Translation of "高度分化" to English language:
Dictionary Chinese-English
高度分化 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
当我们越分散 语言也越高度分化 | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
而洞穴里的硫化氢浓度高达百万分之几百 | This is regularly several hundred parts per million. |
预测方法是采用部分微分方程计算空间碎片随高度而变化的分布情况 | Forecasting is performed by integrating the partial differential equations for the space debris distribution as a function of altitude. |
第二种趋势反映在区域和分区域各级高度的一体化 | The second trend reflects the high level of integration at the regional and subregional levels. |
初步分析表明 探测到了密度过低和密度过高的电离化流星体的痕迹 | First analysis showed detections of underdense and overdense ionized meteoroid trails. |
最小高度以屏幕高度的百分比计算 | Minimum height, as a percentage of screen height. |
波多黎各高度城市化 首府圣胡安约占全国人口三分之一 | It is highly urbanized, with the capital, San Juan, accounting for about one third of the population.4 |
另外 由于其高度分散化结构 该方案使全国各地区都能受益 | Moreover, because of its highly decentralized structure, the programme has benefited all regions of the country. |
我们采用高度自动化的工序 进行塑料分类 不仅仅依据类型分类还有等级 | We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. |
温度高于周围空气的烟云会无源显现其化学成分特有的光彩 | A gas plume that is warmer than the surrounding air will passively emit light characteristic of its chemical constituents. |
被化学浓度高的地方吸引 | It can follow chemical gradients. |
实现分散化的程度 | Degree of decentralization achieved, |
高度可配置化的窗口管理器Name | Highly configurable framework window manager |
所有这些变化 加上资源分享程度的进一步提高 将减少昂贵的重复购买 | All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions. |
高度是多少 距离的变化量是多少 | What's the change in distance? |
角转运动 左 高度变化 右上 和雷达截面变化 右下 | The angular motion (left), the height variation (upper right), and the RCS variation (lower right) of Kosmos 0123 rocket booster as observed |
c) 职工的文化程度最低(从有关妇女就业影响分析的3个行业来看) 妇女的文化水平比男性高 | (c) its workforce has the lowest educational level (of the three analysed for their impact on the employment of women), and the women workers have a higher educational level than the men. |
當溫度升高的時候 冰就會融化成水 | Ice turns to water when it gets warm. |
英语是一种高度拉丁化的日耳曼语 | English is a heavily Latinized Germanic language. |
自此以后 印度尼西亚将高度集权化的政府制度转变为一种权力更加分散的政府制度 使得地方政府一级能够进一步自治 | Since then, Indonesia has transformed the government system from being highly centralized to a more decentralized one, allowing for more autonomy at local government level. |
因此 工业能效对于提高生产率和优化制造和服务业的能源密集度十分重要 | Therefore, industrial energy efficiency is very important to increase productivity and to optimize energy intensity of manufacturing and services. |
2时30分至3时18分,以色列侦察机飞越南部,飞行高度很高 | Between 0230 and 0318 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the South at high altitude. |
开始时可以用高于计算的加热速率加热 直到温度达到比有机过氧化物或自反应物质的自加速分解温度(50千克包件)高5 C | A higher than calculated heating rate may be applied initially until a temperature 5 C above the self accelerating decomposition temperature (for a 50 kg package) of the organic peroxide or self reactive substance is reached. |
由于朝鲜高度军事化 引起了公平分配资源的问题 需要为增进和保护人权而重新分配这些资源 | The fact that the Democratic People's Republic of Korea is heavily militarized raises a question concerning equitable allocation of resources the need to reallocate those resources to promote and protect human rights. |
对1千公里以上高度的细小微粒碎片的生成和变化的重复发生方式进行分析 | Analysis of recurrent patterns in the generation and evolution of fine particulate debris at altitudes above 1,000 km |
最后 关于应在何种程度上使负担分摊制度化 | And finally, regarding the extent to which burden sharing should be systematized |
将分摊负担系统化到何种程度 | To what extent should burden sharing be systematized? |
79. 平流层和其他宽带系统可分为高密度和低密度两部分市场 | Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high density and low density market segments. |
这一差距会自我强化 其表现形式是在商业周期的每个阶段 高中文化程度工人的失业率都高于大学文化程度工人 这一差距还体现在高中教育程度工人和大学及以上教育程度工人严重 且仍在不断恶化 的收入不平等上 | The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle. The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. |
那些真菌和细菌和人类都是高度演化的 | Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. |
批发业的国际化程度高于零售业的国际化程度 其主要由生产商 如家电和汽车生产商 为建设自己的分销网络而进行的投资推动 | Wholesale has been internationalized to a greater extent than retail trade, mostly through investments made by producers in their own distribution networks, for example in respect of home appliances and automobiles. |
31. 主流化是高度政治挂帅的问题,需要最高级别作出承诺 | 31. Mainstreaming was a highly political issue requiring commitment at the highest level. |
按性别分列的教育程度变化情况 | EVOLUTION OF EDUCATIONAL LEVELS, WITH A BREAKDOWN BY SEX |
在这里 我伴随着高浓度的 二氧化硫 二氧化碳 和甲烷 一起度过了我生命中的19年 | You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this. |
最后 关于 quot 应在何种程度上使负担分摊制度化 quot | And finally, regarding the quot EXTENT to which burden sharing should be SYSTEMATIZED. quot |
这是一种进化程度很高的艺人物种的遗骸 | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
并且 高度依赖于历史 哲学 宗教 文化和政治 | And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. |
海水温度高于32摄氏度持续六个月呀 高温杀死了大约 百分之六十的珊瑚 | It was over 32 degrees Celsius for six months and it basically killed 60 percent of the coral. |
据估算 即使是地表温度升高几度 都足以使得两极的冰川融化 | Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. |
因此传统上北部原住民文化 是高度季节性的 | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
贫民窟的社会资本是高度城市化和最密集的 | Social capital in the slums is at its most urban and dense. |
男人和妇女均具有较高的文化程度 差别不大 | The education level of men and women is high, and there are no appreciable differences. |
b 分光学 这一技术在低分辨率方式下确定化学元素的丰度 而在高分辨率方式下能够确定星的物理参数及其动态性状 | (b) Spectroscopy this technique, in its low resolution modes, establishes the abundance of the chemical elements, and, in its high resolution modes, is able to establish the physical parameters of stars and their dynamic behaviour |
第二种 是分散乳腺纤维密度型 然后是混合密度型 和最高密度型 | The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. |
30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择 | Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible. |
相关搜索 : 高度优化 - 高度进化 - 高度变化 - 高度变化 - 高度简化 - 高度强化 - 高度支化 - 高度变化 - 高度变化 - 高度纯化 - 高度退化 - 部分高度 - 高度分层 - 高度分布