Translation of "餐项目" to English language:
Dictionary Chinese-English
餐项目 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
而这个项目原本 是从我的餐桌上发起的 | And this project began essentially on my kitchen table. |
我作出了这样的承诺 我说 为了这个项目 我决定不吃早餐 | And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. |
同柬埔寨法律援助社代表和柬埔寨辩护人项目代表共进午餐 | Lunch with representatives of Legal Aid of Cambodia and the Cambodian Defenders Projects |
我把我的早饭和午餐 捐给这个项目 我们希望在苏丹建立一所学校 | So my breakfast, my lunch, I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan. |
这时他移开目光 望着餐巾! | The moment he looks away, down into the napkin! |
35. 尽管妇女的行动和就业受到了限制,粮食计划署继续通过津贴面包坊项目 体制化的供餐项目和以粮食换训练项目方式的粮食援助接触到妇女 | 35. Despite the restrictions on women s movement and employment, WFP continued to reach women with food assistance through the subsidized bakeries project, institutional feeding projects and food for training projects. |
支持妇女教育,粮食规划署要求所有的学校供餐项目的一半受益者为女童 | To support female education, WFP required half the beneficiaries of all school feeding projects to be girls. |
再次为您带来最爱的早餐节目 | Bringing you once again your favourite breakfast programme, |
早餐铃声 午餐铃声 晚餐... | Breakfast is served. Lunch is served. Dinner... |
晚餐吃西餐 | We could make European dishes for dinner. You teach. |
除了为脆弱群体制订的有目标的供餐计划,粮食方案还为在几内亚和科特迪瓦的难民实施以工换粮项目 | In addition to targeted feeding programmes for vulnerable groups, WFP implemented food for work projects for refugees in Guinea and Côte d Ivoire. |
早餐 对, 吃早餐 | Having breakfast. Yeah, breakfast. |
不吃早餐和午餐 | I don't eat breakfast. No lunch. |
午餐和晚餐也是 | Also lunch, also dinner. |
485. 通过 稳定公约 的一系列举措和其成员国的 在东南欧卫生网络框架内加强食品和餐饮安全 项目 在国家一级通过一项关于食品的总括法律和制定食品及餐饮政策的条件已具备 | Through the initiatives of the Stability Pact and its member countries' project, Strengthening Food and Feeding Safety in South Eastern Europe within the framework of Health Network of the South Eastern Europe, the conditions are being created to adopt an umbrella law on food, and food and feeding policies at the national level. |
没有盼头的农民 在总统卢拉Lula宣布他的目标 是要保证人人都能吃上一日三餐后 他们开始大规模的实施这一项目 | And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. |
我晚上经常在餐厅附近闲逛 目送她安全回家 | I used to hang around the restaurant at night... to see that she got home all right. |
他在自助餐廳吃午餐 | He eats lunch at a cafeteria. |
我查到了 查案方法稍候再解释 我们的目标在一家 叫做贝格的餐厅用餐 我认为她很有可能 | I had ascertained, by means which I shall go into later, that the party in question was lunching at a restaurant known as The Bagatelle, and I thought it highly likely that she was lunching with the other party in question. |
它包括四个项目 校餐 对不满5周岁有危险的儿童的照管 受忽视的家庭和弱势群体的粮食援助 | It includes four programmes school meals, care for under five children at risk neglected families and food aid for vulnerable persons. |
30. 在厄瓜多尔的国立学校 政府为土著儿童设立了学校餐方案 而一项研究表明小学生未能定期获得这一方案提供的早餐和午餐 | In State schools in Ecuador the Government runs a school food programme for indigenous children, yet a study shows that over 1.3 million pupils do not regularly receive the breakfasts and lunches provided under the programme. |
对他而言一餐就是一餐 | For him a meal is a meal. |
7點鐘在21餐廳吃晚餐 | Dinner at 21, 7 00. |
吃晚餐 我们请你吃晚餐 | Dinner. We're going to buy you dinner. |
(f) 为一些简单的工作早餐或午餐和晚餐提供经费 | (f) Allocation for some modest working breakfasts or luncheons and dinners |
但这间餐厅是间电气餐厅 | But this is an electrical restaurant. |
我今天早餐跟午餐都没吃 | I just remembered I didn't have any lunch today. Or any breakfast. |
午餐 对 我真的不在意午餐 | For lunch. |
和我们的另一个目标共同进餐 我和我的儿子 儿子 | So me and my boy... |
我们用这个包的项目来帮助海地 而且地震后一个月我们就开始行动了 并为海地的孩子们提供学校餐 | We did this bag for Haiti, and we launched it just a month after the earthquake to provide school meals for kids in Haiti. |
27. 为了支持这个项目 粮食计划署为小学生和教育机构的工作人员提供粮食商品 如搭配适当的热餐等 | 27. WFP s support to the project is the provision of food commodities such as hot, balanced meals for the pupils and staff members of educational institutions. |
晚餐我已经弄好了 在餐桌上 | I waited supper for you. It's on the table. |
它提供食物援助和补充的自助饭餐 以实现这些目标 | It provides food assistance and supplementary cafeteria meals to achieve these goals. |
自助餐廳是一種自助式的餐廳 | A cafeteria is a self service style restaurant. |
在餐厅就餐的大中学生(以千以) | Students in dormitories Students using canteens in thousands |
我午餐吃了洋葱 晚餐吃了大蒜 | I had onions at lunch, I had garlic dressing at dinner. |
他们的配给是 有一餐没一餐的 | Their rations were irregular. |
暂定项目表 项目31 议程项目7(f) | Substantive session of 1998 Agenda item 7 (f) |
快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力 | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
用纸质餐盘的话 野餐就方便多了 | A picnic is easier on everyone if you use a paper plate. |
夫人 晚餐准备好了 晚餐准备好了 | Mrs., the meal is served. Lunch is ready ! |
我们下楼去吃早餐 当作午餐好了 | We'll call this lunch and go upstairs for breakfast. |
早餐 | Breakfast. |
餐车 | Dining Car |
餐廳 | In the restaurant. |
相关搜索 : 早餐项目 - 餐饮项目 - 学校供餐项目 - 项目,该项目 - 项目按项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目事项