Translation of "2001" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| E.C. (2001) Commission Directive 2001 59 European Community August 2001. | E.C. (2001年) 理事会指令 2001 59 E.C. 2001 年8月 |
| Taking note with interest of Commission on Human Rights resolutions 2001 41 of 23 April 2001 and 2001 72 of 25 April 2001,See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 3 (E 2001 23), chap. II, sect. A. | 感兴趣地注意到人权委员会2001年4月23日第2001 41号决议和2001年4月25日第2001 72号决议 见 经济及社会理事会正式记录 2001年 补编第3号 E 2001 23 第二章 A节 |
| 10. Takes note of the relevant resolutions of the Security Council, including resolutions 1349 (2001) of 27 April 2001 and 1359 (2001) of 29 June 2001 | 10. 注意到安全理事会各项有关决议 包括2001年4月27日第1349 2001 号和2001年6月29日1359 2001 号决议 |
| This intersessional open ended Working Group was established by Commission resolution 2001 46 of 23 April 2001 and Council decision 2001 221 of 4 June 2001. | 这个闭会期间不限成员名额工作组是根据委员会2001年4月23日第2001 46号决议和理事会2001年6月4日第2001 221号决定而设 |
| Recalling its resolutions 1999 65 of 26 October 1999, 2001 34 of 26 July 2001, 2001 44 of 20 December 2001 and 2003 64 of 25 July 2003, | 忆及理事会1999年10月26日的第1999 65号决议 2001年7月26日的第2001 34号决议 2001年12月20日的第2001 44号和2003年7月25日的第2003 64号决议 |
| Recalling its resolutions 1999 65 of 26 October 1999, 2001 34 of 26 July 2001, 2001 44 of 20 December 2001 and 2003 64 of 25 July 2003, | 忆及理事会1999年10月26日的第1999 65号决议 2001年7月26日的第2001 34号决议 2001年12月20日的第2001 44号决议和2003年7月25日的第2003 64号决议 |
| 2001 | 2001 |
| (2001). | 贸发会议 (2001年) |
| Welcoming Economic and Social Council resolution 2001 21 of 26 July 2001, | 欢迎经济及社会理事会2001年7月26日第2001 21号决议 |
| Taking note of Security Council resolution 1372 (2001) of 28 September 2001, | 注意到安全理事会2001年9月28日第1372 2001 号决议 |
| June 2001 | 页次 |
| 2001 Attendance | 2001年出席情况 |
| Afghanistan, 2001 | 15. 阿富汗 2001年 |
| Taking note of Commission on Human Rights resolution 2001 76 of 25 April 2001See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 3 (E 2001 23), chap. II, sect. A. and Economic and Social Council decision 2001 275 of 24 July 2001, | 注意到人权委员会2001年4月25日第2001 76号决议见 经济及社会理事会正式记录 2001年 补编第3号 E 2001 23 第二章 A节 和经济及社会理事会2001年7月24日第 2001 275号决定 |
| US (2001) U.S National Toxicology Program 9th Report on Carcinogens', revised Jan 2001. | 美国 (2001年) 美国国家毒物学方案关于致癌物质的第9期报告 于2001年1月修订 |
| Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 003 2001 (June 2001). | 119 见大赦国际 杀鸡吓猴 提交给第一届世界反死刑大会的文件 斯特拉斯堡 2001年6月 |
| 10. Takes note of the relevant resolutions of the Security Council, including resolutions 1349 (2001) of 27 April 2001 and 1359 (2001) of 29 June 2001 as well as resolution 1429 (2002) of 30 July 2002 | 10. 注意到安全理事会各项有关决议 包括2001年4月27日第1349 2001 号和2001年6月29日1359 2001 号决议 以及2002年7月30日第1429 2002 号决议 |
| In September 2001, UNHCR management was instructed by IOM 81 2001 FOM 79 2001 to phase out all project staff arrangements by 31 December 2004. | 124. 2001年9月 IOM 81 2001 FOM 79 2001号备忘录指示难民专员办事处管理层在2004年12月31日之前逐步废除项目人员的安排 |
| Decree 3976 of 18 October 2001 implements the provisions of S RES 1373(2001). | 2001年10月18日第3976号法令执行了S RES 1373(2001) |
| 6 September 2001 | 2001年9月6日 |
| 8 June 2001 | 2001年6月8日 |
| Sources MINED 2001 | 资料来源 教育部 2001年 |
| Source MITRAB 2001 | 资料来源 教育部 2001年 |
| Source MITRAB 2001 | 资料来源 教育部 2001年 |
| Census 2001 Data | 2001年普查数据 |
| Decision 2001 295 | A. 第2001 295号决定 |
| Period 2001 2005 | 提交的第六次报告 |
| 1 May 2001 | 2001年5月1日 |
| 5 July 2001 | 2001年7月5日 |
| Recalling its relevant resolutions related to the prevention and suppression of terrorism, as well as Security Council resolutions 1373 (2001) of 28 September 2001, 1377 (2001) of 12 November 2001 and 1456 (2003) of 20 January 2003, | 回顾大会关于预防和打击恐怖主义的有关决议以及安全理事会2001年9月28日第1373 2001 号 2001年11月12日第1377 2001 号和2003年1月20日第1456 2003 号决议 |
| Reaffirming also its resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001 and 1373 (2001) of 28 September 2001 and reiterating its support for international efforts to root out terrorism in accordance with the Charter of the United Nations, | 又重申其2001年9月12日第1368 2001 号和2001年9月28日第1373 2001 号决议 并重申支持根据 联合国宪章 根除恐怖主义的国际努力 |
| In September 2001, UNHCR management was instructed by memorandum IOM 81 2001 FOM 79 2001 to phase out all project staff arrangements by 31 December 2004. | 124. 2001年9月 IOM 81 2001 FOM 79 2001号备忘录指示难民专员办事处管理层在2004年12月31日之前逐步废除项目人员的安排 |
| Reaffirming its strong condemnation of the heinous acts of terrorism that have caused enormous loss of human life, destruction and damage, including those which prompted the adoption of General Assembly resolution 56 1 of 12 September 2001, as well as Security Council resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001, 1373 (2001) of 28 September 2001 and 1377 (2001) of 12 November 2001, and those that have occurred since the adoption of the latter resolution, | 重申强烈谴责造成巨大人命损失和破坏 行径令人发指的恐怖主义行为 包括促使通过大会2001年9月12日第56 1号决议 以及安全理事会2001年9月12日第1368(2001)号 2001年9月28日第1373(2001)号和2001年11月12日第1377(2001)号决议的恐怖主义行为 及自最后一项决议通过后发生的恐怖主义行为 |
| Reaffirming its strong condemnation of the heinous acts of terrorism that have caused enormous loss of human life, destruction and damage, including those which prompted the adoption of General Assembly resolution 56 1 of 12 September 2001, as well as Security Council resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001, 1373 (2001) of 28 September 2001 and 1377 (2001) of 12 November 2001, and those that have occurred since the adoption of the latter resolution, | 重申强烈谴责造成巨大人命损失和破坏 行径令人发指的恐怖主义行为 包括促使通过大会2001年9月12日第56 1号决议 以及安全理事会2001年9月12日第1368(2001)号 2001年9月28日第1373(2001)号和2001年11月12日第1377(2001)号决议的恐怖主义行为 以及自最后一项决议通过后发生的恐怖主义行为 |
| Reaffirming its strong condemnation of the heinous acts of terrorism that have caused enormous loss of human life, destruction and damage, including those which prompted the adoption of General Assembly resolution 56 1 of 12 September 2001, as well as Security Council resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001, 1373 (2001) of 28 September 2001 and 1377 (2001) of 12 November 2001, and those that have occurred since the adoption of the latter resolution, | 重申强烈谴责造成巨大人命损失和破坏 行径令人发指的恐怖主义行为 包括促使通过大会2001年9月12日第56 1号决议 以及安全理事会2001年9月12日第1368(2001)号 2001年9月28日第1373(2001)号和2001年11月12日第1377(2001)号决议的恐怖主义行为 及自最后一项决议通过后发生的恐怖主义行为 |
| Reaffirming its strong condemnation of the heinous acts of terrorism that have caused enormous loss of human life, destruction and damage, including those which prompted the adoption of General Assembly resolution 56 1 of 12 September 2001, as well as Security Council resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001, 1373 (2001) of 28 September 2001 and 1377 (2001) of 12 November 2001, and those that have occurred since the adoption of the latter resolution, | 重申强烈谴责造成巨大人命损失和破坏 行为令人发指的恐怖主义行为 包括促使通过大会2001年9月12日第56 1号决议 以及安全理事会2001年9月12日第1368 2001 号 2001年9月28日第1373 2001 号和2001年11月12日第1377 2001 号决议的恐怖主义行为 及自最后一项决议通过后发生的恐怖主义行为 |
| Reaffirming also its relevant resolutions and Security Council resolution 1373 (2001) of 28 September 2001, | 又重申大会有关决议和安全理事会2001年9月28日第1373 2001 号决议 |
| In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all. | 2001年 2001年九月的收视旺季中 幽默一下子转变为评论 |
| 5 United Nations Development Programme, Human Development Report, 2001 (New York, Oxford University Press, 2001). | 5 联合国开发计划署 2001年人类发展报告 牛津大学出版社 2001年 纽约 |
| n Ibid., 2001, Supplement No. 27 and corrigendum (E 2001 27 and Corr.1), chap. | n 同上 2001年 补编第27号和更正 E 2001 27和Corr.1 第一章 A节 决议草案四 第四节 |
| 2001 320 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 | 2001 320 2001 2010十年期最不发达国家行动纲领 |
| Taking note of Commission on Human Rights resolutions 2001 52 on the human rights of migrants and 2001 56 on the protection of migrants and their families, of 24 April 2001,See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 3 (E 2001 23), chap. II, sect. A. | 注意到人权委员会2001年4月24日关于移徙者人权的第2001 52号决议和关于保护移徙者及其家属的第2001 56号决议 见 经济及社会理事会正式记录 2001年 补编第3号 E 2001 3 第二章 A节 |
| Taking note of Commission on Human Rights resolution 2001 29 of 20 April 2001 on the right to education,See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 3 (E 2001 23), chap. II, sect. A. | 注意到人权委员会2001年4月20日关于受教育权利的第2001 29号决议 见 经济及社会理事会正式记录 2001年 补编第3号 (E 2001 23) 第二章 A节 |
| Taking note of Economic and Social Council decisions 2001 217 of 3 May 2001 and 2001 298 of 25 July 2001 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | 注意到经济及社会理事会有关扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会的2001年5月3日2001 217号决定和2001年7月25日2001 298号决定 |
| Reaffirming its strong condemnation of the heinous acts of terrorism that caused enormous loss of human life, destruction and damage in the cities of New York, host city of the United Nations, and Washington, D.C., and in Pennsylvania, which prompted the adoption of General Assembly resolution 56 1 of 12 September 2001, as well as Security Council resolutions 1368 (2001) of 12 September 2001, 1373 (2001) of 28 September 2001 and 1377 (2001) of 12 November 2001, | 重申强烈谴责对联合国东道城市纽约市 华盛顿市和宾夕法尼亚州造成巨大生命损失和破坏的罪恶恐怖主义行为 这些行为促成了大会2001年9月12日第56 1号决议以及安全理事会2001年9月12日第1368 2001 号 2001年9月28日第1373 2001 号和2001年11月12日第1377 2001 号决议的通过 |
