Translation of "饼干" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 任何有孩子的人都知道如果你给孩子 一个大饼干和一个小饼干 他们会拿哪个饼干 大饼干 | Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. |
| 然后当她吃到饼干的时候 她说 饼干真难吃 | And then she would take a little bit of the crackers, and she'd go, Eww, yuck, crackers. |
| 幸运饼干 | Fortune cookie. |
| 该工厂有 500 多名员工 生产燕麦饼干 (Hobnobs) 浓茶饼干 (Rich tea) 等产品 | More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products. |
| 你会说小饼干里有高迪瓦巧克力 但是没用 他们就是要拿大饼干 | You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. They want the big cookie. |
| 里昂 这是饼干怪兽 | Leo, this is Cookie Monster. |
| 他想得到你的饼干 | He wants to get your cookies. |
| 她们买了一盒饼干 | They bought a box of cookies. |
| 我居然吃了饼干 真恶心 | I tasted the crackers. Eww, yuck. |
| 你可以找到饼干怪兽吗 | Can you find Cookie Monster? |
| 里昂 饼干怪兽非常的坏 | Leo, Cookie Monster is very bad. |
| 想吃多少饼干就吃多少 | Take as many cookies as you want. |
| 饼干怪兽是非常非常的坏 | Cookie Monster is very, very bad. |
| 可惜大学食堂没有无花果饼干 | It's too bad the college dining hall doesn't have fig cookies. |
| 我阻止不了汤姆把饼干全吃了 | I couldn't prevent Tom from eating all the cookies. |
| 但在某种程度上 所以这些人都有一个非常相似的经历 在一个中餐馆 吃了一个幸运饼干 所有这些中餐馆 都有幸运饼干 而我们已经知道 这些饼干一开始就不是中国的 | But at some point, all these people had a very similar experience that converged at a fortune cookie and at a Chinese restaurant, and all these Chinese restaurants were serving fortune cookies, which, of course we know aren't even Chinese to begin with. |
| 他说 哦 我从一个幸运饼干中得到的 | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| 笑声 祖母.com 将会是饼干秘方和性爱指南 | Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. |
| 他和他所有的朋友分享了他的那盒饼干 | He shared his box of biscuits with all his friends. |
| 第一块饼干在我们离开农场之前 就会失去 | The first biscuit we're going to lose before we even leave the farm. |
| 妈妈 我能吃一块饼干吗 不行 不该在3餐间吃 | Mum, can I have a biscuit? No, you shouldn't eat between meals. |
| 在京都城外 现在还有些小型的家庭糕点坊 在制作幸运饼干 就像他们一百多年以前做的一样 三十年后幸运饼干就传入了美国 | And in Kyoto, outside, there are still small family run bakeries that make fortune cookies, as they did over 100 years ago, 30 years before fortune cookies were introduced in the United States. |
| 让人惊讶的是18岁大的宝宝 虽然还没有开始走路和说话 给了贝蒂饼干如果她喜欢饼干 但给了她花椰菜如果她喜欢的是花椰菜 | And the remarkable thing was that 18 month old babies, just barely walking and talking, would give her the crackers if she liked the crackers, but they would give her the broccoli if she liked the broccoli. |
| 我跑遍了全国 来寻找那些 获奖者吃到幸运饼干的餐馆 | I went across the country, looking for these restaurants where these people had gotten their fortune cookies from. |
| 所以 我简化了简洁的法则 我用了 饼干对比洗衣 的例子 | So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. |
| 有意式中国菜 他们没有幸运饼干 但他们有油炸意式冰淇淋 | There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato. |
| 所有的宝宝,包括在柏克莱的那些 选择了饼干而不是生的花椰菜 | Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli. |
| 在那时 他们制作幸运饼干用的模具 和我们在京都看见的非常相似 | They back then, actually, made fortune cookies using very much the similar kind of irons that we saw back in Kyoto. |
| 有意思的是 幸运饼干是怎么从日本的东西 变成中国的东西了的呢 | So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese? |
| 笑声 当他们从你身边滑过 就像有块钢铁小饼干 从你身边无声飞过 | And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill. |
| 笑声 因此 幸运饼干 由日本人发明 由中国人推广 而最终给美国人消费 | So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans. |
| 下面三块饼干是在我们决定用来 饲养牲畜用的食物 玉米 小麦和大豆 | The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya. |
| 但这是真的 这110个人中 基本上有 104个人 的号码是从幸运饼干中得到的 | But it was true, and basically, of those 110 people, and 104 of them or so had gotten their number from the fortune cookie. |
| 但在观察了一段时间之后 他们给了贝蒂饼干 因为觉得所有人都会喜欢 | But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like. |
| 云外婆 我是姜饼人 孩子 我是姜饼人 | Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man. |
| 圣诞姜饼 蜂蜜饼是一种传统的德国点心 | Christmas Gingerbread honey cake is a traditional dessert of Germany |
| 我找到了很多包饼干 还有很多水果蔬菜和其他的一些东西 都在废弃物之列 | I found quite a few packets of biscuits amongst all the fruit and vegetables and everything else that was in there. |
| 而那时 我处在 应该说是在青春期 我开始从罐头里拿饼干而不事前请求允许 | And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking. |
| 例如 我拿了一大盒幸运饼干带回中国 给中国人吃 来看看他们会有怎样的反应 | For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to China, gave them to Chinese to see how they would react. |
| 故事的曲折之处在于只有一半的主人被告知了正确的信息 在半数情况下 Horowitz告诉实际没有去碰饼干的狗主人他的狗狗把饼干吃掉了 还有半数情况下淘气狗狗的主人被告知他的狗狗表现良好 | The twist in this tale is that only half of the owners were correctly informed. Half of the time, Horowitz told the owner of a dog that had actually left the biscuit alone that his dog had taken the treat. |
| 故事的曲折之处在于只有一半的主人被告知了正确的信息 在半数情况下 Horowitz告诉实际没有去碰饼干的狗主人他的狗狗把饼干吃掉了 还有半数情况下淘气狗狗的主人被告知他的狗狗表现良好 | Half of the time, Horowitz told the owner of a dog that had actually left the biscuit alone that his dog had taken the treat. And half the time the owner of a naughty dog was told that his dog had been good. |
| 工会希望饼干制造商麦维他公司管理层保证长期致力于在拉斯哥工厂进行生产 | A union is seeking reassurance from managers at biscuit maker McVitie's over its long term commitment to production at its factory in Glasgow. |
| 有一半的情况 她的反应和宝宝还有正常人一样 喜欢饼干而不喜欢花椰菜的表情 | So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person. |
| 玉米饼案 | Tortillas |
| 别吃太多饼 | Do not eat too much cake. |
相关搜索 : 干饼 - 干饼 - 脆饼饼干 - 脆饼饼干 - 脆饼饼干 - 姜饼饼干 - 块饼干 - 糖饼干 - 饼干降 - 海饼干