Translation of "高连通性" to English language:
Dictionary Chinese-English
高连通性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
6. 建议高级专员推动在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 | Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles |
6. 建议高级专员便利在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 | Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles |
96. 开发计划署已大大提高了国家办事处的连通性 而Atlas的成功使用正是有赖于这一点 | UNDP has significantly improved country office connectivity upon which successful use of Atlas depends. |
目前持续需要提高贸易 债务和财政之间的连贯性和体系协调性 | There is a continuing need to improve consistency and systemic coherence among trade, debt and finance. |
克里斯 从分配笛子到高尔夫球场 再到同性婚姻 真是天才式的串连 克里斯 从分配笛子到高尔夫球场 再到同性婚姻 真是天才式的串连 克里斯 从分配笛子到高尔夫球场 再到同性婚姻 真是天才式的串连 | Chris Anderson From flutes to golf courses to same sex marriage that was a genius link. |
在二战后 为了连通国家交通网 我们并没有建双向高速公路 而是建了州际高速公路体系 | And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. |
与此同时 高强度专题成象仪将通过大地卫星 4和5号所载专题成象仪继续提供数据的连续性 | At the same time, the ETM will continue to provide data continuity with the Thematic Mapper that flew on Landsat 4 and 5. |
㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具 | (iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources |
最好任期稍长,但不能连任,这样可提高委员会成员的公正性 | A longer, albeit non renewable term was suggested as preferable, since it would enhance the impartiality of the members of the Board. |
很高兴遇见你们 K连 | Nice to meet you, King Company. |
连续性色彩空间 | Connection Space |
它们通过两个或三个连接 来保持不同大陆之间物种的相似性 | They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents. |
因此 没有执行加强秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划 | As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was not carried out. |
使用此选项指定连接的性能 请注意 您应当选择最差的连接速度 就算您有高速连接 但如果对方使用慢的调制解调器 您的高速网络也起不到作用 在慢速连接上选择太高的质量将导致响应时间变缓 选择较低质量将增加高速连接的等待时间并导致较低的图像质量 特别是 低质量 模式 | Use this to specify the performance of your connection. Note that you should select the speed of the weakest link even if you have a high speed connection, it will not help you if the remote computer uses a slow modem. Choosing a level of quality that is too high on a slow link will cause slower response times. Choosing a lower quality will increase latencies in high speed connections and results in lower image quality, especially in'Low Quality 'mode. |
欧盟欢迎首脑会议决定探讨在联合国体制内建立一个更加连贯的框架 开展更加有效的环境活动的可能性 包括通过一种综合性更高的结构 | The EU welcomes the summit's decision to explore the possibility of a more coherent framework and more efficient environmental activities in the United Nations system, including through a more integrated structure. |
加共体政府首脑通过了2003年加共体 连通性议程和行动纲领 作为一项两年期计划 | The CARICOM Heads of Government had adopted the CARICOM ICT Connectivity Agenda 2003 and Platform for Action as a two year plan. |
正在通知断开连接 | Announcing disconnection. |
(l) 信息和通信技术 增进信息和通信技术的发展 包括连通性和获得能负担得起的硬件和软件 | (l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software. agreed |
10. 参与乌干达连接项目的一位专家提到一种高度创新的办法可以克服目前的限制 即使用捐助的旧电脑 通过利用甚高频单边带无线电通讯的混合技术连接起来 | 10. An expert involved in the Uganda Connect project pointed to a highly original way of overcoming existing limitations through the use of donated older PCs which are linked up through a hybrid technology using VHF single side band radio communications. |
联大多年来连续以压倒性多数票通过 防止外空军备竞赛 决议案 | For many consecutive years, the General Assembly has overwhelmingly adopted a resolution on prevention of an arms race in outer space. |
(a) 连贯性有所加强 | (a) Coherence was increased. |
政策协调和连贯性 | Policy coordination and coherence |
此外 还必须充分考虑到非价格标准 如服务质量 包括确保连续性和通用性的保证等 | Furthermore, non price criteria, such as the quality of services, including the guarantees offered for ensuring its continuity and universality, needed to be taken fully into account. |
设置了 RF 通道 1 请按连接鼠标上的连接按钮以便重新建立连接 | RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link |
PM 你和外界连接畅通 | PM So you are plugged in. |
因此 不再需要执行改善秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划 | As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was no longer necessary. |
人权理事会连同国际刑事法院 将提高促进和捍卫人权的机制的有效性 | A Human Rights Council would, together with the International Criminal Court, enhance the effectiveness of mechanisms to promote and defend human rights. |
通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
这个楼梯把我们 从一个世俗的或是普通的底层 带到了一个神圣的高度 或是更深层次相连的高度 | The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. |
另外 还可以为连续教育提供助学金 即 普通学校毕业考试 高级中学毕业考试和高等学校预备考试 | In addition, grants may be provided for continuation education, i.e. the general school leaving examination (FSA), the advanced school leaving examination (FSUA) and the higher preparatory examination (HF). |
通过直连网络共享文件 | Share files over the Direct Connect network |
通过那个 我与他人相连 | Through that, I connect to people. |
通过点连接创建方形Name | Connect the dots to create squares |
甚至有一个连帽衫的高大女孩 会和你分享的连为一体 | And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared. |
设置了 RF 通道 2 请按连接鼠标上的连接按钮以便重新建立连接no cordless mouse | RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re establish link |
我国代表团还高兴地注意到 第1597(2005)号决议取消了对审案法官连选连任的限制 决议的通过有助于法庭的有效运作 | My delegation is also pleased to note that the adoption of resolution 1597 (2005), which removed the prohibition on the re election of ad litem judges, has contributed to the efficient functioning of the Tribunal. |
确保连续性也非常重要 | Also of vital importance was the need to ensure continuity. |
16 C. 促进政策的连贯性 | C. Promotion of policy coherence |
就连出门都变得如此令人高兴 | Just being out on the street was exhilarating. |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
我们是连续的单一性伴侣 | We have serial monogamy. |
甚至连开会都是选择性的 | Meetings in these kinds of environments are optional. |
C. 促进政策的连贯性 36 43 | C. Promotion of policy coherence 36 43 |
东盟各国的另一项工程是建立信息社会 并通过 2005 2010年东盟信息和通信技术前景 加强该区域的连通性和竞争力 | Another project of ASEAN countries was to build the information society and enhance the region's connectivity and competitiveness through the ASEAN ICT Focus 2005 2010. |
(3) 开发署内部用于扶贫 印度技术和经济合作和非洲连通性使命的信托基金 | (3) Trust Fund within the UNDP for Poverty Alleviation, Indian Technical and Economic Cooperation, and Connectivity Mission in Africa. |
相关搜索 : 连通性 - 连通性测试 - 生态连通性 - 连通性检查 - 连通性意识 - 区域连通性 - 缺乏连通性 - 连通 - 栖息地连通性 - 连通的通 - 连通房 - 连通房 - 连通度 - 脑连通