Translation of "1942" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1942. | 1942. |
Yep. June 8, 1942. | 1942年9月8号 |
December the 12th, 1942, Warsaw. | 1942年12月12日华沙 |
Place of birth Baghdad, Iraq 1942 | 出生地 伊拉克巴格达 1942年 |
Date of birth 26 October 1942 | 出生日期 1942年10月26日 |
Handbook of federal Indian law. 1942 | Handbook of federal Indian law. 1942 |
I'm sorry. Grau, Intelligence, Warsaw 1942. | 对不起我是情报部的格劳 1942年在华沙任职 |
Born on 4 July 1942 in Fürth, Bavaria. | 1942年7月4日生于巴伐利亚富尔特 |
Imperial Headquarters announcement June 10, 1942, 1530 hours | 大日本海军部情报 现在是昭和17年6月10日 下午3点30分 |
On 2 September 1942 the war breaks out. | 1942年9月2日戰爭爆發 |
I remember so well that April evening in 1942 | 我如此清楚记得1942年4月的那一晚 |
CURRICULA VITAE Tadanori INOMATA Date of birth 19 May 1942 | 돶짺죕웚 1942쓪5퓂19죕 |
The printing was completed under Nazi Occupation on 20 February 1942 | 出版于纳粹占领时期 1942年2月20日 |
A British freighter, found in 1942 somewhere in the Canal 30m deep. | 1941年的 这个船 就在水深米处 |
1942 Peruvian Ecuadorian Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro | 及边界问题的里约热内卢议定书 保证国 |
of the Republic Born in Onyumbe (Lodja), District of Sankuru on 11 November 1942. | ꆤ 1942쓪11퓂11죕돶짺폚즣뿢슳쟸싥볖쿘Onyumbeꆣ |
Mr. Pavel Dolenc was born in Pijava at Gorica, Ljubljana, on 11 January 1942. | 帕维尔 多伦茨先生于1942年1月11日出生于卢布尔雅那,皮贾瓦哥利查 |
In the Second World war, in 1942, the women have established the Antifascist Front of Women. | 1942年 第二次世界大战期间 妇女建立了妇女反法西斯阵线 |
Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942). | Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942). |
Also, the king vs Porter in volume one of the king's bench division reports, 1942 at page 153. | 然后 是波特公诉案 见1942年 王座法庭判例汇编 第153页 |
On the night of December the 12th, 1942, in Warsaw, the same man murdered another prostitute, Maria Kupiecka. | 在华沙1942年 12月12日的晚上 同一个人谋杀了另外一个 名叫玛利亚的妓女 |
The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well. | 但是 一般而言 制定于1942年的这部宪法是禁受住了时间的考验 |
The subsidy on rice which has been discussed earlier originated in war time rationing and was introduced in February 1942. | 对稻米补贴的讨论起源于战时粮食配给 于1942年开始实施 |
But who was in Hamburg a few days ago, who was also in Paris 22 years ago and in Warsaw in 1942? | 可有谁几天前既能在汉堡作案 又能在二十二年前在巴黎作案 又能于1942年在华沙作案呢 |
Vol. 36, pp. 89 96 (1942) (describing US suspension of International Load Line Convention during World War II based on rebus sic stantibus doctrine). | Vol. 36, pp. 89 96 (1942) (describing US suspension of International Load Line Convention during World War II based on rebus sic stantibus doctrine). |
Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942) Rank, supra note 34, at 337 38. | Herbert W. Briggs The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus 36 AM.J.INT'L L.89 (1942) Rank 前注34, 第337 38页 |
Mrs Helm, is this a certificate of marriage between yourself and Otto Ludwig Helm, the ceremony having taken place in Breslau on 18 April 1942? | 赫尔姆太太 这是你与奥托 路德 维格 赫尔姆的结婚证吗 注册地点是布雷斯劳 时间是1942年4月18日 |
Verzijl, supra note 6, at 388 89 (citing AD 1919 1942, Suppl. vol., Case No. 133 Gevato v. Deutsche Bank, ILR 1952 No. 13 (18 January 1952)). | Verzijl,前注6,第388 89页(引述1919 1942年,补编卷,案例第133号 Gevato v.Deutsche Bank, 国际法院判例汇编 1952年第13号(1952年1月18日)) |
213. In 1942 Sri Lanka adopted a food ration and subsidy scheme through which sufficient quantities of food were distributed at subsidized rates among the entire population. | 213. 1942年斯里兰卡采取了粮食定额和补贴计划 据此 按补贴价格向全体人口分销足够数量的粮食 |
The Banking Act of 1935, as amended in 1942, then shifted power from the Reserve Banks to the Board in Washington, DC, and confirmed the special role of the Federal Reserve Bank of New York. | 接着 1935年银行法 根据1942年修订内容 将权力从地方联储银行转移到华盛顿美联储理事会手中 并确定了纽约联储银行的特殊地位 |
We also had the long slide from 1977 1982 that followed a 40 collapse from 1973 1975. Before that, we had declines in 1946 1949, 1937 1942, and the biggest of them all in 1929 1933. | 请记住 在2000 2003年间我们已经有过一次40 的暴跌 而现在股市正处在另一次暴跌的过程中 在1973 1975年的40 暴跌之后 我们也经受了1977 1982年的长期低迷 在那之前 我们曾有过1946 1949年 1937 1942年的股市暴跌 而最惨烈的一次是1929 1933年 |
Between 1942 and 2310 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Naqoura, headed north and flew in a circular motion over Beirut and South Lebanon. | 19时42分至23时10分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空 飞机从Naqoura正对的海面上空进入 朝北飞去 并在贝鲁特和南黎巴嫩上空盘旋 |
So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well being. | 当William Beveridge在1942年写下他的第一个著名的报告时 他创造了英国的福利体系 他希望每个公民 都能够积极地参与 到他们自己的福利体系中 |
As of 1942, the camp became the site of one of the greatest mass murders in the history of humanity, perpetrated against the European Jews as part of Hitler's plan for the complete destruction of that people the Holocaust. | 到1942年 这一集中营成为人类历史上对欧洲犹太人最大规模集体屠杀的场地之一 作为希特勒完全歼灭这一民族的计划 大屠杀 的一部分 |
See McIntyre, Legal Effect of World War II on Treaties of the United States, 1958, pp. 74 86 and McNair, The Law of Treaties, 1961, p. 720. See also Hudson, The Permanent Court of International Justice, 1920 1942, 1943. | 见McIntyre Legal Effect of World War II on Treaties of the United States 1958 pp.74 86 和Mcnair The Law of Treaties 1961 p.720.又见Hudson 常设国际法院 1920 1942 1943 |
Although most of our forces were recalled in 1942 to face a new, direct threat to our own shores, many remained, serving alongside Britons, Poles, Canadians, South Africans and people of many other nationalities until peace in Europe was finally declared. | 虽然我国大部分士兵于1942年被召回 去面对我国海岸面临的新的 直接的威胁 但许多士兵留了下来 与英国人 波兰人 加拿大人 南非人和许多其他国家的人士并肩战斗 直到欧洲最终实现和平 |
The Declaration signed in Brasilia on 26 November 1997 by the Republic of Peru and the Republic of Ecuador and the Guarantor Countries of the 1942 Peruvian Ecuadorian Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro (annex I) | 1997年11月26日秘鲁共和国和厄瓜多尔共和国及1942年 秘鲁和厄瓜多尔关于和平 友好及边界问题的里约热内卢议定书 保证国在巴西利亚签署的宣言(附件一) |
It is reported that Tasuku Honjo, who was born in January 27, 1942, is a Japanese doctor and medical scientist, a foreign academician of National Academy of Sciences, and a member of Japan Academy. He serves as the guest professor of Kyoto University at present. | 据悉 本庶佑生于1942年1月27日 是日本医生 医学家 美国国家科学院外籍院士 日本学士院会员,现任京都大学客座教授 |
It was agreed that Ecuador and Peru would consider in good faith the following matters in accordance with the 1942 Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro and its additional instruments and on the basis of the 1995 Itamaraty Declaration of Peace | 厄瓜多尔和秘鲁同意本着诚意按照1942年 关于和平 友好及边界问题的里约热内卢议定书 及其各项补充文书,并以1995年 伊塔马拉蒂和平宣言 为基础,审查下列事项 |
In 1942, Karski, a Polish born diplomat, traveled to the United Kingdom to report on what came to be called the Holocaust. The next year, he embarked on a mission to the United States to brief President Franklin D. Roosevelt and other dignitaries on the horrors that he had witnessed. | 1942年 波兰出生的外交官卡尔斯基前往英国报告后来被称之为大屠杀的暴行 第二年他又踏上了向美国总统富兰克林 D 罗斯福及其他政要汇报他亲眼目睹的恐怖行径的旅程 他的英美之旅无一例外地遭遇了怀疑和冷漠 事实上 直到战争末期国际社会才为阻止屠杀采取了行动 |
The Committee is deeply concerned about the fact that the Flogging Regulation Act, 1903 and the Crime (prevention of) Act, 1942 are still in force, which provide for and regulate corporal punishment both as a penalty for certain crimes and as a penalty for breach of prison rules of other regulations. | 83. 委员会深感关注的是,1903年 鞭打条例法 和1942年 预防犯罪法 依然有效 这些法律规定以体罚作为对某些罪行的惩罚,并作为对违反监狱规则和其他规定的惩罚 |
According to the information received, Mr. Farhan al Zu'bi, a citizen of the Syrian Arab Republic, born on 30 December 1942, was tried before a special military court in 1967 on charges of having taken part in a conspiracy to overthrow the Government that culminated in the attempted coup d'état of 8 September 1966. | 4. 根据所收到的资料 Farhan al Zu'bi先生是阿拉伯叙利亚共和国公民 生于1942年12月30日 于1967年受到特别军事法院的审判 罪名是参与了导致1966年9月8日流产政变的推翻政府的阴谋 |
(e) Letter dated 10 March 1998 from the Permanent Representative of Peru to the United Nations addressed to the Secretary General, transmitting the Declaration signed in Brasilia on 26 November 1997 by Peru, Ecuador and the Guarantor Countries of the 1942 Peruvian Ecuadorian Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro (A 53 88) | (e) 1998年3月10日秘鲁常驻联合国代表给秘书长的信,转递秘鲁和厄瓜多尔及1942年 秘鲁和厄瓜多尔关于和平 友好及边界的里约热内卢议定书 保证国在巴西利亚签署的宣言(A 53 88) |
1. The Governments of Ecuador and Peru shall focus their attention, in good faith, on the following initiatives with a view to reaching an agreement on the basis of the Protocol of Rio de Janeiro of Peace, Friendship and Boundaries of 1942 and its supplementary instruments, in accordance with the Itamaraty Declaration of Peace of 1995 | 1. 뛲맏뛠뛻뫍쏘슳헾뢮놾ퟅ돏틢뻟쳥짳틩쇋쿂쇐뎫틩,틔뇣퓚1942쓪ꆶ샯풼죈쓚슬맘폚뫍욽ꆢ폑틪뫍맺뷧뗄틩뚨쫩ꆷ벰웤늹돤컄쫩뗄믹뒡짏,늢룹뻝1995쓪ꆶ틁쯾십삭뗙뫍욽짹쏷ꆷ듯돉샭뷢 |
The first American immigration agreement with another country was signed in 1907 the so called Gentleman s Agreement with Japan, while the US and Mexico negotiated and administered the Bracero Program for more than twenty years, from 1942 thru 1964. And, of course, the US has had a standing immigration agreement since 1965 with a country most Americans would not imagine Fidel Castro s Cuba. | 美国与外国签订的第一个移民协议是在1907年 也就是与日本签订的所谓君子协定 从1942年到1964年 美国和墨西哥在二十多年的时间里谈判并执行了短工项目 当然 美国自1965年以来与一个大多数美国人难以想像的国家即卡斯特罗统治下的古巴一直保持一项移民协议 |