Translation of "高级助理经理" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 沃伦是牛津大学高级财务助理 | Warren is a senior treasury assistant at Oxford University. |
| 23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理 | 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. |
| 1个一般事务 特等 员额 高级行政助理 | One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant |
| (c) 同意设置助理高级专员职位 保护事务 定为助理秘书长级 由自愿基金供资 2006年1月1日起生效 | (c) Approves the creation of the post of Assistant High Commissioner (Protection) at the Assistant Secretary General level, to be funded from voluntary funds, with effect from 1 January 2006 |
| 此外 从事管理工作的男子较多 比如立法者 高级官员和经理 | Furthermore, more men work in a management capacity (as legislators, higher officials and managers). |
| 主席和两名成员是级别不低于助理秘书长的秘书处高级官员 | The Chairperson and two of the members will be senior Secretariat officials at a rank no lower than that of Assistant Secretary General. |
| 经济及社会理事会2006年高级别部分的主题 | Democratic Republic of the Congo |
| C. 高级管理网 | C. Senior Management Network |
| A. 经济及社会理事会和2005年大会高级别会议 | The Economic and Social Council and the 2005 high level plenary meeting of the General Assembly |
| 高级 管理 人员 包括 公司 的 董事长 总经理 副 总经理 督察 长 以及 实际 履行 上述 职务 的 其他 人员 | Senior managers shall include the chairman of the board of directors, general managers, deputy general managers, the chief supervisor and other personnel actually performing the above duties of the Company. |
| 次级方案1 经济及社会理事会的支助与协调 | Subprogramme 1 |
| F. 关于设置助理高级专员 保护事务 职位的建议的决定 | Decision on a proposal to create a post of Assistant High Commissioner (Protection) |
| F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 | (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries |
| F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定25 | Inspector General 24 |
| 9.43 主管经济发展事务助理秘书长协助副秘书长在该部内提供宏观经济分析 发展筹资 经济和社会监测 数据收集和传播以及知识管理等领域的高级实质性政策指导 | 9.43 The Assistant Secretary General for Economic Development assists the Under Secretary General by providing senior substantive policy guidance within the Department in the areas of macroeconomic analysis, financing for development, economic and social monitoring, data gathering and dissemination and knowledge management. |
| 2. 应开展的活动与下列方案有关 2006 2007两年期方案计划方案1 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 方案7 经济和社会事务 次级方案2 性别问题和提高妇女地位 方案24 管理和支助事务 次级方案4 支助事务 | The activities to be carried out relate to programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, of programme 7, Economic and social affairs and subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 在罗马和日内瓦举行了两次高层会议 助理高级专员和WFP高级副执行主任和两个组织的资深工作人员参加 | Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations. |
| ㈠ 经常出版物 关于经济及社会理事会高级别部分对话的报告 2份 | (i) Recurrent publications report on the high level segment dialogue of the Economic and Social Council (2) |
| 经济及社会理事会2006年实质性会议高级别部分的主题 | Theme for the high level segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council |
| 该处还将包括一名高级警务顾问 P 5 一名高级军事顾问 P 5 一名特别助理 P 4 一名个人警卫 外勤人员 以及3名担任行政 研究助理的一般事务人员员额 | The Office will also include a Senior Police Adviser (P 5), a Senior Military Adviser (P 5), a Special Assistant (P 4), a Personal Security Officer (Field Service) and three General Service posts for administrative research assistants. |
| 这些审议补充了高级别部门的讨论 有助于增加经济及社会理事会本届会议各部分的专题连贯性 | They complemented the discussions at the high level segment and contributed to bringing greater thematic coherence to the various segments of the Economic and Social Council session. |
| 三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员 | senior management with professional knowledge and operational experience |
| 77国集团 经济及社会理事会2006年实质性会议高级别主题 | Group of 77 (on the high level theme for the 2006 substantive session of the Economic and Social Council) |
| 管理和专业人员级别及高级行政人员 | Management and Professional levels, and Senior Executives. |
| 因此 高级专员已决定 整个办事处中属于行政领导和管理以及方案支助的预算部分的支助职能由副高级专员直接监督 | Accordingly, the High Commissioner has decided to place under the direct supervision of the Deputy High Commissioner all Office wide support functions falling under the budget components of executive direction and management and programme support. |
| Linux 的高级地理藏宝 (Geocaching) 工具 | Advanced Geocaching Tool For Linux |
| 改进高级管理部门的业绩 | Improving the performance of senior management |
| 协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 | It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. |
| 管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
| 管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
| 委员会由副高级专员 助理高级专员 财务主任 和下列主任(司长) 国际保护部主任 人力资源管理司司长 业务支助司司长 信息系统和电信司司长 对外关系司司长组成 | The Board comprises of the Deputy High Commissioner, the Assistant High Commissioner, the Controller, and the following Directors Director of the Department of International Protection, Director of the Division of Human Resources Management, Director of the Division of Operational Support, Director of the Division of Information Systems and TelecCommunications, and Director of the Division of External Relations. |
| 第十一 条 证券 公司 应当 有 三名 以上 在 证券业 担任 高级 管理人员 满 两 年 的 高级 管理人员 . | Article 11 A securities firm should have three officers or more, who should have held management position in the securities industry for at least two years. |
| 18. 动员资源是2004年6月经济及社会理事会高级别辩论的主题 | Resources mobilization had been the theme of the high level segment of the Economic and Social Council in June 2004. |
| 但不同意将助理高级专员职位转为副高级专员职位 而是选择设立一个新的主管保护问题的助理高级专员职位 执行委员会尚未就这一问题以及采用两年期预算制度和改革监察主任办公室两个问题做出决定 | It disagreed with the conversion of the Assistant High Commissioner post into a Deputy High Commissioner post, opting instead to create a new Assistant High Commissioner for Protection a decision has yet to be taken by the Executive Committee on this, as well as on the introduction of biennial budgeting and reform of the Inspector General's Office. |
| 高级命令行和文本窗口管理器 | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| 联合国难民事务代理高级专员 | (Signed) Wendy Chamberlin Acting United Nations High Commissioner for Refugees |
| 为弥补这一空白 经济及社会理事会应充当高级别发展合作论坛 | To address this gap, the Economic and Social Council should serve as a high level development cooperation forum. |
| 难民事务高级专员办事处因此决定将自己的行动集中在保护难民上 高级专员建议设立第二个副秘书长级的助理高级专员员额 其职责是负责保护难民 | He had proposed the creation of a second Assistant Secretary General post in UNHCR, to be encumbered by an Assistant High Commissioner for Protection. |
| 9.47 本次级方案由经济及社会理事会支助和协调事务厅负责执行 | Economic and Social Council support and coordination |
| 第五 节 董事 监事 和 高级 管理 人员 | Section 5 Directors, Supervisors and Senior Managers |
| 5. 代理高级专员和主席致闭幕词 | Extraordinary meeting 13 April 2005 |
| 5. 代理高级专员和主席致闭幕词 | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| 5. 代理高级专员和主席致闭幕词 | The following members of the Committee were represented at the session The following members of the Committee were represented at the session |
| 目前担任这一职责的高级警务顾问 P 5 现可能负责特派团管理和支助科 | The functions are currently performed by a Senior Police Adviser (P 5), who would now head the Mission Management and Support Section. |
| 合规 负责人 为 证券 公司 高级 管理人员 , 由 董事会 决定 聘任 , 并 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 . | He should be recognized by the securities regulatory agency under the State Council. |