Translation of "60年代" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
故事发生在60年代末 70年代初 | That story, in terms of buildings, started in the late '60s, early '70s. |
这是在50年代 60年代中期的事了 | This is going back the mid '50s, '60s. |
'60 年代的人或许知道 | For those of you around in the '60s, you probably know it well. |
但60年代终究被70年代取代 这些裂缝开始令人痛苦 | But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more. |
以下是他在60年代的谈话 | Here he is talking from the 1960s. |
画室博物馆建于60年代末 | The Studio Museum was founded in the late 60s. |
两代和更多代人的年龄可能超过60岁 | Two and more generations may be over age 60 |
记得在60年代 或许更早一点 | Back in '88, it was. Uh, or was it? |
我们现在刚好可以回到60年代 | We're now right into the 1960s. |
他们二十世纪60年代来到这里 | And they got here in the late 1960s. |
所以 在60年代 美国教育排第一 | So in the '60s, the U.S. was first. |
我想念60年代 有时还读写60年代的书 那是个有趣的时代 真想念它 在罗马的一年也是非比寻常 是个时常让我怀念的地方 | I missed the '60s. I read about them I understand they were pretty interesting. I missed them, but I did spend that extraordinary year in Rome, and it's a place that is never far from my mind. |
到了60年代中期 第一代抗抑郁药盐酸丙咪嗪产生了 | Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first. |
在座的某些人可能会发现这是60年代 | Some of you might recognize this as the '60s. |
这是联邦调查局犯罪统计数据 从中可知 在50至60年代暴力行为发生率相对较低 经历几十年的上升 在90年代开始骤降 直至回到60年代的水平 | This is from the FBI Uniform Crime Statistics. You can see that there is a fairly low rate of violence in the '50s and the '60s, then it soared upward for several decades, and began a precipitous decline, starting in the 1990s, so that it went back to the level that was last enjoyed in 1960. |
你知道 我们确实在60年代学到了所有东西 | You know, we really learned everything in the '60s. |
黑白照片显示的是 60年代简单的购物中心 | So the black and white photo shows the simple 60's strip shopping center. |
提到60年代 你不是在汽车上就是在汽车外 | Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus. |
60. 1980年代和1990年代上半期波兰的工资受到物价迅速和不规则上涨的影响 | 60. Wages in Poland during the 1980s and in the first half of the 1990s developed under the influence of fast and irregularly increasing prices. |
2005年5月31日德国代表给秘书长的信(A 60 82) | Letter dated 31 May 2005 from the representative of Germany to the Secretary General (A 60 82) |
印度尼西亚的空间活动始于本世纪60年代初 | INDONESIA Space activities in Indonesia started in the early 1960s. |
这根本就是 豪门新人类 注 Beverly Hillbillies 60年代美国喜剧 | It's the Beverly Hillbillies, basically. |
2005年7月5日牙买加代表给秘书长的信(A 60 111) | Letter dated 5 July 2005 from the representative of Jamaica to the Secretary General (A 60 111) |
(c) 人权状况及特别报告员和代表的报告 (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395, A 60 422 和A C.3 60 2) | (c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395, A 60 422 and A C.3 60 2) |
b 人权情况及特别报告员和代表的报告 续 A 60 221 A 60 271 A 60 306 A 60 324 A 60 349 A 60 354 A 60 356 A 60 359 A 60 367 A 60 370 A 60 395和A 60 422 | (c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (continued) (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395 and A 60 422) |
(c) 人权状况及特别报告员和代表的报告 (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395 和 A 60 422) | (c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395 and A 60 422) |
60年代我结婚了 用 糟糕透了 这个词 都不足以形容 | I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. |
露西 鲍尔让我们欢笑 在60年代的社会意识觉醒里 | Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s. |
2005年10月25日秘鲁代表给秘书长的信(A C.2 60 4) | Letter dated 25 October 2005 from the representative of Peru to the Secretary General (A C.2 60 4) |
2005年11月28日亚美尼亚代表给秘书长的信 A 60 571 | Letter dated 28 November 2005 from the representative of Armenia to the Secretary General (A 60 571) |
最典型的例子之一 是60年代兴建了1,250套工人住房 | One of the clearest examples of this was the extensive development of 1,250 workers apos dwellings in the 1960s. |
(c) 人权状况及特别报告员和代表的报告(A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395, A 60 422, A 60 422 Corr.1 和A C.3 60 2) | (c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395, A 60 422, A 60 422 Corr.1 and A C.3 60 2) |
60年代末 加勒特 哈丁利用它来说明人口过剩的问题 | Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s. |
2005年7月13日哈萨克斯坦代表给秘书长的信(A 60 129) | Letter dated 13 July 2005 from the representative of Kazakhstan to the Secretary General (A 60 129) |
2005年9月6日俄罗斯联邦代表给秘书长的信(A 60 336) | Letter dated 6 September 2005 from the representative of the Russian Federation to the Secretary General (A 60 336) |
经济损失增至原来的三倍还多 从本世纪60年代的400亿美元增加到八十年代的1,400亿美元 | Economic damage has more than tripled, from US 40 billion in the 1960s to US 140 billion in the 1980s. |
48. 富国虽然在60年代末和80年代初经历了危机的冲击 但恢复了其在全球GDP中92 的比例 | 48. Although they saw the repercussions of the crisis of the late sixties and early eighties, the rich countries have recovered their share of 92 of international GDP. |
60 的代表出自各民族 | Sixty per cent of the delegates come from the national races. |
(b) 2005年7月5日牙买加常驻代表给秘书长的信 A 60 111 | (b) Letter dated 5 July 2005 from the Permanent Representative of Jamaica to the Secretary General (A 60 111). |
毕竟 过去60年里我都一直坚信飞天车的时代就在明天 | After all, I've been spending 60 years here believing it's going to happen tomorrow. |
在50和60年代很独特的东西 有趣的是 现在已经很普遍 | So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive. |
自1990年代 出口实际停止 同一期间的债务负担增加约60 | Exports had virtually been halved since the late 1990s, and the debt burden had increased by some 60 per cent during the same period. |
代理主席 以英语发言 我请埃及代表介绍决议草案A 60 L.32和A 60 L.33 | The Acting President I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A 60 L.32 and A 60 L.33. |
现在回到20世纪60年代 非洲不仅养活了自己 还出口食品 | Now, back in the 1960s Africa not only fed itself, it also exported food. |
笑 想必是60年代古巴导弹冲突时期 盖的一些防空避难所 | There was some bomb shelter built, apparently in the '60s Cuban missile crisis. |