steadily worsening, the food shortage becoming chronic and the number of people in need of assistance increasing. |
保加利亚全国食品化学组成表(1975年)于1994年更新 | (d) The national table on the chemical composition of the Bulgarian foodstuffs (1975) was updated in 1994 |
发展中国家食品加工部门纵向多样化专家会议 | in the Food processing Sector in Developing Countries |
发展中国家食品加工部门纵向多样化专家会议 | in the Food Processing Sector in Developing Countries |
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益 | In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants. |
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益 | 3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants. |
卖食品 | Food stands |
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 | This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. |
食品 生产经营者 指 一切 从事 食品 生产 经营 的 单位 或者 个人 包括 职工 食堂 食品 摊贩 等 | Producers or marketers of food means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors. |
一些代表团认为 某些国家的情况在恶化 食物供应非常紧迫 | Some delegations observed that the situation in some countries was deteriorating, and that food supplies were critical. |
因2004年9月 10月收成不足 预计2005年的粮食情况将继续恶化 | The food situation is expected to be exacerbated further in 2005 because of the poor crop harvest in September October 2004. |
供5 000人食用的食品 | Food supplies for 5,000 people |
供5 000人食用的食品 | Food supplies for 5,000 people |
講返肉食同垃圾食品 | But back to animals and junk food. |
发展中国家食品加工部门纵向多样化专家组会议 | Meeting of Experts on Vertical Diversification 1 3 September in the Food processing Sector in Developing Countries |
2. 发展中国家食品加工部门纵向多样化专家会议 | 2. Expert Meeting on Vertical Diversification in the Food Processing Sector in Developing Countries |
比如食品 | So take food. |
相关搜索 : 商品恶化 - 食品化学 - 食品文化 - 酸化食品 - 同化食品 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化