Translation of "高层治理" to English language:


  Dictionary Chinese-English

高层治理 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

高层大气物理学和化学
upper atmosphere physics and chemistry
高层大气物理学和化学
Upper atmosphere physics and chemistry
这项工作不应限制在经新理事会的年会上进行高层政治问题的对话
Such efforts should extend beyond the existing policy dialogue held at the annual high level segment of the Economic and Social Council.
(d) 太阳物理学 日地关系 电离层和高层大气研究
(d) Research on solar physics, the solar terrestrial relationship and the ionosphere and upper atmosphere
我常放这段影片给管理高层看
And I often show this to senior management.
为了改变世界 就必须理解世界 而这一分析模式似乎能提高我们对经济和政治结果的理解层次
In order to change the world, we need to understand it. And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
权力政治可能意味着在最高管理层将同时有中美两国的高层人物跻身其中 而二把手位置将依然由美国人来担任的推测也必须被抛弃
Realpolitik might mean that there will be senior people from both China and the US in the top management team, but the presumption that the number two position should be filled by an American also has to go.
管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率
The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office.
东帝汶最高领导层的政治意愿是处理国家警察侵犯人权和滥用权力的行为的关键
The political will at the highest levels of the leadership of Timor Leste is essential to address the human rights violations and abuses of power by PNTL.
这些职务具有威望 处于政治权力和决策的高层面
These positions confer prestige and are at a high level of political power and decision making.
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层
In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum.
参加者也极为重视其所有层面的良好治理
Participants had also attached critical importance to good governance in all its dimensions.
我们赞成国际刑事法院要求聘用高素质人员 同时促请它在高素质人员的高层和中层管理职位上注意公平的地理分配
While we appreciate the Court's quest to recruit highly qualified staff, we urge it to ensure fair geographical distribution of top and mid level managerial positions to highly qualified persons.
25. 管理高层确定态度并反映在各方面的管理行动中
25. Attitude is established by top management and is reflected in all aspects of management s actions.
年中 行动计划就绪等待高级管理层的批准
At mid year, the plan of action was being readied for senior management apos s approval.
当然 电离层和高层大气研究对理解电离层对于无线电通信和导航的好处做出了贡献
Certainly, the research on the ionosphere and upper atmosphere has contributed to the understanding of the ionospheric advantage for radio communications and navigation.
在政治层面
On the political level
目前 LAPAN正为涉及中层和高层大气物理的研究研制标准化的气象火箭
Currently, LAPAN is developing the standardized meteorological rockets for the purpose of researches dealing with middle and upper atmospheric physics.
电离层和高层大气研究
Research on the ionosphere and upper atmosphere
主要的科学活动是在中高层大气物理学和太阳物理学领域
The main scientific activities are in the areas of middle and upper atmospheric physics and solar physics.
对自民党长期以来糟糕的政治经济管理倍感失望的日本选民去年选择更换高层政治领袖 但经济管理不善的模式不但未能扭转 反而进一步加剧
Frustrated by the long ruling LDP s poor political and economic management, voters opted last year for change at the top. But the pattern of economic mismanagement, far from being reversed, has only become worse.
在生活中改变高度 这意味着提高到另一个心理 哲学 精神层面上
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
共同发薪系统能否成功 最关键的因素是领导层的承诺和高级管理层的支持
The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management.
在高电离层和低磁层的高分辨率测量有助于更多地了解对中性和物理学具重要意义的一些基本过程
High resolution measurements in the upper ionosphere and the lower magnetosphere have contributed to increasing the knowledge of basic processes of fundamental importance to the physics of neutral particles.
警方虽有可能逮捕骚扰锋芒毕露的高层人士 但是由于政治原因的迫害基层人员却十分罕见
While high profile individuals could be arrested and harassed by the police, persecution for political reasons is rare at the grass roots level.
政治层面的问题
At political level it was noted that
在这些背景中 有一个层面是政治层面
One of these contextual dimensions is political.
直上30层楼高
You ascend 30 stories.
㈠ 高层大气研究
(i) Upper Atmospheric Research
磁层和电离层物理学
magnetosphere and ionosphere physics
磁层和电离层物理学
Magnetosphere and ionosphere physics
法规 包括正式承认和指明四个治理层次 省级 大市级 市级和镇 最小的政治单位
It includes the formal recognition and designation of four tiers of governance provincial city municipal and barangays (the smallest political unit).
在公共服务部门 妇女在高级经理人员中占24 在中层经理人员中占41
In the Public Service, women account for 24 of senior managers and 41 of middle managers.
在高电离层和低磁层的高分辨率测量有助于更多地了解对中性粒子和物理学具有重要意义的一些基本过程
High resolution measurements in the upper ionosphere and the lower magnetosphere have contributed to increasing the knowledge of basic processes of fundamental importance to the physics of neutral particles.
乔治属于那种 底层阶级 德克斯特属于上层
George comes from the socalled lower class, Dexter from the upper.
后保守主义的理念是 你由一个供给引领的途径着手 由高层到基层的施加民主价值观
Neoconservatism had the philosophy that you go in with a supply led approach to impose democratic values from the top down.
这里的高层建筑.
The buildings here are multi story.
它有好几层楼高
This one's several stories tall.
做高层可不容易
It's hard to do high rise.
让对抗止于高层
The Buck Stops at the Top
委员会将在高层管理人员业绩问题上 为秘书长提供咨询
The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers.
我们希望这一政策将扩大至有关高级管理层的所有任命
We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management.
尽管有这些小插曲 IMF 还是取得了长足的进步 它那强有力的 政治上不乏精明的管理层理应得到好评 这样的管理层近年来并不多见
Nevertheless, while not all is sweetness and light, there has been progress. And for this the IMF s strong, politically astute management not exactly something from which the Fund has regularly benefited in recent years deserves credit.
不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理
So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself.
我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.

 

相关搜索 : 治理层 - 高层政治 - 高层政治家 - 高层管理 - 高层经理 - 高层管理 - 高层管理 - 多层次治理 - 高层次的政治 - 高级管理层 - 高层管理者 - 层高 - 层高 - 层高