Translation of "骨" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 头骨和锁骨都已经撞断 除了两根肋骨 盆骨和两个胳膊 我已经粉身碎骨 但仍有脉搏 | And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse. |
| 我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
| 这是头骨 这是我的头骨图样 | There's the skull, there's my drawing of a skull. |
| 耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| 耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| 耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| 耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| 祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院 | Grandmother's ashes are in an urn at the temple. |
| 在左股骨 左大腿骨 还有另外一个 | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
| 颅骨下颌骨系统是疼痛的重要原因 | The craniomandibular system is critical to that. |
| 这个叫做舌骨 它就是长在这里的骨头 | This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here. |
| 狮子和老虎的骨头看上去完全一样 因此很快地 狮骨产业 将取代所有的虎骨 | Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers. |
| 她还发现了骨细胞 也就是组成骨头的细胞 | But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones. |
| 硬骨头 | Backbone |
| 我们用CAT扫描了它的头骨 并制作了头骨原型 | We prototyped by CAT scanning the brain out of this animal. |
| 就在傲骨迷倍感失落之际 CBS网上频道新推出了一部 傲骨贤妻 系列衍生剧 傲骨之战 | Just when fans of The Good Wife felt lost, CBS released The Good Fight , a sequel to The Good Wife on CBS All Access, its streaming service. |
| 骨质疏松 | Osteoporosis |
| 參孫說 我 用 驢腮 骨殺人 成堆 用驢 腮 骨殺 了 一千 人 | Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men. |
| 參 孫 說 我 用 驢 腮 骨 殺 人 成 堆 用 驢 腮 骨 殺 了 一 千 人 | Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men. |
| 參孫說 我 用 驢腮 骨殺人 成堆 用驢 腮 骨殺 了 一千 人 | And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men. |
| 參 孫 說 我 用 驢 腮 骨 殺 人 成 堆 用 驢 腮 骨 殺 了 一 千 人 | And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men. |
| 約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨 | He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. |
| 約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨 | He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. |
| 約西亞說 由 他 罷 不要 挪移 他 的 骸骨 他 們 就 不 動 他 的 骸骨 也不動從 撒瑪利 亞來 那 先知 的 骸骨 | And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. |
| 約 西 亞 說 由 他 罷 不 要 挪 移 他 的 骸 骨 他 們 就 不 動 他 的 骸 骨 也 不 動 從 撒 瑪 利 亞 來 那 先 知 的 骸 骨 | And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. |
| 头撞在了桌子上 下颌骨也骨折了 我的右眼缝了5针 | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩頭從 缺 盆 骨脫落 我 的 膀臂 從 羊矢 骨折斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 情 願 我 的 肩 頭 從 缺 盆 骨 脫 落 我 的 膀 臂 從 羊 矢 骨 折 斷 | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
| 因此 癌症从不起源于骨骼肌 而且似乎也不会转移到骨骼肌的现象 预示着骨骼肌具有某种特性 | So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles, but cancer didn't seem to go to skeletal muscle there seemed to be something here. |
| 过度打网球会损害膝盖的软骨 你的软骨永远不再复原 | Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. |
| 骨头断裂 特别是老年人 骨质脆弱的人 不能使用这个疗法 | Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. |
| 我们骨肉相连 | We are but two threads cut from the same cloth. |
| 接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来 | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| 再用点力 就穿过了骨骼 从耳部附近插进去 这里的骨头很软 | If I push even harder, I'll go through the bone structure, especially close to the ear where the bone is very soft. |
| 如果你切开老恐龙的骨头 则会发现里面的骨质排列很紧密 | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
| 当我们切开牛角龙骨头化石的时候 发现骨质发育非常成熟 | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
| 然而 在验尸后 发现他身上有24处外伤 三根肋骨骨折 折断的肋骨造成心脏擦伤 这表明他是被折磨致死的 | However, an autopsy found 24 external wounds on his body, three fractured ribs and a broken rib which caused bruising to the heart, indicating that he had been tortured. |
| 我们植入很多层 一次一层 首先是骨头 我们在缝隙中填入软骨 | These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
| 这个是小丑骨架 | This is the clown skull. |
| 骨瓷 这个很经典 | Fine bone china this is a real classic. |
| 现在植入了软骨 | It's now being seeded with cartilage. |
| 整个人脱胎换骨 | So she had changed. |
| 我愛接骨木果汁 | I love elderberry juice. |