Translation of "1953" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Audience 1953. | 观众 1953 |
| Korea, 1950 to 1953 | 1. 朝鲜 1950年 1953年 |
| AB 1953, and the month? | 阿瑟 1953 哪个月 |
| Special consultative status granted in 1953 | 1953年获得特别咨商地位 |
| United Nations Childrens Fund (UNICEF) Consultative Status since 1953. | 1953年以来拥有联合国儿童基金会 儿童基金会 的咨商地位 |
| Here lies mouse. Born ?. Died 4 50 a.m., May 1953. | 笑声 这里倒下了一只老鼠 出生年代不详 死亡时间 1953年5月早上4 50分 |
| Briggs, The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 943. | Briggs,The Law of Nations,2nd ed.,1953,p.943 |
| What's unusual about this one, maybe, is that it's from 1953. | 那这篇文章又有什么独特之处呢 可能是它写于1953年吧 |
| I witnessed my first frack job at border Texas in 1953. | 1953年我第一次参与水力压裂钻井工程 在德克萨斯州的边界上 |
| Conflicts in Juvenile Delinquents , first Argentine Psychology Congress, Tucumán, Argentina, 1953. | 139. 少年犯的冲突 第二届阿根廷心理学大会 阿根廷图库曼 1953年 |
| See Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), p. 343. | 见Rank Cornell Law Quarterly Vol.38(1952 1953) p.343 |
| Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), pp. 326 and 327. | Rank 康奈尔法律季刊 第38卷(1952年 1953年) 第326和327页 |
| Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), pp. 321 at pp. 325 333. | Cornell Law Quarterly ,第38卷 1952 1953年 第321和325至333页 |
| Both Rosenbergs were both put to death by the electric chair on June 19, 1953. | 1953 年 6 月 19 日 罗森伯格夫妇双双被电椅处死 |
| For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba. | 从我来说 作为一个科学家 这一切是在1953年开始的 当我第一次尝试潜水 |
| It goes to 1953 when American CIA exercised a coup and removed a democratically elected leader, Dr. Mossadegh. | 它追溯到1953年 当美国中央情报局发动一次政变 撤下了一位民选领导人 摩萨德博士 |
| Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56 | 9. 社会学和阿根廷社会研究教授 图库曼国立大学 人类科学学院 萨尔塔司 1953 1956年 |
| Richard Rank, Modern War and the Validity of Treaties (Part II), 38 Cornell Law Quarterly 511 (1952 1953). | Richard Rank, Modern War and the Validity of Treaties (Part II), 38 Cornell Law Quarterly 511 (1952 1953). |
| In the area of industrial statistics, recommendations were first formulated in 1953 and revised in 1960, 1968 and 1983. | 工业统计领域的各项建议于1953年首次制定 后经1960 1968和1983年订正 |
| PDP had consistently supported preserving Puerto Rico's commonwealth status, confirmed in General Assembly resolution 748 (VIII) of 28 November 1953. | 人民民主党一直支持维护大会1953年11月28日第748 VIII 号决议确认的波多黎各自由邦地位 |
| Seoul says more than 30,000 North Koreans have illegally crossed the border since the end of the Korean War in 1953. | 韩国表示 自 1953 年朝鲜战争结束以来 已有 30,000 多名朝鲜人非法越过边界来到韩国 |
| Richard Rank, Modern War and the Validity of Treaties, A Comparative Study (Part I), 38 Cornell Law Quarterly 321 (1952 1953). | Richard Rank, Modern War and the Validity of Treaties, A Comparative Study (Part I), 38 Cornell Law Quarterly 321 (1952 1953). |
| 2 Annuaire français de droit international 727 (citing Court of Aix decision of 1951, catalogued in same journal, RDP 1953, p. 528). | 2 Annuaire Français De Droit International 727(引述1951年Aix法庭的裁决 同一期刊目录,R.D.P.1953,第528页) |
| 1.1 The authors of the communication are Mr. Sergei Malakhovsky and Mr. Alexander Pikul, citizens of Belarus, born in 1953 and 1971 respectively. | 1.1 来文提交人Sergei Malakhovsky先生和Alexander Pikul先生是白俄罗斯公民 分别生于1953年和1971年 |
| Third, the effects of war on the Korean peninsula (1950 1953) are still felt today and have a key impact on human rights. | 22. 第三 朝鲜半岛战争(1950 1953)的影响 到目前还可以感觉到 而且对人权产生关键性的影响 |
| This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J I'm a bug for authenticity in a quiet neighborhood in Toledo. | 这叫家装 土制 火箭推进车 这是辆1953年产的亨利J 在拖雷多一个安静的社区中 我重视本真性 |
| Annuaire de l'Institut de droit international, vol. 61 (I), pp. 8 and 9 and see also Briggs, The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 938. | 国际法学会年鉴 第61(I)卷 第8和9页 又见Briggs,The Law of Nations,第2版 1953年 第938页 |
| Act 34 1953 of 24 April 1953 Whereby certain persons acquire Czech citizenship rights , paragraph 1 (1) stipulates that Persons of German nationality, who lost Czechoslovak citizenship rights under Decree 33 1945 and have on the day on which this law comes into effect domicile in the territory of the Czechoslovak Republic shall become Czech citizens, unless they have already acquired Czech citizenship rights . | 1953年4月24日 有关授予某些人以捷克国籍 的第34 1953号法令第1条第(1)款规定 凡是由于第33 1945号法令而丧失捷克斯洛伐克国籍但是在这项法律生效当天仍然在捷克斯洛伐克共和国境内居住的德国国民可成为捷克公民 除非他们已经取得捷克国籍 |
| See Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), pp. 341 55 McIntyre, Legal Effect of World War II on Treaties of the United States, 1958, pp. 191 199. | 见Rank Cornell Law Quarterly Vol.38 (1952 1953) pp.341 55 McIntyre Legal Effect of World War II on Treaties of the United States 1958 pp.191 199 |
| The Eisenhower administration toppled Iran s elected government in 1953 believing it to be too pro Soviet. The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | 每当遏制政策被弃之不用 美国就会付出高昂的代价 艾森豪威尔政府在1953年推翻了伊朗的民选政府 理由是认为这个政府过于亲苏 他们在推翻原有政府之后培植的国王根本得不到伊朗民众的认可 在1979年的伊斯兰革命运动中被赶下台 美国在危地马拉和拉美其他地方也犯下了相似的错误 |
| The principle, and its practical significance, is also recognized by Briggs (The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 942) and by Aust (Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 233). | 57. 这一原则及其实际意义也得到了Briggs 万国法 1953年 第二版 第942页 和Aust 现代条约法与实践 2000年 第233页 的承认 |
| ) See also C. C. Hyde, International Law (2nd ed., 1945) vol. II, pp. 1546 et seq Harvard Research in International Law, Law of Treaties, 29 American Journal of International Law Supp. (1953), 1183 et seq. | 还可参看C.C.Hyde, International Law 第2版 1945年 第二卷 第1546页和以后 Harvard Research in International Law, Law of Treaties 29 American Journal of International Law, Supp. 1953 1183和以后 |
| On March 9, 1953, from the Gulf of Finland to the Bering Sea, everything stood still likewise in Warsaw, Budapest, Prague, and East Berlin. In Beijing, Mao Zedong himself bowed low before an immense effigy of Joseph Stalin. | 先看苏联 在1953年3月9日 从芬兰湾到白令海峡 万物静穆 在华沙 布达佩斯 布拉格和东柏林也是如此 在北京 毛泽东本人也在约瑟夫 斯大林那令人憎恶的巨大雕像前鞠躬 斯大林所统治的辽阔帝国上到处可见悲恸的人群近乎歇斯底里地哀嚎 |
| Significant articles or chapters on the subject have been written by Sir Cecil J. B. Hurst in 1921, Richard Rank in 1952 and 1953, Lord McNair in 1937 and 1961 and Christine Chinkin in 1981, among many others. | 许多作者撰写了关于这个问题的重要文章或者章节 其中包括 Cecil J.B. Hurst爵士 1921年 Richard Rank 1952和1953年 McNair勋爵 1937年 和1961年 以及Christine Chinkin 1981年 等 |
| Numerous historical documents prove that the millions of Azerbaijanis suffering ethnic cleansing and genocide in 1905 1907, 1918 1920, 1948 1953 in their historical ethnic territories were murdered in massive numbers and obliged to flee from their native lands. | 许多历史文件都证明 1905至1907年 1918至1920年 1948至1953年期间 千百万阿塞拜疆人在其世代居住的族地内经受了种族清洗和灭绝种族行为 大批被杀 被迫逃离故土 |
| Federal prosecutors in New York are seeking the death penalty for Sayfullo Saipov, the suspect in the New York City terror attack that killed eight people a rare punishment that hasn't been carried out in the state for a federal crime since 1953. | 美国纽约联邦检察官希望对纽约嫌犯赛富洛 赛波夫 (Sayfullo Saipov) 判处死刑 此起恐怖袭击导致 8 人死亡 是自 1953 年以来 纽约市以这种罪名处理的一起罕见案例 |
| But once President Harry Truman s administration decided to rehabilitate Germany, there was no turning back. Its rebirth was underway, facilitated by the Marshall Plan, the US sponsored 1953 debt write down, and by the infusion of migrant labor from Italy, Yugoslavia, and Greece. | 在拜恩斯演讲前以及此后的一段时间里 美国的盟国并不热衷于重塑战败德国的希望 但从杜鲁门政府决定复兴德国开始 这一趋势就再也没有回头 在美国赞助的1953年债券减记计划 马歇尔计划以及来自意大利 南斯拉夫和希腊的移民劳动力的助推下 德国开始重生 |
| NEW YORK When the Republic of Korea was established in 1948, Korea was one of the poorest countries in the world. GDP per capita was US 67 in 1953, immediately following the Korean War, and rose to only US 79 in 1960. | 纽约 当大韩民国在1948年刚刚成立的时候 它还是世界上最穷的国家之一 朝鲜战争结束后的1953年人均国内生产总值只有67美元 1960年也只上升到79美元 当时 北朝鲜的经济状况明显强于韩国 北方拥有丰富的自然资源 就连电力也是从北方输送到南方 北方拥有绝大部分工业 而南方则主要靠农业为生 |
| In June of 1953, forces of the Democratic People's Republic of Korea invaded the Republic of Korea, and in July of that year the United Nations Security Council recommended that United Nations Members assist the Republic of Korea in repelling the attack. | 92. 1953年6月 朝鲜民主主义人民共和国部队入侵大韩民国 当年7月 联合国安全理事会建议会员国帮助大韩民国击退攻击 |
| The notification provided by the South Korea Defense Ministry to the media on the same day showed that this was the first joint inspection of the entrance of Han River for both sides since the signing of the Korean War Armistice Agreement in 1953. | 韩国国防部当天提供给媒体的通报显示 这是双方自1953年朝鲜战争停战协议签订以来 首次对汉江入海口进行联合考察 |
| The last time the death penalty was carried out in a New York federal case was in 1953 for Julius and Ethel Rosenberg, a married couple executed after they were convicted of conspiracy to commit espionage for the Soviet Union during the Cold War two years before. | 上一次在纽约联邦法庭执行死刑是在 1953 年 当时朱利叶斯 (Julius) 和埃塞尔 罗森伯格 (Ethel Rosenberg) 被判谋杀罪 这对夫妇在两年前的冷战期间 因苏联间谍罪被处决 |
| My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold. | 我的灵光一现出现在1953年 那时我是哈佛大学的一位研究生 我去古巴的大山和森林里寻找罕见的蚂蚁种类 这些蚂蚁在阳光照射之下会发光 金属绿 金属蓝 甚至是黄金的颜色 |
| The fact is that we had some involvement in overthrowing a democratically elected regime in Iran, he says, referring to the 1953 coup that toppled Prime Minister Mohammad Mosaddegh s government. Moreover, the US had in the past supported Saddam Hussein when he used chemical weapons against Iran. | 在与弗里德曼的访谈中 奥巴马还提出应该努力了解伊朗的历史和文化 这听上去平淡无奇 无伤大雅 直到人们真正理解奥巴马的含义 事实是我们曾参与在伊朗推翻民选政府 他说 意指推翻总理穆罕默德 摩萨台政府的1953年政变 此外 美国 过去曾支持萨达姆 侯赛因对伊朗使用化学武器 |
| (a) Dr. Matrouk b. Hais b. Khalif Al Faleh, born in Sekaka on 17 May 1953, former Professor of International Relations at the King Sa'ud University in Riyadh, is currently detained in El Alicha detention camp in Riyadh, a detention centre of the Ministry of the Interior. | Matrouk b. Hais b. Khalif Al Faleh 博士 1953年5月17日出生于Sekaka, 曾是利雅得沙特国王大学国际关系学教授 目前被拘留于利雅得的El Alicha拘留营 这是内政部的一个拘留中心 |
| See e.g., Agreement Relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan, 4 UST 2941, entered into force 8 January 1953 Agricultural Commodities Agreement, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, entered into force 22 May 1965. | 例如见 Agreement relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan 美国条约和其他国际协定 第4卷 第2941页 1953年1月8日生效 Agricultural Commodities Agreement 联合国条约汇编 第579卷 第29页 美国条约和其他国际协定 第16卷 第1078页 1965年5月22日生效 |