Translation of "31st" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 31st meeting The summary of the 31st meeting of the Fifth Committee will appear in the next issue of the Journal (No. | 第31次会议 第五委员会第31次会议的纪要将在下一期 日刊 第2005 245号 上登出 |
| 3 p.m. 31st meeting (closed) Conference Room 7 | 下午3 00 第31次会议 非公开 第7会议室 |
| 2.30 5.30 p.m. 31st meeting Conference Room 1 | 下午2 30 5 30 第31次会议 第1会议室 |
| 10 a.m. 1 p.m. 31st meeting Conference Room 2 | 上午10 00 下午1 00 第31次会议 第2会议室 |
| Let me remind you again that March 31st is the due date. | 讓我再次提醒你3月31日是到期日 |
| 25 31 P adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾第十届伊斯兰国家首脑会议通过的第21 10 P IS 号决议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的第25 31 P号决议 |
| Recalling Resolution 1 31 P adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers, | 回顾第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的第1 31 P号决议 |
| 5 31 E, 6 31 E, 7 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾第十届伊斯兰国家首脑会议通过的第5 10 E IS 6 10 E IS 7 10 E IS 号决议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的第5 31 E 6 31 E 7 31 E号决议 |
| The Fifth Committee will hold its 31st meeting on Friday, 16 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. | 第二委员会定于2005年12月16日星期五上午10时在第3会议室举行第31次会议 |
| 10 31 E, 28 31 E and 26 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers respectively | 回顾第十届伊斯兰国家首脑会议通过的第10 10 E IS 28 10 E IS 和26 10 E IS 号决议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的第10 31 E 28 31 E和26 31 E号决议 |
| Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 31st meeting and at 3 p.m. in Conference Room 5. | 会议结束后下午3时在第5会议室举行非正式协商 非公开 |
| The Second Committee considered the item at its 31st, 32nd and 37th meetings, on 16 and 23 November and 15 December 2005. | 2. 第二委员会在2005年11月16日和23日以及12月15日第31 32和37次会议上审议了该项目 |
| He also referred to the most outstanding efforts which have been exerted during the chairmanship of Turkey of the 31st Session of the ICFM. | 他还提到土耳其在担任第三十一届伊斯兰外长会议主席期间做出的最突出的努力 |
| Reaffirming Resolution No. 4 31 MM adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers (ICFM) and all the Islamic ministerial and summit resolutions | 重申第三十一届伊斯兰外交部长会议 伊斯兰外长会议 通过的第4 31 MM号决议和所有伊斯兰部长和首脑会议决议 |
| Commends also the achievements of the staff of the General Secretariat of the Academy since the 31st Session of the ICFM held in Istanbul. | 还赞扬学院总秘书处工作人员自在伊斯坦布尔举行的第三十一届伊斯兰外交部长会议以来取得的成就 |
| The 31st general conference committed UNESCO to actively addressing the recommendations of the World Conference on Science (Budapest, 1999) as they relate to science policy. | 4. 教科文组织第三十一届大会承诺积极响应世界科学会议(布达佩斯 1999年)提出的与科学政策有关的建议 |
| Action on sub item (g) was taken at the 31st and 37th to 39th meetings, on 16 November and 15, 16 and 19 December 2005. | 2005年11月16日及12月15 16和19日第31和37至39次会议就分项目(g)采取了行动 |
| The Committee considered item 3 of its agenda at its 17th to 31st and at its 33rd to 37th meetings, held from 5 to 20 May 2005. | 3. 2005年5月5日至20日 委员会第17至31次以及第33至37次会议审议了议程项目3 |
| At the 31st meeting, on 4 April 2005, the Commission observed one minute of silence in connection with the death of His Holiness, Pope John Paul II. | 24. 在2005年4月4日的第31次会议上 委员会为教皇约翰 保罗二世去世默哀一分钟 |
| At the 31st meeting, on 16 November, the Executive Director of the United Nations Global Compact Office made an introductory statement (see A C.2 60 SR.31). | 4. 在11月16日第31次会议上 联合国全球契约办事处执行主任做了介绍性发言 见A C.2 60 SR.31 |
| At its 31st meeting, on 19 July, the Council, on the proposal of the Vice President of the Council, Agim Nesho (Albania), took note of the following documents | 11. 在7月19日举行的第31次会议上 理事会根据副主席阿吉姆 内绍(阿尔巴尼亚)的提议 注意到了以下文件 |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾伊斯兰国家首脑会议和其他伊斯兰会议 特别是第十届伊斯兰国家首脑会议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| The Fifth Committee resumed its consideration of the item and in particular the question of the provision of conference services at its 31st and 32nd meetings, on 16 December 2005. | 2. 第五委员会在2005年12月16日第31和32次会议上恢复审议该项目 特别是提供会议服务的问题 |
| Constitutional Amendment No. 45, approved in December 2004 and published in the Official Union Daily on the 31st of the same month, deals with the reform of the Judicial Power. | 2004年12月批准并在该月31日的官方联合日报上发表的第45号宪法修正案就涉及司法机构改革的问题 |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit Conferences and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾伊斯兰国家首脑会议和其他伊斯兰会议特别是第十届伊斯兰国家首脑会议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| Recalling Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular of the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾伊斯兰国家首脑会议和其他伊斯兰会议 特别是第十届伊斯兰国家首脑会议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾伊斯兰国家首脑会议和其他伊斯兰会议 特别是第十届伊斯兰国家首脑会议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| Recalling the Resolutions adopted by the Islamic Summit and other Islamic Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | 回顾伊斯兰国家首脑会议和其他伊斯兰会议特别是第十届伊斯兰国家首脑会议和第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| (a) On the 1st day of January of the year after their election by the meeting of States parties and shall end on the 31st day of December four years later | 缔约国会议选出有关委员后的翌年1月1日开始 至四年后的12月31日届满 填补临时出缺的委员 任期自委员会核可之日起 至所接替委员的任期届满之日为止 |
| Adopted at the 31st plenary meeting, on 13 October 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.3, sponsored by Bosnia and Herzegovina, Ecuador, Gambia, Japan, Liechtenstein | 2006年10月13日第31次全体会议根据决议草案A 61 L.3未经表决而通过 提案国为 波斯尼亚和黑塞哥维那 厄瓜多尔 冈比亚 日本 列支敦士登 |
| His Excellency Abdullah Gul, Foreign Minister of the Republic of Turkey and Chairman of the 31st ICFM delivered a speech in which he referred to the most important challenges facing the Islamic World. | 土耳其共和国外交部长兼第三十一届伊斯兰外长会议主席阿卜杜拉 居尔阁下致辞 他在发言中提到伊斯兰世界面临的最重大的挑战 |
| Recalling also Resolution of the Seventh Islamic Summit Conference as well as resolutions of the 22nd , 23rd, 24th , 25th, 26th, 27th, 28th, 29th, 30th , and 31st Sessions of the Islamic Conferences of Foreign Ministers | 还回顾第七届伊斯兰国家首脑会议的决议及第二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 二十八 二十九 三十和三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950. But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile. | 美国股价2月27日的下跌也只不过是自1950年以来排名第31位的单日跌幅 但是所有其他30次的大跌都发生在股价波动更大的时期 因此 2月27日的下跌和其他一些最近的下跌一样就显得很引人注目 |
| To date Migrationsverket has sent 6,880 cases to be tested, and the Forensic Medicine Agency has now released the results of a total of 2,481 tests from the period between mid March until July 31st, 2017. | 到目前为止 瑞典移民局已经送来 6880 例测试者 法医学中心目前已经公布 2017 年 3 月中旬至 7 月 31 日期间总计 2481 名测试者的结果 |
| The Brazilian Government created, through Presidential Decree No. 5.030, dated March 31st, 2004, an Inter Ministerial Working Group to draft a bill and devise other instruments in order to curb domestic violence against women in Brazil. | 巴西政府根据2004年3月31日第5.030号总统令成立了一个部际工作组来起草法案和编制其他文件 以打击巴西境内对妇女的家庭暴力 |
| Adopted at the 31st plenary meeting, on 16 October 2002, by a recorded vote of 133 to 2, with 2 abstentions, on the basis of draft resolution A 57 L.4, sponsored by the Libyan Arab Jamahiriya | 2002年10月16日第31次全体会议根据决议草案A 57 L.4 经记录表决 以133票赞成 2票反对 2票弃权通过 提案国为阿拉伯利比亚民众国 |
| The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively. | 从第26年起 缴纳社会保险已超过25年的女性工人能领取的一次性总付津贴与男性工人从第31年起领取的这类津贴相同 |
| The Council held a discussion on science and technology for development (agenda item 13 (b)) at its 31st, 32nd and 40th meetings, on 19, 20 and 27 July 2005 (see E 2005 SR.31, 32 and 40). | 122. 在7月20日第32次会议上 理事会通过了委员会建议的 6 题为 可持续发展委员会主席团的任期 的决定草案一 |
| Accordingly, the High Commissioner reported on the status of implementation of the recommendations to the 31st meeting of the Standing Committee in March 2005 and planned to continue to report regularly to both the Standing Committee and the Executive Committee. | 因此 高级专员向2005年3月举行的常设委员会第31次会议报告了各项建议的执行情况 并计划继续定期向常设委员会及执行委员会报告 |
| Recalling the Recommendationss adopted by the Islamic Summit Conferences, Standing Committees and other Islamic relevant Conferences, in particular the 10th Session of the Islamic Summit Conference (Putra Jaya, October 2003) and the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers (Stanbul, June 2004) | 回顾伊斯兰国家首脑会议 常设委员会和其他相关伊斯兰会议特别是2003年10月布特拉再也第十届伊斯兰国家首脑会议和2004年6月伊斯坦布尔第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的各项决议 |
| The Council held a discussion on economic and environmental questions (agenda item 13) at its 31st to 34th, 36th, 39th and 40th meetings, on 19 to 22, 26 and 27 July 2005 (see E 2005 SR.31 34, 36, 39 and 40). | 110. 在同次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 印发非政府组织委员会的文件 的决定草案四 |
| With reference to all the relevant Islamic resolutions, particularly Res. No.5 31 P issued by the 31st Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers, held in Istanbul, Republic of Turkey from 26 to 28 Rabiul Awal 1425H (14 16 June 2004) | 参照所有相关的伊斯兰决议 特别是回历1425年5月26日至28日 2004年6月14日至16日 在土耳其共和国伊斯坦布尔举行的第三十一届伊斯兰外交部长会议发表的第5 31 P号决议 |
| 1 31 INF adopted by the 31st Session of the ICFM held in Istanbul, Republic of Turkey, from 26 to 28 Rabiul Thani 1425H (14 16 June 2004) on the Role of Information and Communication in Promoting the Just Causes of Islam | 回顾回历1425年4月26至28日 2004年6月14日至16日 在土耳其共和国伊斯坦布尔举行的第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的关于信息和通信在促进伊斯兰教的正义事业方面作用的第1 31 INF号决议 |
| In the latest (2012) scores on international achievement tests, US teenagers scored below the OECD average, dropping to 31st place in math 24th place in science and 11th place in reading. After ranking first for decades, the US has fallen to 16th place in college graduation rates. | 在最新 2012年 的国际能力测试中 美国青少年得分低于经合组织国家平均水平 数学能力下降至31位 科学能力排名第24 阅读能力位列第11 在傲视群雄数十年之后 美国的大学毕业率降至第16位 而在过去几十年中由教育成就差距和完成大学学业差距导致的收入水平差异正不断扩大 |
| The Committee considered item 3 (a) of its agenda, contained in document E C.2 2005 CRP.9 at its 21st to 23rd, 27th, 30th, 31st, 33rd to 35th and 37th meetings, held on 9, 10 and 12, from 16 to 18 and on 20 May 2005. | 4. 2005年5月9 10 12和16至18和20日 委员会第21至23 27 30 31 33至35和37次会议审议了载于文件E C.2 2005 CRP.9的议程项目3 a |