Translation of "高商业法庭" to English language:


  Dictionary Chinese-English

高商业法庭 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

法国 马赛商业法庭
France Commercial Court of Marseille
接着是商业法庭法官法斯
Then came Vasse, justice on the tribunal of commerce.
Tribhuvan大学家庭和商业法委员会成员
Member, Family and Commercial Law Committee, Tribhuvan University.
最高法院分成四个法庭 每个法庭由三名常任法官组成 民事法庭 刑事法庭 行政诉讼法庭和第四法庭 第四法庭即一般商务法庭 由其他三个法庭的庭长组成并由最高法院审判长主持
The Supreme Court of Justice is divided into four chambers, each comprising three permanent members the Civil Chamber, the Criminal Chamber, the Administrative Litigation Chamber and the General Transactions Chamber, made up of the Presidents of the three other chambers and presided over by the President of the Supreme Court.
鉴于庭审进入高潮 需要仔细讨论 法官大人暂时回庭后商议
I swear by Almighty God... that I shall keep this jury... in a convenient place... with such accomodation as the court shall direct.
商业法庭自认为无此权能 把诉讼案例及当事各方移交给根特 比利时 法庭
The Commercial Court found that it did not have jurisdiction and referred the case and all the parties to Gand Court (Belgium).
买方未按期付款 卖方打算向法国一个法庭 Bobigny商业法庭 对买方及其担保者提出付款起诉
Since the buyer had not effected payment by the agreed date, the seller brought an action for payment against the buyer and his guarantor before a French court (Bobigny Commercial Court).
提交人向高级法院就业庭提交了要求统一法律原则的上诉 就业庭1997年6月10日驳回了上诉
The author filed an appeal for unification of doctrine before the Employment Division of the High Court, which dismissed it on 10 June 1997.
商务安全法庭庭长 大马士革
President of the Commercial Security Court Damascus
假设你在最高法庭上 假设你在最高法庭上
Suppose you were on the Supreme Court.
虽然与组织严密的非法企业相比,货物的价值并不高 但它的的确确影响了数以百计的合法小商户 家庭和工人的正常营业和生活
Although the value of the goods is not large compared with that which is accrued from well organized illegal businesses, its impact affects the operation of hundreds of small legal businesses, families and workers.
司法区高级法庭
Council of State Higher Council of the Judiciary Higher district courts
加强创业精神的一项做法 一向是提高商人个人的创业特质
One approach to strengthening entrepreneurship has been to enhance the entrepreneurial traits of individual business persons.
其工作涉及一个广泛的领域 如商业法和银行法 国际民事程序以及家庭法等
Its work covered a wide range of areas such as commercial and banking law, international civil procedure, and family law.
在高收入国家中,有关问题主要是处理家庭和商业产生的大量固体废物
In high income countries, the problems usually centre on the difficulties of disposing of large quantities of solid wastes generated by households and businesses.
商业立法
Commercial Legislation
司法机构中 最高法院的9名法官中有两名妇女 而家庭高等法庭和未成年人高等法庭分别由两名女法官组成
In the judiciary, two of the nine Supreme Court judges are women and both the Superior Family Court and the Superior Juvenile Court are made up of two women judges.
由于被拘留者人数增多 法庭业务费用进一步水涨船高
Further cost increases in the operations of the Tribunal have resulted from increases in the number of detainees.
目前 这种情况正在最高法院和行政诉讼法庭进行磋商 以便作出最后裁决
This case has been referred to the Administrative Litigation Chamber of the Supreme Court for a final ruling.
家庭由于缺少收入和无法满足商业银行的要求而很难得到贷款
The family sector has found difficulties of access to credits, due to lack of earnings and the conditions needed or required by Commercial Banks.
只有高级出庭律师 才可以在高等法院出庭
Only a barrister can actually plead a case in court.
法庭的业务状况
Status of the operations of the Court
因此 向全国的法庭 法学院和律师公会提供了约1600本法典(民法 刑法 刑事调查法 劳工法和商业法)
Some 1,600 copies of codes (civil, penal, criminal investigation, labour, commerce) were furnished to the courts, law schools and bar associations throughout the country.
根据 商业征用法 属政府所有的商业企业雇员
(iii) Employees in government owned business undertakings under the Business Acquisition Act. Force of law
现任最高上诉法庭副庭长和立法部部长
Presently, the Vice President of the Cassation Court and Director of the Legislative Department.
法国 格勒诺布尔上诉法院 商事庭
France Court of Appeal of Grenoble (Commercial Division)
当事方可随时与法庭庭长就分庭组成问题进行协商
The parties may at any time consult with the President of the Tribunal on any questions regarding the composition of the chamber.
商业刑法 1989年
Commercial Criminal Law, 1989
这是一个高度商业的广告
It's highly commercial.
红色高棉问题法庭
Khmer Rouge tribunal
法国 最高法院 第一民事庭
France Court of Cassation (1st Civil Division)
违法商业机构将人视为商品
Criminal business organizations have turned human beings into merchandise.
讨论着重于提高政府和企业在电子商业领域里的认识和知识的可能方法
The discussion focused on potential ways to enhance the awareness and knowledge of both Governments and enterprises in the area of electronic commerce.
A. 侵占合法商业
A. Usurpation of legitimate commerce
它需要很多的律师还有很多的法庭时间. 而零售商们估计那样花费太高.
It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive.
一 红色高棉问题法庭
Khmer Rouge Tribunal
1. 一般商业法和财产法
1. General business laws and property law
尤其是 我们欢迎前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭继续提高两庭审理效力的努力 以及同有关国家政府商讨把案子移交国内法院受理
In particular, we welcome the efforts by both the ICTY and ICTR to continuously improve the effectiveness of the proceedings before the two Tribunals and the talks they conducted with the Governments of relevant countries on the transfer of cases to domestic jurisdictions.
2.3 提交人基于新房担保署(1989年9月8日)和科堡建筑检验员检查对他造成的损害,请求法庭(商业注册上诉法庭)审理
2.3 The author requested a hearing before a tribunal (the Commercial Registration Appeal Tribunal) on the basis of the damages the inspections carried out by the New Home Warranty Program (8 September 1989) and the building inspector of Cobourg (13 September 1989) had caused him.
国内商业法律框架
Domestic business legal framework
最高法庭维持了该裁决
The decision was upheld at the Supreme Court
国际商会 国际商业法和惯例学社
Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce
7. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法
7. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
8. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
8. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法
8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact

 

相关搜索 : 商业法庭 - 商业法庭 - 商业法庭 - 商业法庭 - 巴黎商业法庭 - 商业仲裁法庭 - 商业注册法庭 - 最高法庭 - 最高法庭 - 商业法庭登记处 - 商业法庭维也纳 - 就业法庭 - 工业法庭 - 就业法庭