Translation of "鳍通" to English language:
Dictionary Chinese-English
鳍通 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
一我对鳍鱼的热爱从没有衰退 一我讨厌鳍鱼 | I was born and raised in Boston myself, and I yield to no one in my passion for codfish. I hate codfish. |
就在这里 十四五年以来 我们将 蓝鳍和黄鳍金枪鱼放在这里 | Here, for over 14 or 15 years, we've actually brought in both bluefin and yellowfin in captivity. |
有两鳍的笨拙野兽 | the unwieldy beast with two fins. |
驼背鲸有扇形边的鳍 | Humpback whale has scalloped edges on its flippers. |
人类 不带鳍 90米 3.5分钟 | Humans, without fins 90 meters, 3.5 minutes. |
所以 我们能够救蓝鳍金枪鱼 | So we can save the bluefin tuna. |
现在 取鱼鳍是种行为 拿一只鲨鱼 把值钱的鱼鳍割下来 然后把活着的动物扔回水里 | Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. |
他像是带了鱼鳍的霍默辛普森 | He's sort of a Homer Simpson with fins. |
我们将海中非常小的一部分 放在了玻璃后 我们也 把蓝鳍金枪鱼与黄鳍金枪鱼进行展出 | We've actually taken a sliver of the ocean, put it behind glass, and we together have put bluefin tuna and yellowfin tuna on display. |
蓝鳍金枪鱼无论到那里都被捕捞 地球曾经出现过淘金热 而这次是追求蓝鳍金枪鱼的热潮 | Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. |
他的鳍被割掉 然后他被扔到海里 | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
这样 才有可能能保护蓝鳍金枪鱼 | That's the size they have to be to protect the bluefin tuna. |
鲨鱼鳍是一种恢复精力的好东西 | Shark fins are an energy booster. |
蓝鳍金枪鱼像我们一样是恒温动物 | Bluefin are warmblooded like us. |
蓝鳍金枪鱼群有两大分布 一大一小 | Bluefin have two populations one large, one small. |
这是一只海豚 它的鳍被重新接上了 | Here's a dolphin where the fin's been re attached. |
有一些是海豚肝脏 有一些是海豚的鳍 | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
在法国 蓝鳍金枪鱼出现在洞穴壁画中 | Bluefin are in cave paintings in France. |
总的来说现在的蓝鳍金枪鱼 都到了 日本 | Now bluefin, in general, goes to one place Japan. |
在此时 欧内斯特在互联网上找到了他的鳍 | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
那是在蒙特雷湾水族馆中的一种蓝鳍金枪鱼 | That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium. |
但我怀疑不是所有人都见过蓝鳍金枪鱼捕食 | I doubt anyone has seen a giant bluefin feed. |
闪烁的发光器官还覆盖在它的腹部 鳍也发着光 | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
287. 其他方面,虽然蓝鳍金枪鱼养护委员会通过了它的生态相关鱼类种群工作组的建议,特别是那些旨在减少蓝鳍金枪鱼延绳约作业中附带捕捞到海鸟数量的建议,但由于成员对于蓝鳍金枪鱼目前鱼量状况意见不一,它未能就许可的鱼获总量以及998年分配限量的基本问题达成协议 | 287. In other developments, while CCSBT was able to adopt the recommendations of its Ecologically Related Species Working Group, especially those aimed at reducing by catch of seabirds in longline SBT fisheries, it could not reach an agreement on such fundamental issues as the total allowable catch and quota allocations for 1998, owing to a disagreement among its members over the status of the SBT stock itself. |
这恐怕就是对全世界鲨鱼的最大威胁 切除鱼的鳍 | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
蓝鳍金枪鱼 在整个人类历史中 都受到人们的尊敬 | Now, bluefin were revered by Man for all of human history. |
我们很难在蓝鳍金枪鱼的地盘 整个太平洋 研究它 | It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm. |
190. 南方蓝鳍金枪鱼养护委员会表示,在目前的审查期间,其成员已采取措施,以减少延绳钓渔捞作业过程中附带渔获的海鸟量(例如通过使用托里钓竿),并通过南方蓝鳍金枪鱼养护委员会生态相关物种工作组,继续进一步审查减少副渔获物的措施 | 190. CCSBT stated that in the current review period its members had implemented measures to mitigate seabird by catch during longline fishing operations (e.g., through the use of Tori poles) and had continued to examine further by catch mitigation measures through the CCSBT Ecologically Related Species Working Group. |
金枪鱼方面的TOPP组织已经完成了 由三个队伍标记了1 700头金枪鱼的难以想象的任务 蓝鳍 黄鳍 长鳍金枪鱼 都在同时 仔细地操练着标记项目 我们选一些年轻的金枪鱼 将有感应器的标签放进 再拿出 并放金枪鱼走 | The tuna team from TOPP has done the unthinkable three teams tagged 1,700 tunas, bluefin, yellowfin and albacore all at the same time carefully rehearsed tagging programs in which we go out, pick up juvenile tunas, put in the tags that actually have the sensors, stick out the tuna and then let them go. |
因此,新西兰致力通过养护南极海洋生物资源委员会和南方蓝鳍金枪鱼养护委员会来处理这些管理问题 | It was therefore committed to working through CCAMLR and CCSBT to address these management issues. |
我一生都为 巨型蓝鳍金枪鱼的美丽 外形和机能所着迷 | I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna. |
一但是从另一方面说 我们的鳍鱼 一我就出生在波士顿 | But on the other hand, our codfish... |
但这 黄鳍金枪鱼 相当于海洋里的狮子 它是种顶位捕食者 | But it's a lion of the sea. It's a top predator. |
传统的测年方法通常使用动物的钙化组织 一些鲨鱼中可以使用鳍脊 但这种钙化组织在格陵兰鲨中十分稀少 | Traditional dating methods usually use calcified tissue of animals. Some fins can use fins, but this calcified tissue is very scarce in Greenland sharks. |
渔夫们曾经也常常把剩下的鱼肉作为肥料 有时也切除鱼鳍 | They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. |
你绝对跑不掉 你能拿你的尾鳍打赌 And you'll never wriggle off You can bet your bottom fin | And you'll never wriggle off You can bet your bottom fin |
286. 蓝鳍金枪鱼养护委员会在审查蓝鳍金枪鱼捕捞情况时审议了澳大利亚 日本和新西兰提出的报告,以及作为观察员的中国台湾省和大韩民国提出的报告 | 286. In reviewing the southern bluefin tuna (SBT) fisheries, CCSBT considered reports by Australia, Japan and New Zealand, as well as reports by Taiwan Province of China and the Republic of Korea as observers. |
那之后我画了三四段漫画 其中我们探讨割鱼鳍 和鱼翅汤的问题 | I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. |
这些用钓竿捕捉的黄鳍金枪鱼也属于绿色类 来自于可持续存储 | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
捕捞的鱼种包括青刺尾鱼 博士鱼 鹦嘴鱼 石鲈 鳞鲀 红鳍笛鲷和石斑 | The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers. |
南方蓝鳍金枪鱼养护委员今后的行动将考虑到工作组提供的意见 | Future action by CCSBT would take into account advice provided by the Working Group. |
南方蓝鳍金枪鱼养护委员会曾在讨论中提到船队捕捞能力的问题,因为有人表示关注,认为南方蓝鳍金枪鱼资源可能无法承受其成员和非成员渔船队目前的渔捞努力量 | Fleet capacity had been raised in discussions within CCSBT as there were concerns that the southern bluefin resources might not be able to sustain the current level of fishing effort by member and non member fleets. |
因此 蓝鳍金枪鱼被给予了 与老虎 狮子 某些非洲象 和 熊猫相同的地位 | For that, bluefin have been given a status equivalent to tigers, to lions, to certain African elephants and to pandas. |
我现在正坐在一个牛排餐厅食用一个十六盎司分量的这个 黄鳍金枪鱼 | Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? |
114. 澳大利亚指出,它已经作出规定,使1991年渔业管理法规适用于澳大利亚在公海捕捞南方蓝鳍金枪鱼的渔船,确保澳大利亚能够履行南方蓝鳍金枪鱼养护委员会规定的义务 | 114. Australia stated that regulations had been made to extend the application of the Fisheries Management Act 1991 to Australian vessels fishing for southern bluefin tuna on the high seas to ensure that Australia was able to give effect to its obligations under CCSBT. |
相关搜索 : 鳍 - 尾鳍 - 鳍条 - 胸鳍 - 腹鳍 - 腹鳍 - 尾鳍 - 鳍板 - 鳍片 - 脂鳍 - 钉鳍 - 背鳍 - 鳍基 - 软鳍鱼