Translation of "1949" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Audience 1949. AB 1949, and the month? | 观众 1949. 阿瑟 1949 哪月 |
| They abolished the army in 1949 1949. | 他们在1949年 取消了军队 1949 年 |
| The house is 1949. | 你们看到的是这座房子在1949年的样子 |
| Verzijl, supra note 6, at 386 (citing In re Flesche, AD 1949, Case No. 87 (27 June 1949)). | Verzijl 前注6 第386页 援引了Flesche一案,1949年, 案件第 87号 (1949年6月27日) |
| The chair is done in 1949. | 这把椅子就是在1949年做的 |
| Consultative Status 1949, Operational Relations 1997. | 1949年获得咨商地位 1997年有业务关系 |
| Born 27 May, 1949, in Copenhagen, Denmark | 履历 按日期逆序先列出现职 |
| The Federal Republic of Germany was established in 1949. | 德意志联邦共和国建立于1949年 |
| 10 a.m. 6 p.m. Closed meeting Conference Room DC2 1949 | 上午10 00 下午6 00 非公开会议 DC2 1949会议室 |
| Richard Rank, Einwirkung des Krieges auf die Nichtpolitischen Staatsverträge (1949). | Richard Rank, Einwirkung des Krieges auf die Nichtpolitischen Staatsverträge (1949). |
| Vol. 43, pp. 177 78 (1949) (discussing an American case). | Vol. 43, pp. 177 78 (1949) (discussing an American case). |
| Vol. 43, pp. 184 85 (1949) (discussing an American case). | Vol. 43, pp. 184 85 (1949) (discussing an American case). |
| Vol. 43, pp. 819 20 (1949) (discussing a French case). | Vol. 43, pp. 819 20 (1949) (discussing a French case). |
| Richard Rank, Einwirkung des Krieges Auf die Nichtpolitischen Staatsverträge (1949). | Richard Rank Einwirkung Des Krieges auf die Nichtpolitischen Staatsverträge 1949 |
| Date and place of birth 11 December 1949 in Oslo, Norway | 出生日期和地点 1949年12月11日 挪威 奥斯陆 |
| It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949. | 这是1949年他在Shrine音乐厅录制的音乐会. |
| The General Assembly, recalling its resolution 302 (IV) of 8 December 1949, decides | 大会回顾其1949年12月8日第302 IV 号决议 决定 |
| The General Assembly, recalling its resolution 302 (IV) of 8 December 1949, decides | 大会回顾其1949年12月8日第302(IV)号决议 决定 |
| Subsequent legislation in 1949 the Rules of Childcare Centres further developed regulatory standards. | 随后在1949年订立的 托儿中心规则 还拟定了管理准则 |
| Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols. | 1949年日内瓦四公约及其附加议定书规定了相应的禁止 |
| 1.2 UNRWA was established by General Assembly resolution 302 (IV) of 8 December 1949. | 1.2 近东救济工程处是根据1949年12月8日大会第302(IV)号决议成立的 |
| And this was, incidentally, published in 1949, in the leading textbook of malaria, called Boyd's Malariology. | 而且这在1949年 偶然地发表在 关于疟疾最重要的名为 博伊德的痢疾学 的教科书中 |
| In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world. | 在1949年 新中国的诞生 使全世界都为之惊奇 |
| 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) | 1949年关于以下人员的日内瓦公约 伤者和病者 第二条 战犯 第二条 平民 第二条 |
| The Geneva Conventions of 12 August 1949 contain explicit fair trial requirements that are not subject to derogation. | 1949年8月12日 日内瓦公约 明确地载有不应受到克减的公平审判要求 |
| Goodrich and Hambro, Charter of the United Nations 278 (1949) (cited in Layton, supra note 39, at 112). | 古德里奇和汉布罗 联合国宪章 278(1949)(莱顿引用 前注39 第112段) |
| Increases in sea surface temperatures (1.4 C between 1949 and 1998) are negatively affecting food availability for those populations. | 海平面温度的升高 1949 1998年间升高了1.4摄氏度 对这些鸟类的觅食机会产生了不利影响 |
| The mandate for the Dag Hammarskjöld Library, set out in 1949 by the General Assembly has stood the test of time. | 62. 大会在1949年规定的达格 哈马舍尔德图书馆的任务经受住了时间的考验 |
| The author of the communication, dated 2 December 2004, is Luis Bertelli Gálvez, a lawyer of Spanish nationality born in 1949. | 1. 2004年12月2日的来文提交人Luis Bertelli Gálvez是西班牙籍律师 生于1949年 |
| Algeria had ignored that call, and was therefore in serious breach of Protocol I to the Geneva Conventions of 12 August 1949. | 阿尔及利亚无视联合国的呼吁 因而严重违反了1949年8月12日的 日内瓦公约 第一议定书 |
| 59 36. Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts | 59 36. 1949年日内瓦四公约关于保护武装冲突受难者的附加议定书的现况 |
| 55 148. Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts | 55 148. 1949年日内瓦四公约关于保护武装冲突受难者的附加议定书的现况 |
| 57 14. Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts | 57 14. 1949年日内瓦四公约关于保护武装冲突受难者的附加议定书的现况 |
| 61 30. Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts | 61 30. 1949年内瓦四公约关于保护武装冲突受难者的附加议定书的现况 |
| Calls upon the Government of Israel to comply with the Geneva Conventions, of 12 August 1949, and the Additional Protocols thereto of 1967 | 1. 吁请以色列政府遵守1949年8月12日 日内瓦四公约 及其1967年附加议定书 |
| Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | A 60 380 |
| Member of the International Humanitarian Fact Finding Commission, established under Article 90 of the First Additional Protocol to the 1949 Geneva Conventions (1996 present). | 1949年日内瓦四公约第一号附加议定书 第90条所设国际人道主义实况调查委员会委员 1996年至今 |
| 5. Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | 5. 痛惜以色列从事违反1949年8月12日 关于战时保护平民的日内瓦公约 的行为 |
| 5. Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | 5. 遗憾以色列从事违反1949年8月12日 关于战时保护平民的日内瓦公约 的行为 |
| And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people. | 我们把钢琴放到Shrine音乐厅舞台上和原来一样的位置 这个音乐厅自1949年来就没有变过,一直能容纳六千人 |
| 5. Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | 5. 对以色列违反1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 的行为感到遗憾 |
| 5. Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | 5. 对以色列违反1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 的行为表示非常遗憾 |
| We would also like to reaffirm that the 1949 Fourth Geneva Convention remains entirely in effect, and should therefore be complied with in all circumstances. | 我们还希望重申 1949年的 日内瓦四公约 仍然完全有效 因此在一切情况下都应加以遵守 |
| 5. Deplores the violations by Israel of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 | 5. 对以色列违反1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 的行为表示非常遗憾 |
| Guide to the New UN Convention of 1949 for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | 2002年 新的联合国 1949年禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约 的指南 |
