Translation of "高潜在影响" to English language:


  Dictionary Chinese-English

高潜在影响 - 翻译 : 高潜在影响 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. 对潜在影响风险的测量
2. risk measures of potential impact
古樂朋 社会网络的潜在影响
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
第16条 活动潜在影响的评估
Article 16 Assessment of potential effects of activities
它对病人的视力 有多大潜在影响
What's the potential impact on a patient's ability to see?
有潜在的同性恋倾向 受自恋的母亲影响
Show signs of latent homosexuality induced by narcissistic mother
现在让我们切换下思路 考虑一下 潜在的人类影响
Let's now switch and think about a potential for human impacts.
本报告第五章列述了这些评估结果的潜在影响
The potential implications of these findings are outlined in chapter V of the report.
五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响
Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments
50. 为了便利评估影响的进程,专家组建议起草一个制裁对第三国潜在影响的暂定清单
50. To facilitate the process of impact assessment, the group recommended drawing up a tentative list of potential effects of sanctions on third States.
对我来说 潜在的意义是 看真人秀节目如何影响现实
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.
对所涉及的母国和东道国经济体会有哪些潜在影响
What was the potential impact on the home and host economies involved?
2011年 也就是现在我35岁 而在2031年 我将使55岁 这可能潜在影响
I'm right now 35, in 2011, so in 2031, I'll be 55, so I, this will potentially affect my retirement.
这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact.
41. ISO 14001对发展中国家的出口的潜在影响目前难以预料
The potential effects of ISO 14001 on exports from developing countries are difficult to predict.
时续时断的战争以及潜在的风险对西亚发展进程的影响比对世界其他地方的影响更严重
The intermittent wars and potential risks have impacted the development process of Western Asia more than any other part of the world.
小学和中学的高度退学率也对吉布提年轻人的就业潜力产生了不利的影响
High drop out rates, at both the primary and the intermediate school levels, also adversely influence the employment potential of Djibouti s youth.
59. 为了利用分散管理制度潜在的环境利益 并防止潜在的负面影响 应当遵守以下原则
In order to exploit the potential environmental benefits of decentralized systems and guard against the potential negative impacts, the following principles should be observed
强调在拟订制裁制度时 应适当顾及制裁对第三国的潜在影响
Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
因此 在这种情况下 对母国经济的潜在积极影响可能是有限的
Thus, the potential positive impacts on the home economy are in this case likely to be more limited.
不过,潜在的金融动荡造成何种程度的影响,仍然令人关注
Concern remained, however, about the degree of exposure to potential financial volatility.
强调在拟订制裁制度时,应当充分顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
强调在拟订制裁制度时,应当充分顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
强调在拟订制裁制度时,应当适当顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
关切人类和环境所受的辐射量对今世后代的潜在有害影响
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,
伊朗使用MS MRT(多部门 多区域贸易)一般均衡模型评估了影响 估测对国民经济影响的可能范围在潜在损失63亿美元到2030年潜在增益16亿美元(1995年价格)之间
Iran assessed impacts using a general equilibrium model MS MRT (Multi Sector Multi Region Trade), and estimated that impacts on the national economy could range from a potential loss of USD 6.3 billion to a potential gain of USD 1.6 billion (at 1995 prices) by 2030.
quot 强调在拟订制裁制度时,应当适当顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
关切人类和环境所受的辐射水平对今世后代的潜在有害影响
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,
考虑到使用贫铀武器弹药对人类健康和环境的潜在有害影响
Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment,
13. 会议提出了对东道经济体的一系列有利和不利的潜在影响
A number of positive and negative potential impacts on host economies were identified.
今天的头条有多少会影响100年 1000年 Kirk Citron 长远新闻 项目收集那些不仅在今天有影响 而且还会影响几十年甚至几百年 在TED2010上 他指出最近的哪些头条消息对塑造未来具有潜在的影响
How many of today's headlines will matter in 100 years? 1000? Kirk Citron's Long News project collects stories that not only matter today, but will resonate for decades even centuries to come. At TED2010, he highlights recent headlines with the potential to shape our future.
因此,在我们大陆上,暴力和不满的潜在影响正日益增加,并越来越危险
For this reason, the potential for violence and discontent on our continent is growing larger and more dangerous.
关切人类和环境所受的辐射水平对当代和后世的潜在有害影响,
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment.
l 能够熟练评估纳米技术产品从出品到消亡的过程中的潜在影响
becoming skilled at evaluating the potential impact of nanotechnology products from cradle to grave
在一周岁以前以及六七岁时均服用扑热息痛的孩子被发现感染鼻炎和湿疹的可能性更高 这表明扑热息痛的潜在影响并不只限于气管 还可能对多个器官系统有影响
Paracetamol use both in the first year of life and in children aged 6 7 was also associated with an increased risk of symptoms of rhinitis and eczema. This suggests that the potential effect of paracetamol is not restricted to the airways and may affect a number of organ systems.
30. 有些高度依赖煤炭和石油等矿物燃料生产 加工和出口的缔约方表示关注发达国家缔约方执行缓解措施对其经济的可能影响 它们正在采取步骤评估这些潜在的影响
A few Parties, which are highly dependent on income generated from the production, processing and export of fossil fuels, such as coal and petroleum, are concerned about the possible impacts on their economies of the implementation of mitigation measures by developed country Parties and are taking steps to assess these potential impacts.
在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解
This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof.
在明显或潜在地受贫困 失业 饥荒或疾病影响的社会中 不可能有持久和平
There can be no lasting peace in societies that are either openly or latently affected by poverty, unemployment, famine or disease.
幸运的是我在最高司令 部还有一定影响
Fortunately, I still have some influence at Supreme Headquarters.
对旱灾带来的影响继续加剧深表关注 此影响表现在营养不良率高达19 至22
Deeply concerned that the collateral effects of drought continue to worsen, as evidenced by the high levels of malnutrition ranging from 19 to 22 per cent,
另外也对取消禁令的潜在副作用以及对贩卖人口的影响进行了调查
The potential side effects of the lifting the ban and the implications for trafficking in human beings were also investigated.
反过来 影响潜在东道国的配额或反倾销税的存在对投资者而言是阻碍因素
Conversely, the presence of quotas or countervailing duties affecting the potential host country is discouraging for investors.
可以在互联网上查到简化的国家结果 包括潜在受影响的人口 http www.fao.org landandwater agll glasod glasodmaps.jsp
Summarized country results including potentially affected population are now available on the Internet at http www.fao.org landandwater agll glasod glasodmaps.jsp.
697. 小组还注意到 风险和健康普查在受影响地区中的高度受影响地区取样过多
In support of this claim, Turkey relies on the same facts and evidence which it submitted in support of its fourth F4 instalment claim.
7. 尽管信通技术在发展中国家的影响有限 但电子旅游的潜力仍然很大
The potential for e tourism is considerable despite the limited impact of ICT in developing countries.

 

相关搜索 : 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 潜在影响 - 从潜在影响 - 潜在业务影响 - 影响高 - 在影响 - 在影响