Translation of "高挥发" to English language:


  Dictionary Chinese-English

高挥发 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

人权事务高级专员可以发挥作用
The High Commissioner for Human Rights can play a role.
高级专员应该在促进发展权方面发挥积极作用
The High Commissioner should take an active role in the promotion of the right to development.
人权高专办预测可在这方面发挥作用
A role for OHCHR could also be envisaged here.
高专办应在后续行动中发挥更大的作用
OHCHR should play an enhanced role in follow up.
人权高专办在这方面可发挥重要的促进作用
OHCHR could have an important promotion role to play in that regard.
㈡ 鼓励媒体在提高公众认识活动中发挥支持作用
(ii) Encourage the media to play a supportive role in public awareness raising activities
(e) 能够更加高效地发挥农业土地和植物的潜力
(e) Allowing a more efficient use of the farming potential of land and plants.
欢迎秘书长在提高公众认识地雷问题方面发挥的作用
Welcoming the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines,
14. 最后 只有合作才能使人权高专办发挥更有效的作用
Lastly, the role of OHCHR could be effectively performed only in partnership with others.
贸易 投资和技术流动在提高生产力方面发挥关键作用
Trade, investment and technology flows play a crucial role in productivity catch up.
欧盟认为高级专员办事处在这方面可以发挥重要作用
The European Union believed that UNHCR should play a key role in that process.
人权高专办在促进实际落实建议方面可发挥重要作用
OHCHR had an important role in facilitating the implementation of recommendations on the ground.
又赞扬秘书长在提高公众认识地雷问题方面发挥的作用,
Commending also the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines,
新的挑战之一是提高妇女在解决冲突中发挥作用的能力
One of the new challenges was to improve women's ability to play a part in conflict resolution.
珍妮丝站在最高处指挥
Jennings is directing the fire standing on top.
理论上的论点是,即使市场能够高效率地发挥调配职能,但仍有可能发挥不了创造性的职能,尤其是在处于发展初期阶段的发展中国家
The theoretical argument is that, even if the market were efficient in its allocative functions, it may fail in its creative functions, particularly in developing countries at early stages of their development.
欢迎秘书长在提高公众对地雷问题的认识方面发挥的作用
Welcoming the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines,
㈠ 提高决策过程的透明度 并促进公众在决策过程中发挥作用
(a) Enhancing the transparency of and promoting the contribution of the public to decision making processes
66. 高级专员办事处在寻求和促进持久解决中发挥着推动作用
UNHCR had taken an active lead in identifying and promoting durable solutions for refugees.
发挥重要作用的因素之一是从高级技术学校或其它中等技术学校向高等技术教育发展的教育制度
An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role.
再强调联合国人权事务高级专员在促进和保护发展权方面发挥的重要作用
Underlining further the important role of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion and protection of the right to development,
萨尔瓦多重申它想在2006年国际移徙和发展问题高级别对话中发挥积极作用
El Salvador reiterated its interest in playing an active part in the high level dialogue on international migration and development in 2006.
就其自身而言 工发组织在促进工业发展 创造就业和提高生产力方面可发挥基本作用
For its part, UNIDO had an essential role to play in promoting industrial development, job creation and greater productivity.
该股股长在引进技术提高生产力和加强安全方面发挥关键作用
The Chief of the Unit plays a pivotal role in the introduction of technology that improves productivity and enhances security.
在提高贝宁妇女地位的问题上 非政府组织也发挥了积极的作用
A national Human Rights Commission had also been established.
这些愿望也许听起来好高骛远 但是我认为 没有发挥企业长处的发展就是目标过低的发展
Those aspirations may sound as if they are aimed too high, but I believe that development that fails to leverage the best of business is development that is aimed too low.
以色列议会继续相当高度地重视加强妇女在这一领域发挥的作用
The Israeli parliament continues to devote considerable attention to bolstering the role that women play in this area.
除卫生部外 其他重要部门也在提高认识的活动中发挥着重要作用
In addition to the Ministry of Health, other important sectors play a part in awareness raising.
无法发挥作用
It's dysfunctional.
我们认为 大会发展筹资问题高级别对话政府间机制在这一进程中发挥着关键作用
The central role in that process, in our view, is played by the intergovernmental mechanism of the General Assembly's High level Dialogue on Financing for Development.
9. 工发组织在协助实现千年发展目标 帮助发展中国家提高其工业和生产能力方面发挥了重要的作用
UNIDO had an important role to play in contributing to the achievement of the Millennium Development Goals, helping developing countries to increase their industrial and productive capacities.
他恰到好处地尽量发挥了今年首任主席所能发挥的作用
He rightly sought to maximize the options open to the first President of the year.
其目标是使外交部工作人员的组成实现均衡 在较高级别和高级岗位上充分发挥妇女的潜力
Its objectives are to achieve a well balanced composition of Ministry staff and to utilise women's potential to the full in higher level and high profile posts.
(a) 监督厅建议应该更充分地发挥副高级专员的职能 因此将行政管理职责委派给副高级专员
(a) Assignment of executive management responsibilities to the post of Deputy High Commissioner, based on the OIOS recommendations that this post should be more fully utilized.
中发挥主导作用
quot 6.
我刚想要发挥呢
Well, I was out in front for a while.
我发现我不再是在发挥了
I found that I was no longer at play.
因此 联合国应在制定高分辨率卫星图像政策方面发挥一个积极的作用
It is therefore important for the United Nations to play an active role in forming policies to distribute HRSI.
与此同时,世界银行和货币基金组织需要提高能力以便有效地发挥作用
At the same time, both the World Bank and the International Monetary Fund need an enhanced capacity to fulfil their roles effectively.
克巴呼叫指挥官 进入高射炮范围
Cobb to Commander. We'll be turning over a heavy flak belt, sir.
此外 还必须承认民间社会已经发挥和将要发挥的关键作用
Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward.
中国在地区合作中发挥的作用一贯是积极正面的 受到地区国家高度认可
China has always played an active and positive role in regional cooperation, which is well recognized by regional countries.
他们必须得确保 冰不会变得 高于零下20度 否则其中的关键气体就会挥发
They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 degrees below zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate.
它将在各种联合国工作队中发挥领导作用 提高对驻地协调员制度的贡献
It will assume leadership roles within a range of United Nations task forces and increase its contributions to the resident coordinator system.
这次她是超常发挥
She is on a roll.

 

相关搜索 : 高挥发性 - 高挥发分煤 - 发挥 - 挥发 - 挥发 - 发挥 - 发挥 - 挥发 - 发挥 - 发挥 - 挥发 - 低挥发 - 应发挥 - 要发挥