Translation of "高度期待" to English language:


  Dictionary Chinese-English

高度期待 - 翻译 : 高度期待 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

冰岛对上星期的首脑会议结果充满高度期待 其结果文件 第60 1号决议 仅仅部分地满足了这种期待
Iceland had high expectations for the results of last week's summit, which were met only partly in its outcome document (resolution 60 1).
(一天 第一季度 日期待定)
fourteenth executive session first quarter)
如果待运物质的相对密度不超过1.2, 跌落高度为 如果待运物质的相对密度超过1.2, 跌落高度必须根据待运物质四舍五入至第一位小数的相对密度(d)如下计算
(b) Where the substances to be transported have a relative density exceeding 1.2, the drop heights shall be calculated on the basis of the relative density (d) of the substance to be transported rounded up to the first decimal as follows
在这里的日子 你不能期待太高
But you can't ask too much of life.
期望的高度像素
The desired height in pixels
民众似乎对警察有非常高的期待
It appears that the population has very high expectations of its police.
印度尼西亚期待澄清该委员会的任务 并期待参与关于其职能的讨论
Indonesia looks forward to having a clearer picture of Committee's mandate and to participating in the discussions on its functioning.
我期待我们共度这几天 已经好久了
It's that we've looked forward so long to these few days together.
试着正确看待它 你是个高度紧张的姑娘
Try and get this into its right perspective. You're a highly strung girl.
我恐怕我们对我们的孩子们期待太高
I'm afraid we expect too much of our children.
第六届会议 1997年第三季度(日期待确定)
Sixth session third quarter of 1997 (to be confirmed)
第七届会议 1997年第三季度(日期待确定)
Seventh session third quarter of 1997 (to be confirmed)
在这一过程中 捐助者 受影响国家和艾滋病毒 艾滋病患者的期待也有所提高 他们都期待着预防 护理和治疗服务的质量和数量大幅度增加
In the process, it has raised expectations among donors, affected countries and the people living with HIV AIDS that the quality and quantity of prevention, care and treatment services would increase dramatically.
60. 在待命安排制度方面,我高兴地参加了1997年9月在哥本哈根举行的联合国待命部队高度戒备旅总部的成立仪式
60. Within the context of the standby arrangements system, I was pleased to attend the inauguration of the headquarters of the United Nations Standby Forces High Readiness Brigade in Copenhagen in September 1997.
我应该尊重死者... 可能对你期待有点太高了
I suppose respect for the dead... would be expecting a little too much from you.
你继续期待 继续期待
You keep hoping that. You keep hoping.
待遇刚开始当然不高 八磅一星期 加上其他开销
I shouldn't be able to pay you much money at first, of course eight pounds a week and expenses.
上文已提到墨西哥的经济增长速度较快,委员会表示它高兴地期待实现社会财富更公平的分配
In view of the relatively high growth levels of the Mexican economy that have been mentioned, the Committee would welcome a more equitable redistribution of wealth among the population.
皮斯奧塔 你為什麼不作個 我們期待良久的高姿態
Pisciotta, why don't you make the grand gesture we've been waiting for?
124. 从长期来看 轨道物体的积累对低高度区和高高度区空间操作的威胁会大大增加
In the long term, the accumulation of objects in orbit may pose a significant increase of the threat to space operations in both low and high altitude regimes.
定于1997年10月20日星期一下午3时至3时45分在经社厅介绍关于联合国待命部队高度准备旅的情况
A briefing on the United Nations Stand by Forces High Readiness Brigade, SHIRBRIG, will be held on Monday, 20 October 1997, from 3 p.m. to 3.45 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
330. 虽然斯里兰卡已取得了较高程度的识字率 和较高的入学率 但教育质量还有待提高
330. Though Sri Lanka has achieved a high level of literacy and high school participation rates, the quality of education needs to be improved.
在高级专员访问纽约期间 也为他安排了记者招待会
Press conferences were also organized for the High Commissioner during his visits to New York.
b Cm 一个月期间每日最高平均浓度
b Cm highest average daily concentration during a month.
从您脸上的表情来看 您似乎期待他们今晚再度出现
By the look of it you are expecting them again this evening
有人认为高度戒备旅同联合国待命安排没有实质性关系
The view was expressed that it had no relevance to the United Nations standby arrangements.
95. 她高度赞赏太平洋核心小组和夏威夷人权机构的发言 并期待与它们在其2006年3月会议方面进行合作
She expressed deep appreciation regarding the interventions of the Pacific Caucus, and from the Hawaii Institute for Human Rights and was looking forward to cooperating with them in relation to their meeting in March 2006.
207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算(和中期计划)则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括
The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR.
207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算 和中期计划 则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括
The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR.
期待2014
Looking Up in 2014?
等待期
The period of waiting
期待的
Expected
我期待?
Do I?
很期待
Oh, how I hate him.
期待你
Been expecting you.
但同时 人们也从未对自己的短暂一生 有过这么高的期待
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.
在这些地区 对儿童施用高度暴力 剥削和虐待的情况也很普遍
High levels of violence, exploitation and abuse were also perpetrated against children in these areas.
我将请新选出的最高拉达以谅解和负责的态度对待这一问题
I would ask the newly elected Verkhovna Rada to treat this issue with understanding and responsibility.
定于1997年12月9日星期二下午3时在第4会议室为常驻代表 维持和平专家和军事顾问举行关于联合国待命部队高度戒备旅(高度戒备旅)的公开非正式情况介绍会
An open informal briefing on the United Nations Stand by Forces High Readiness Brigade (SHIRBRIG) for Permanent Representatives, peacekeeping experts and military advisers will be held on Tuesday, 9 December 1997, at 3 p.m. in Conference Room 4.
情况介绍 定于1997年10月20日星期一下午3时至3时45分在经社厅介绍关于联合国待命部队高度准备旅的情况
A briefing on the United Nations Stand by Forces High Readiness Brigade, SHIRBRIG, will be held on Monday, 20 October 1997, from 3 p.m. to 3.45 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
一你能来我真的太高兴了 一我们已经期待很久了 激动死了
I'm so glad you were able to come. We've been looking forward to it. I feel really quite excited.
我们期待 这样一个范例将有助于最终消除限制性技术制度
We expect that this will, by example, contribute to finally extinguishing restrictive technology regimes.
印度期待着在1998年初主办关于国际投资协定的区域讨论会
India looked forward to hosting the regional seminar on international investment agreements early in 1998.
我期待这次见面 就像小孩期待耶诞节一样
I've been counting on this like a kid counts on Christmas.
期待精彩
Expecting wonders

 

相关搜索 : 期待期待 - 较高的期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待 - 期待